Der Lebenslauf aller Kreatur bedingt ein völliges Lösen aus der festen Form. Nur was frei ist, kann als Einzelwesen in der Natur den ihm vorgeschriebenen Weg gehen, als scheinbar isoliert in der Schöpfung vegetierend so lange, bis es alle Stationen der Verkörperung durchgemacht und den Weg auf Erden zurückgelegt hat. Es muß eine sich immer wiederholende Trennung von der jeweiligen Außenform stattfinden, um ebendiese Form restlos überwunden zu haben. Jede neue Form bedeutet für das Wesen einen Kampf und zum Schluß das Besiegen der Form durch die Trennung von dieser. Eine fortlaufende Umgestaltung der Außenhülle kann nur so möglich sein, und alles, was lebt auf Erden, in der Luft und im Wasser, gibt immer wieder die Hülle dahin zur eigenen Weiterentwicklung. Es sind sonach die Wesen so lange wandlungsfähig, wie sie unreif, d.h. unvollendet, sind, und es ist vom ewigen Schöpfer überaus weise eingerichtet, daß ein dauernder Wechsel im Naturleben stattfindet.... daß eines jeden Lebewesens Entstehen und Vergehen gesichert ist und ohne Unterbrechung die Erdoberfläche unzähligen kleinen Lebewesen Aufenthalt bietet, die sich in fortwährender Umgestaltung befinden. Es würde dem Menschen unfaßlich sein, sollte ihm die Verschiedenartigkeit und auch die Vielfältigkeit zahlenmäßig belegt werden.... Zahllose Schöpfungen und für menschliche Begriffe unschätzbare Variationen zeugen von der Weisheit und Allmacht des Schöpfers. Es ist der Mensch wohl unendlich klein und winzig zu nennen, gemessen an der Herrlichkeit und Größe des Schöpfungswerkes, und doch steht er selbst im Mittelpunkt dieser Schöpfung. Er ist das Ziel aller Kreatur.... er ist durch alle Kreatur gegangen und birgt alle Schöpfungswerke in kleinster Wiedergabe in sich, und um des Menschen willen, d.h. dessen Seele, ist das ganze Schöpfungswerk entstanden, denn es soll der Mensch ein Kind Gottes, das Ebenbild des göttlichen Vaters, werden, und somit ist der Zweck des Schöpfungswerkes ein überaus gewaltiger und der mitten in dem Schöpfungswerk stehende Mensch gewissermaßen das herrlichste Schöpfungswerk Gottes, und es dienet wiederum jegliche Kreatur der Seele, die unvergänglich ist, zur einstigen Vollendung....
Amen
ÜbersetzerO curso da vida de todas as criaturas requer um completo desapego da forma sólida. Somente aquilo que é livre pode seguir seu caminho prescrito como um ser individual na natureza, como um vegetariano aparentemente isolado na Criação, até que tenha passado por todas as etapas da encarnação e tenha percorrido o caminho na Terra. Uma separação repetida da respectiva forma exterior deve ter lugar para que se tenha ultrapassado completamente esta mesma forma. Cada nova forma significa uma luta pelo ser e finalmente a derrota da forma através da separação da mesma. Uma transformação contínua da casca exterior só pode ser possível desta forma, e tudo o que vive na terra, no ar e na água, repetidamente dá a casca para o seu próprio desenvolvimento posterior. Os seres são, portanto, capazes de mudar enquanto forem imaturos, ou seja, inacabados, e o eterno Criador arranjou muito sabiamente que uma mudança constante ocorre na vida natural.... que todo ser vivo que está surgindo e passando está assegurado e que a superfície da Terra oferece a inúmeros seres vivos pequenos uma estadia sem interrupção, que estão em constante transformação. Seria incompreensível para o homem se lhe fosse dada uma prova numérica da diversidade e também da multiplicidade..... Inúmeras criações e, pelos padrões humanos, variações inestimáveis atestam a sabedoria e omnipotência do Criador. O homem pode ser chamado infinitamente pequeno e minúsculo em comparação com a glória e a grandeza da obra da criação e, no entanto, ele próprio está no centro desta criação. Ele é o objectivo de toda a criação.... ele passou por toda a criação e contém todas as obras da criação na menor reprodução dentro de si mesmo, e por causa do ser humano, ou seja, da sua alma, toda a obra da criação veio à existência, pois o ser humano é tornar-se filho de Deus, a imagem do Pai divino, e assim o propósito da obra da criação é excessivamente imenso e o ser humano em pé no meio da obra da criação é, por assim dizer, a obra mais gloriosa de criação de Deus, e por sua vez toda criatura serve a alma, que é imperecível, para a única perfeição....
Amém
Übersetzer