Begehret die göttliche Gnade, und es wird das Leben euch Erfüllung bringen, denn ihr werdet reifen an Seele und Geist und das Erdenleben nicht nutzlos gelebt haben. Und die in der Gnade Gottes stehen, sind unvergleichlich reich zu nennen, wenngleich ihr Erdenleben an Entbehrungen reich ist. Denn was ihnen fehlt zum Wohlleben des Körpers, ist ihnen vielfach geboten für die Seele. Unsagbar wertvoll ist es, im göttlichen Schutz stehend sich zu wissen, und wer in der Gnade lebt, den behütet der Herr vor jeglicher Gefahr seiner Seele, und jede Gnadenzuwendung erhöht des Menschen seelische Leistungsfähigkeit und bringt die Seele dem Ziel, der Vereinigung mit ihrem Geist aus Gott näher. Wie unsagbar arm dagegen ist der Mensch, der ohne die göttliche Gnade auszukommen glaubt; sein Leben ist leer in geistiger Beziehung, und er wandelt immer auf ebener Erde, nimmer aber hinan zur Höhe. Denn die göttliche Gnade ist ja der Inbegriff der göttlichen Führung.... Wer sich Gnade erbittet, wird nicht ohne solche belassen bleiben, und göttliche Gnade empfangen heißt, jeder eigenen Verantwortung enthoben zu sein, denn der Herr Selbst nimmt Sein Erdenkind an der Hand und führt es, weil es seinen Willen nach Ihm bekannt hat und sich Ihm anvertraut.... "Nimm mich hin und schütze mich, ich will nichts anderes, als von Dir geleitet sein....", so soll euer Gebet erklingen im Geiste.... Und der Vater im Himmel wird Sein Kind fortan nicht allein wandeln lassen. Alle Kraft wird es empfangen, denn dies ist des Herrn Gnade, daß Er ihm gibt, was ihm mangelt.... rechtes Erkennen, starken Willen und Kraft zur Ausführung alles dessen, was Er von Seinem Erdenkind verlangt. Wer also die Gnade in Anspruch nimmt, dessen Körper wird auch ausführen können, was von ihm gefordert wird, d.h., es wird der Körper dem Verlangen der Seele Rechnung tragen, und dieses wird nicht mehr gerichtet sein auf irdisches Gut und Wohlleben, sondern einzig und allein seiner Vereinigung mit dem göttlichen Geist gelten. Und das ist die Gnadenwirkung, die ein jeder an sich beobachten kann, der in innigem Gebet den Vater im Himmel um Gnade anfleht. Gnade ist alles, was euch geistig fördert.... Gnade ist jeder Gedanke, der euch vermittelt wird und der euch nach oben weiset.... Gnade ist jedes Erleben, das euch geistig berührt.... Gnade ist der Zusammenschluß geistig verwandter Menschen.... und Gnade ist jedes Wort, das euch von oben zugeht.... Alles, was euch hilft, euch zu trennen von der Welt, ist göttliche Gnade, und ihr sollt ohne Unterlaß bitten um diese, denn sie steht euch zur Verfügung ungemessen, doch euer Wille muß selbst danach gerichtet sein, und euer Herz muß kindlich demütig den Vater im Himmel darum angehen, dann werdet ihr Großes erreichen noch auf Erden, und euer Ende wird ein seliges sein....
Amen
ÜbersetzerŽudite Božansku milost, i život će vam donijeti ispunjenje, jer sazrijevati ćete duševno i duhovno, pa nećete uzaludno proživjeti vaš život. Oni koji se nalaze u Božjoj milosti, mogu se nazvati nadasve bogatima, pa iako im život obiluje odricanjem. Jer ono što im nedostaje za ugodu tijela višestruko im je dano za dušu. Neizrecivo je dragocjeno znati da se [[(ćovjek)]] nalazi u Božanskoj zaštiti, a tko živi u milosti, toga Gospodar štiti od svake opasnosti njegove duše, i svaka dostava milosti uvećava čovjekov duševni kapacitet i dušu dovodi bliže njenom cilju, sjedinjenju s njenim duhom iz Boga.
Kako je neizrecivo sirot onaj čovjek koji vjeruje da može bez Božanske milosti; njegov život je prazan u duhovnom smislu, i on samo hodi po ravnici Zemlje, a nikada ne ide uvis. Jer Božanska milost je suština Božanskog vodstva.... Tko si izmoli milost, neće ni biti ostavljen bez nje, a primati Božansku milost znači biti oslobođen ikakve vlastite odgovornosti, jer Gospodar Sam uzima Svoje dijete za ruku i vodi ga, pošto je se ono svojom voljom opredijelilo za Njega i Njemu se povjerilo.... “Primi me i štiti me, ja ne želim ništa drugo nego biti vođen od strane Tebe....”, tako vaša molitva treba zvučati u duhu.... I Otac u Nebu Svoje dijete od tada pa nadalje neće ostaviti da ide samo.
Ono će primiti svu snagu, jer Božja je milost to da mu On daje što mu nedostaje.... Pravu spoznaju, snažnu volju i snagu za izvađanje svega onoga što On od Svog zemaljskog djeteta traži. Tijelo onoga tko na taj način koristi milost, će i moći ispuniti ono što se od njega traži, tj. tijelo će slijediti težnju duše, a ta težnja neće više biti usmjerena na zemaljsko blago i dobar život, nego jedino i samo njegovom sjedinjenju s Božanskim Duhom. A to je djelovanje milosti, koje na sebi može promatrati svatko tko u intimnoj molitvi Oca u Nebu moli za milost.
Milost je sve što vas duhovno promiče.... milost je svaka misao koja vam se posreduje i koja vas upućuje prema gore.... milost je svaki doživljaj koji vas duhovno dotiče.... milost je sjedinjenje duhovno srodnih ljudi.... i milost je svaka Riječ koja vam dolazi odozgor.... Sve što vam pomaže da se odvojite od svijeta je Božanska milost i vi bez prestanka trebate moliti za Nju, jer ona vam na raspolaganju stoji neizmjerno, no vaša volja mora sama biti usmjerena na to, i vaše srce mora s dječjom poniznošću od Oca u Nebu to tražiti, tada ćete još na Zemlji postići velike stvari, a vaš kraj biti će blažen....
AMEN
Übersetzer