So ist es jedoch nicht möglich, ein Geschehen abzuwenden, das seit Ewigkeit vorausbestimmt ist und wiederum nur zum Zwecke der Rückkehr unzähliger abgefallener Seelen. Die innerste Beschaffenheit der Erde ist gleichfort durch das Wirken geistiger Kräfte beeinflußt, und also kommt eine Eruption dann zustande, wenn es vom göttlichen Schöpfer zugelassen wird, und wiederum ist diese Zulassung bedingt vom Willen des Menschen selbst.... So die Menschheit in einem völlig gefährdeten Seelenzustand ist aus eigener Schuld, ist eben zur Errettung dieser eine Katastrophe vorgesehen, also letzten Endes der Wille der Menschen selbst die Ursache zur gänzlichen Vernichtung oder auch zur Errettung aus tiefster Not der Seele. Was Gott in Seiner tiefsten Weisheit beschlossen hat von Anbeginn, ist jedoch der Welt verborgen, dem in Ihm und nach Seiner Ordnung Lebenden aber kundgegeben worden, wie es war zu allen Zeiten, daß der Herr auserwählet, die Seinen Willen immer wieder den Menschen verkünden sollten. Es ist dieses Wissen jedoch nicht zu beweisen und wird daher in den seltensten Fällen als Wahrheit hingenommen. Nun versteigen sich aber weltlich Forschende gleichfalls in ein Gebiet, das ihnen unzugänglich ist. Sie glauben, verstandesmäßig den Plan des göttlichen Schöpfers ergründen zu können, d.h., sie suchen durch Berechnungen aller Art die Auswirkungen der Naturgesetze festzulegen; sie versteigen sich sogar so weit, daß sie diesen Zeitpunkt des angeblichen Weltunterganges zahlenmäßig festsetzen und somit den göttlichen Willen gewissermaßen ihren Berechnungen untertan machen wollen.... Es ist der Mensch so klein dem Schöpfungswerk gegenüber und maßt sich doch ein solches Wissen an um Dinge, die ihm völlig fernliegen, solange er nicht auf geistigem Wege dazu zu gelangen sucht.... Den einzig richtigen Weg erkennt er nicht, ist aber umgekehrt sehr schnell zu glauben bereit, was ihm wissenschaftlich unterbreitet wird. Der höchste Verstand genügt wahrlich nicht zur Ergründung der Wahrheit, doch die tiefe Gläubigkeit eines unwissenden Menschen dringt in die Geheimnisse der Schöpfung ein und bringt unwiderlegbares Wissen zutage. Daher soll nimmer dessen geachtet werden, was die weltlich Forschenden den Menschen unterbreiten, sofern diese Forschungen das Schöpfungswerk Gottes berühren, denn dieses Gebiet ist unzugänglich jenen, solange sie nicht auf geistigem Wege Einblick zu nehmen sich bemühen.... Denn die ewige Wahrheit wird von Gott Selbst Seinen Kindern auf Erden geboten jetzt und alle Zeit....
Amen
ÜbersetzerNo entanto, não é possível evitar um acontecimento que foi predeterminado desde a eternidade e novamente apenas para o propósito do retorno de incontáveis almas apóstatas. A natureza íntima da Terra é constantemente influenciada pelo funcionamento das forças espirituais, e assim uma erupção só ocorre quando é permitida pelo Criador divino, e mais uma vez esta permissão é condicional à vontade do próprio ser humano..... Se a humanidade se encontra num estado de alma completamente ameaçado por sua própria culpa, um desastre é precisamente destinado à sua salvação, portanto, em última análise, a própria vontade das pessoas é a causa da completa destruição da alma ou também da sua salvação da mais profunda adversidade. O que Deus decidiu na Sua mais profunda sabedoria desde o início, porém, foi escondido do mundo, mas tornado conhecido por aqueles que vivem Nele e de acordo com a Sua ordem, como tem sido sempre que o Senhor escolhe aqueles que devem proclamar Sua vontade às pessoas novamente e novamente. No entanto, este conhecimento não pode ser provado e, portanto, raramente é aceite como verdade. Agora, porém, os pesquisadores mundanos também entram numa área inacessível para eles. Eles acreditam que podem sondar intelectualmente o plano do Criador divino, ou seja, tentam determinar os efeitos das leis da natureza através de todo tipo de cálculos; chegam ao ponto de fixar numericamente o tempo do suposto fim do mundo e, assim, até certo ponto, querem submeter a vontade divina aos seus cálculos..... O homem é tão pequeno em relação ao trabalho da criação e, no entanto, arrogante para si mesmo tal conhecimento sobre coisas que estão completamente distantes dele, desde que não tente alcançá-lo de uma forma espiritual..... Ele não reconhece o único caminho certo, mas, inversamente, está muito rapidamente preparado para acreditar no que lhe é cientificamente apresentado. O intelecto mais elevado não é verdadeiramente suficiente para sondar a verdade, mas a fé profunda de uma pessoa ignorante penetra nos segredos da criação e traz à luz um conhecimento irrefutável. Portanto, nunca se deve prestar atenção ao que os pesquisadores do mundo apresentam às pessoas na medida em que essas pesquisas tocam na obra da criação de Deus, pois essa área é inacessível para aqueles que não fazem um esforço para obter uma visão por meios espirituais.... Porque a verdade eterna é oferecida pelo próprio Deus aos Seus filhos na terra agora e para sempre....
Amém
Übersetzer