Es erwählet der Herr, die Ihn künden sollen aller Welt, und Er gibt ihnen Seine Anweisungen und bildet sie aus zu rechten Streitern für Seinen Namen und Sein Wort. Und so ist auch dir die Aufgabe geworden, dich zu bilden, auf daß du für den Herrn eintreten kannst, so es nötig ist. In der kommenden Zeit ist nur eins vonnöten.... treu zum Herrn und Heiland zu stehen und für den Glauben zu kämpfen.... Dann wird der göttliche Heiland alles andere unter Seine Obhut nehmen, und es wird keinem Seiner Streiter ein Schaden daraus entstehen, daß er sich dem göttlichen Herrn und Meister zum Dienst anbietet. Wer jedoch wankend wird oder seinen Glauben gänzlich hingibt um schnöden Weltvorteils willen, der wird auch einen harten Lebenskampf zu bestehen haben und trotz äußeren Wohllebens diesem nicht entgehen können, denn er gab Den dahin, Der die Lebensführung des einzelnen in der Hand hat, und so wird er bitter büßen müssen die Untreue an seinem Schöpfer. Der rechte Glaube ist noch immer eine außerordentlich starke Waffe im Kampf gegen alle Widerwärtigkeiten des Lebens.... Und ob auch die Menschen schon gar sehr abgekommen sind vom Glauben, sie werden seine Macht und Kraft noch spüren und erkennen, daß im göttlichen Schutz stehet, der sich im Glauben an den Herrn (wendet = d. Hg.), daß aber hilflos und verlassen ist, der ohne Glauben seinen Weg geht auf Erden. Und so werden glaubenswillige, Gott-ergebene und dienstbereite Erdenkinder wohlunterrichtet, auf daß sie Kunde geben sollen den Menschen, die irrend oder suchend sind, auf daß sie diesen Gottes Wort übermitteln, ihren Glauben erwecken oder stärken sollen und ihnen von der Liebe lehren, die allein den Menschen zur Höhe führt. Und die der Herr nun erwählet, sollen eifrigst ihrer Aufgabe nachkommen, sie sollen in steter Verbindung bleiben mit dem Herrn, sie sollen die Zwischenträger sein, die göttliche Wahrheit aus Seiner Hand entgegennehmen und sie weitervermitteln denen, die verlangend sind.... und die Irrenden recht belehren, daß sie ihren Irrtum erkennen und zum rechten Glauben zurückfinden. Und deshalb ergehen auch an euch, die ihr dem Herrn dienen wollt, die Mahnungen, nicht lau zu werden, sondern allereifrigst danach zu streben, daß euer Wissen vermehrt werde und daß ihr geistig der Aufgabe gewachsen bleibet, daß ihr in aller Liebe und Geduld die von euch Rat und Hilfe Erbittenden belehret und in ständigem Gebet bleibt um Willensstärke und Ausdauer.... Es muß euch diese Aufgabe das Wichtigste sein auf Erden, das ihr allem anderen voranstellt, und ihr dürfet nicht müde werden, geistiges Gut zu sammeln, denn erst, wenn ihr selbst besitzet, werdet ihr auch geben können, und es wird dann eure Ausdauer reife Frucht tragen und euch und den Mitmenschen zum Segen sein.... denn die dem Herrn dienen, werden ihren Lohn erhalten dereinst in der Ewigkeit....
Amen
ÜbersetzerIl Signore sceglie coloro, che devono annunciare Lui a tutto il mondo, Ed Egli dà loro le Sue Istruzioni e li ammaestra da veri combattenti per il Suo Nome e la Sua Parola. E così hai avuto anche tu il compito di formarti, affinché tu possa adoperarti per il Signore, quando è necessario. Nel tempo in arrivo serve solo una cosa, rimanere fedele al Signore e Salvatore e combattere per la fede. Allora il Salvatore divino prenderà tutto sotto la Sua Custodia ed a nessun combattente che si offre in servizio al divino Signore e Maestro, sarà causato del danno. Ma chi vacillerà oppure rinuncerà del tutto alla sua fede per via di un vile vantaggio del mondo, avrà anche da sostenere una dura lotta di vita e malgrado il ben vivere esteriore non la potrà fuggire, perché ha rinunciato a Colui Che ha nella Mano la conduzione di vita del singolo, e così dovrà espiare amaramente l’infedeltà al suo Creatore. La vera fede però è sempre un’arma straordinariamente forte nella lotta contro tutte le avversità della vita. Ed anche se gli uomini sono già molto caduti dalla fede, sentiranno e riconosceranno ancora il suo potere e forza, che si trova nella Protezione divina colui che si rivolge al Signore nella fede, ma che è inerme ed abbandonato colui, che percorre senza fede la sua via sulla Terra. E così dei figli terreni volenterosi di credere, devoti a Dio e pronti a servire saranno ben istruiti, affinché debbano dare l’annuncio agli uomini che errano o cercano, affinché trasmettano loro questa Parola di Dio, devono risvegliare o fortificare la loro fede ed insegnare loro l’amore, che è l‘unico a guidare l’uomo in Alto. E coloro che il Signore sceglie ora, devono eseguire con gran fervore il loro compito, devono rimanere in costante collegamento con il Signore, devono essere i portatori- mediatori che accolgono la divina Verità dalla Sua Mano e la trasmettono oltre a coloro che sono desiderosi, ed istruire bene gli erranti, affinché riconoscano il loro errore e ritrovino la giusta fede. E perciò giungono anche a voi, che volete servire il Signore, gli Ammonimenti a non diventare tiepidi, ma tendere con fervore affinché aumenti il vostro sapere e che siate spiritualmente all’altezza del compito, che istruiate con tutto l’amore e la pazienza coloro che vi chiedono consiglio ed aiuto e che rimaniate nella costante preghiera per la fortificazione della volontà e della perseveranza. Questo lavoro deve per voi essere la cosa più importante sulla Terra, che mettete davanti a tutto, e non dovete stancarvi nel raccogliere il patrimonio spirituale, perché soltanto quando voi stessi lo possedete, potrete anche dare, ed allora la vostra perseveranza porterà ricchi frutti e sarà di Benedizione per voi ed il prossimo, perché coloro che servono il Signore, riceveranno la loro ricompensa una volta nell’Eternità.
Amen
Übersetzer