Die Lebensauffassungen der einzelnen Menschen sind ganz verschieden, denn sie sind immer das Produkt der Geistesrichtung des einzelnen. Unstreitbar aber wird der Mensch sich bejahend einstellen zum Leben, d.h. es als irgendwie sinnreich erkennen, so er sich selbst als ein Geschöpf betrachtet, das eine Aufgabe auf Erden hat. Der Mensch jedoch, dem es nicht annehmbar erscheint, daß alle Schöpfung Mittel zum Zweck ist und er als Mensch gewissermaßen Veranlassung zu jeglichem Schöpfungswerk, dem wird das ganze Leben sinnlos erscheinen, und es ist ihm der Gedanke angenehm, sein Erdenleben eigenmächtig beenden zu können, weil er Anstoß nimmt an allen jenen Ereignissen und Leiden, die den Menschen auferlegt sind von oben. Er hat keine rechten Beweise für die Annahme, daß das Leben seiner Seele mit dem leiblichen Tode beendet ist, und doch nimmt er dies so sicher an, daß er sein Leben auf der Erde danach einrichtet, d.h., er lebt ohne jegliches Verantwortungsgefühl, weil er es für unmöglich hält, daß er sich jemals verantworten müsse. Er hat keine rechten Beweise und setzet doch diese Annahme seinem Erdenwandel voraus. Es ist seine Lebensanschauung begründet in der Annahme des Nicht-Seins nach dem Tode. Er hat keinen Antrieb, keinen Glauben, der ihm anderes Denken lehrt. Nur unwiderlegbare Beweise eines Fortlebens nach dem Tode würde seine bisherige Lebensanschauung ändern, diese jedoch können ihm nicht gegeben werden, weil ein solcherart erweckter Glaube keinen Wert hätte vor Gott.... Also kann er ein positives Wissen über das Weiterleben der Seele nicht bekommen, er muß die Lehren darüber eben nur "glauben", er muß sich selbst zu diesem Glauben durchringen, wozu ihm Hilfsmittel zur Genüge zu Gebote stehen. Erst wenn er diese Überzeugung gewonnen hat, beginnt seine Lebensanschauung wankend zu werden. Er wird nun Vergleiche anstellen, er wird selbst nicht mehr das anerkennen wollen, wofür er sich zuvor eingesetzt hat, er wird eine Umwandlung der äußeren Lebensverhältnisse begrüßen, die ihm behilflich sind, seine falschen Meinungen gänzlich aufzugeben und nun das Erdenleben völlig anders zu betrachten. Und also ringt sich der willige Mensch selbst hindurch, so er nur seine Aufmerksamkeit diesem Problem schenkt, das zu lösen ihn reizt und also zu geistigem Forschen anregt. Hat der Mensch diese Klippe überwunden, ist die Gefahr für ihn vorüber, denn nun werden dessen Gedanken gelenkt, immer der ewigen Wahrheit entgegen, und er wird nun auch das Erdenleben ergeben und geduldig auf sich nehmen, denn er weiß, daß nur kurze Zeit ihm das Erdenleben beschieden ist und daß er diese Zeit nützen muß und die Verbindung lösen, die ihn falsches Denken lehrte. Nun wird es ihm klar, wie irrig die Ergebnisse eines so verbildeten Denkens sind. Der Glaube an Gott ist die Grundmauer, auf der ein jedes Gebäude ruhen soll, doch ohne den Glauben kann dem Menschen die Wahrheit nicht vermittelt werden und er also auch nicht zu jener Lebensanschauung gelangen, die alles bejaht, d.h., die der Weg ist zur rechten Erkenntnis....
Amen
ÜbersetzerA visão individual da vida é bastante diferente, pois é sempre o produto da direção espiritual do indivíduo. Indiscutivelmente, porém, o ser humano terá uma atitude afirmativa em relação à vida, isto é, reconhecê-la como algo significativo, se ele se considera como uma criatura que tem uma tarefa na Terra. No entanto, o ser humano a quem não parece aceitável que toda a criação seja um meio para atingir um fim e que ele, como ser humano, é até certo ponto a razão de toda a obra da criação, achará sem sentido toda a vida e achará agradável o pensamento de poder terminar a sua vida terrena com a sua própria autoridade, porque se ofende com todos aqueles acontecimentos e sofrimentos que são impostos às pessoas de cima. Ele não tem provas reais para a suposição de que a vida da sua alma termina com a morte corporal e, no entanto, ele assume isso com tanta certeza que organiza a sua vida na Terra em conformidade, ou seja, ele vive sem qualquer senso de responsabilidade, porque ele considera impossível que alguma vez tenha que responder por si mesmo. Ele não tem nenhuma prova real e ainda assim pressupõe esta suposição para a sua caminhada na Terra. Sua visão da vida é baseada na suposição de não existência após a morte. Ele não tem nenhum impulso, nenhuma fé que o ensine a pensar o contrário. Somente uma prova irrefutável de sobrevivência após a morte mudaria sua visão anterior da vida, mas isso não pode ser dado a ele porque uma crença tão desperta não teria valor diante de Deus. Portanto, ele não pode receber conhecimento positivo sobre a continuidade da existência da alma, ele só tem que 'acreditar' nos ensinamentos sobre ela, ele mesmo tem que se levar a acreditar, para o que ele mesmo tem ajuda suficiente à sua disposição. Só quando ele ganha esta convicção é que a sua visão da vida começa a vacilar. Ele agora fará comparações, não mais quererá reconhecer o que antes defendera, acolherá de bom grado uma mudança nas condições externas de vida que o ajudará a abandonar completamente as suas opiniões erradas e agora olhará para a vida terrena de uma maneira completamente diferente. E assim o próprio ser humano disposto a lutar através dele se apenas prestar atenção a este problema, que lhe apela para resolver e assim estimula a pesquisa espiritual. Uma vez que o Homem tenha superado esse obstáculo, o perigo para ele acabou, pois agora os seus pensamentos serão dirigidos, sempre para a verdade eterna, e ele agora também aceitará a vida terrena com humildade e paciência, pois ele sabe que a vida terrena só lhe é concedida por pouco tempo e que ele deve aproveitar esse tempo e cortar a ligação que lhe ensinou o pensamento errado. Agora torna-se claro para ele quão errôneos são os resultados de um pensamento tão educado. A fé em Deus é o fundamento sobre o qual cada edifício deve repousar, mas sem fé a verdade não pode ser transmitida ao ser humano e, portanto, ele não pode alcançar a visão da vida que afirma tudo, ou seja, que é o caminho para a realização correcta....
Amém
Übersetzer