• Zurück

Kundtun des göttlichen Willens.... Direkte und indirekte Stimme....

Es fordert der himmlische Vater Bereitwilligkeit von Seinen Dienern auf Erden, und die Bereitschaft soll sich äußern durch ständiges Horchen auf die Kundgaben Seines Willens. Ihr empfanget Sein Wort, und also ist euch die Richtschnur gegeben für euer Denken und Handeln. Nun diesem Wort entsprechend sein Leben einzurichten heißt tätig sein nach dem göttlichen Willen. Wo jedoch der göttliche Wille mißachtet wird, steht der Mensch im Widerspruch zur göttlichen Ordnung, verstößt gegen diese und vergrößert die Entfernung vom Vater, anstatt sie zu verringern. Jedes Erdenkind weiß es aus sich heraus, was recht und was unrecht ist, und muß, um zum Vater zu gelangen, das Rechte tun und das Unrechte verabscheuen.... So sich nun der Mensch ernstlich befaßt mit dem Problem seiner Erdenaufgabe, so er überhaupt sein Dasein auf Erden mit einem bestimmten Zweck begründet, wird sein Gedankengang gerichtet sein auf die Forderungen, die von seiten der ewigen Gottheit an ihn, als Geschöpf seines Schöpfers, gestellt wurden. Und diese Forderungen sind klar und deutlich im Wort Gottes enthalten, und es darf sonach dieses nur durch den Willen des Menschen aufgenommen werden mit dem Herzen und ihm also entsprochen werden, und es hat der Mensch vollauf seine Pflicht erfüllt auf Erden.... er hat das Erdenleben genützt, um die Entfernung vom Vater zu vermindern, und also im Willen Gottes gelebt.... Und so ist es das Erste und Wichtigste, was der Mensch tun muß, zu hören auf die Stimme Gottes.... Sie wird ihm geboten in vielfacher Weise.... er kann sie direkt vernehmen, so er nur in sich hineinlauschet und gläubig ist, daß Gott denen, die Ihn darum angehen, Seinen Willen kundtut.... Er kann sie aber auch indirekt entgegennehmen, so er anhört, was Gott ihm sagt durch Menschenmund, diese Worte erwägt und sich ihnen nicht verschließt. Er wird es, so es ihm ernst ist um seine Erdenaufgabe, klar und deutlich im Herzen spüren, daß Gott Selbst ihn mahnet und anreget zu rechtem Tun, und er wird den göttlichen Willen erkennen.... und also wird er dienen dem Herrn und erfüllen Seine Gebote. Und sowie er nun erkannt hat sein Verhältnis zu Gott, lebt er auch in der göttlichen Ordnung, denn es ist sein Geist willig, und der Vater im Himmel gibt ihm die nötige Kraft, auf daß er zur Höhe gelange....

Amen

Annoncer la Volonté divine - la Voix directe et indirecte

Le Père céleste exige la disponibilité de Ses domestiques sur la Terre et celle-ci doit se manifester à travers une écoute constante des Communications de Sa Volonté. Vous recevez Sa Parole et donc il vous est donné la ligne de conduite pour vos pensées et vos actes. Maintenant ordonner sa vie par rapport à cette Parole signifie être actif selon la Volonté divine. Mais là où la Volonté divine est ignorée, l'homme est en contradiction avec l'Ordre divin, il le transgresse et augmente la distance avec le Père, au lieu de la diminuer. Chaque fils terrestre sait tout seul ce qui est juste et ce qui est injuste et doit, pour arriver au Père, faire la chose juste et abhorrer l'injuste. Si maintenant l'homme s'occupe sérieusement avec des problèmes liés à sa tâche terrestre, si en général il justifie son existence sur la Terre dans un but déterminé, le cours de ses pensées sera orienté vers les exigences qui lui ont été imposées de la part de l'éternelle Divinité comme créature de son Créateur. Et ces exigences sont de façon claire et limpide contenues dans la Parole Dieu et celle-ci doit être accueillie seulement à travers la volonté de l'homme avec le cœur et donc correspondre à cette volonté, et l'homme s'est parfaitement acquitté de son devoir sur la Terre, il a utilisé la vie terrestre pour diminuer la distance du Père, et donc il a vécu selon la Volonté de Dieu. Et ainsi la première et la plus importante chose que l'homme doit faire est d'écouter la Voix de Dieu. Elle lui est offerte de manière diverse, elle peut être entendue directement, si seulement il écoute en lui-même et s’il croit que Dieu annonce Sa Volonté à ceux qui la Lui demandent. Mais il peut la recevoir aussi indirectement, s'il écoute ce que Dieu dit à travers la bouche d'hommes qui citent cette Parole et s’il ne se ferme plus à celle-ci il l’entendra clairement et limpidement dans le cœur s'il a sérieusement l’intention d’accomplir sa tâche terrestre, car Dieu Lui-même le met en garde et le stimule de faire la chose juste et de reconnaître la Volonté divine, et donc il servira le Seigneur et observera Ses Commandements. Et comme maintenant il a reconnu son rapport avec Dieu, il vivra dans l'Ordre divin, parce que son esprit est de bonne volonté et que le Père dans le Ciel lui donne la Force nécessaire pour qu'il arrive en haut.

Amen