• Zurück

Wille zur Erlösung.... Bedrängen der Unterwelt....

Der Wille zur geistigen Erlösung ist die Triebkraft eines geordneten Lebenswandels nach dem Willen Gottes, denn der Mensch, der seinen unfreien Zustand erkennt und daraus frei zu werden verlangt, wird sich auch dazu entschließen, in Opposition zu treten gegen die Gewalt, die ihn gefesselt hält. Er tut nun bewußt das, was nicht dem Willen dieser Gewalt entspricht, und wird umgekehrt wieder in ein dienendes Verhältnis treten zu Gott. Es ist eine ganz ausgesprochene Klarheit des Denkens in ihm, denn der Wille zur geistigen Erlösung zieht geistige Kraft an, die das Denken des Menschen nun klärt und ihm also der Weg zur Freiwerdung deutlich gewiesen werden kann. Es werden indessen alle Hilfskräfte der bösen Macht gleichfalls sich einsetzen, dieses Streben nach der Höhe zu unterbinden, und sich dazu aller Mittel bedienen, denn alles sich ihnen Entwindende bedeutet für sie ein Verringern, ein Schwinden ihrer Macht. Alles Geistige also, das sich ihr entwinden will, wird nun bedrängt von Wesen der Unterwelt, und diese Bedrückung löst ein Gefühl des Bangens, der Zweifel und innerer Not aus. Es bezwecken die schlechten Kräfte damit, daß sich der Mensch zur Hebung seines gedrückten Zustandes einen Ausgleich schaffen soll durch weltliche Gedanken und Erfüllung weltlicher Begierden.... Und dann hat der Feind gewonnenes Spiel, denn er fesselt nun die Seele des Menschen von neuem, und es wird das Lösen von seiner Gewalt immer schwerer. Sendet jedoch das Erdenkind in solcher Not seine Gedanken nach oben im festen Willen, den Kampf gegen diese Gewalt fortzusetzen, so ist der Erfolg entsprechend größer, denn es wird der Wille des Menschen gewertet und ihm von guter geistiger Seite Kraft und göttliche Gnade vermittelt. Der geistige Wendepunkt im Erdenleben des Menschen ist immer der Moment der innigsten Fühlungnahme zu Gott.... denn es ist dieser auch gleichzeitig der Moment, wo die gute geistige Kraft in Aktion tritt. Es kämpft von Stund an der Mensch nicht mehr allein gegen seinen Erzfeind, sondern er hat größte Unterstützung zu gewärtigen, so sein Wille sich Gott zugewendet hat. Doch es muß der Mensch immer wieder mit den Feindseligkeiten des Widersachers rechnen, der ihm Hindernisse aller Art in den Weg legen wird, um seinen Aufstieg zu hindern oder zu erschweren. Und dieser unverkennbare Einfluß schlechter Kraft darf den Willen des Menschen, sich zu befreien, nicht erlahmen lassen. Er hat das Gegenmittel zur Hand.... das innige Gebet zu Gott um Kraft und Gnade.... Denn ein solches Gebet erhört der Vater im Himmel, weil die Liebe zu Ihm und der Wille nach Vereinigung mit Ihm das Gebet aufsteigen läßt zu Ihm.... denn so das Kind zum Vater verlangt, kann es jeder Hilfe gewärtig sein....

Amen

Voluntad de redención.... Acoso por el inframundo....

La voluntad para la redención espiritual es la fuerza motriz de un modo de vida ordenada según la voluntad de Dios, porque quien reconoce su estado no libre y exige liberarse de éste, decidirá también oponerse al poder que lo mantiene encadenado. Ahora hace conscientemente esto lo que no corresponde a la voluntad de este poder y, a la inversa, entra nuevamente en una relación servicial con Dios. Hay en él una marcada claridad de pensamiento, porque la voluntad de la redención espiritual atrae a la fuerza espiritual, que ahora aclara el pensamiento del ser humano y se le puede mostrar claramente el camino hacia la libertad.

Mientras tanto, todas las fuerzas de este poder maligno se esforzarán para impedir estas aspiraciones hacia las alturas y utilizarán todos los medios para lograrlo, porque todo lo que se les escapa significa una reducción, una disminución de su poder. Así, todo lo espiritual que quiere escapar de ello es ahora oprimido por seres del inframundo, y esta opresión desencadena un sentimiento de miedo, duda y angustia interior. El objetivo de las fuerzas del mal consiste en que el hombre ahora debe crearse un equilibrio para sí mismo con el fin de mejorar su estado depresivo a través de pensamientos mundanos y el cumplimiento de deseos mundanos.

Y entonces el enemigo ha ganado la partida, porque ahora vuelve a atar el alma humana y cada vez resulta más difícil liberarse de su poder. Sin embargo, el niño terrenal, en medio de tanta angustia, envía sus pensamientos hacia arriba con la firme voluntad de continuar la lucha contra esta violencia, el éxito es correspondientemente mayor, porque se evalúa la voluntad del ser humano y se le imparten del buen lado espiritual fuerza y la gracia divina. El punto de inflexión espiritual en la vida terrenal del hombre es siempre el momento del contacto más íntima con Dios.... Porque es también el momento en el que la fuerza espiritual buena entra en acción. De ahora en adelante, el hombre ya no lucha solo contra si archienemigo, sino que puede esperar el mayor apoyo cuando su voluntad se ha vuelto a Dios....

Pero el hombre siempre tiene que contar con las hostilidades del adversario, que pondrá en su camino toda clase de obstáculos para impedir o hacer más difícil su ascenso. Y esta influencia inequívoca del poder maligno no debe debilitar la voluntad del hombre de liberarse. Él tiene el antídoto a la mano.... una oración sincera a Dios a Dios pidiendo fuerza y gracia.... Porque el Padre que está en el cielo escucha tal oración, porque el amor por Él y la voluntad de unión con Él permite que la oración suba a Él.... porque si el niño terrenal pregunta por el Padre, puede esperar cualquier ayuda....

amén