• Zurück

Glaubensstärke.... Gottes Hilfe....

Verlassen wähnet sich das Erdenkind, wenn Tage der Not und Sorge über es hereinbrechen, und es will nicht den Segen solcher Prüfungen erkennen. Es fällt ihm schwer, in seiner Verlassenheit sich nach oben zu wenden, weil es nicht vollgläubig vertraut. Und es kann ihm doch nicht geholfen werden, bis es im tiefsten Herzen spürt, daß nur Einer helfen kann und diesen Einen um Hilfe anzugehen das einzige Mittel ist zur Beendung seines Leides. Und wieder muß es gesagt werden, daß sonach der Mensch selbst es in der Hand hat, sein Leid zu lindern, daß er sich selbst erst zu tiefster Gläubigkeit hindurchringen muß und es ihm dann ein leichtes ist, alles Leid von sich abzuwenden oder es schnellstens überwinden zu können. Lasset euch daher gesagt sein: Ihr werdet noch viel erdulden müssen und könnt nur all euer Leid gläubig dem Herrn übergeben, ihr werdet dann aber auch sichtlich die Hilfe Gottes erkennen, und es wird euer Leben ein leichtes sein. In diese Erkenntnis versuchet zu gelangen, und setzet es euch zum Ziel, den Glauben zu jener Stärke zu bringen, die erforderlich ist, um allem Schweren Trotz bieten zu können, und ihr werdet mit Leichtigkeit überwinden, was euch sonst unüberwindlich erscheint. Und so geh' an dein Tagewerk und bedenke folgendes: Es stehen dir zahlreiche Hilfskräfte zur Seite und geben dir Rat in allen Dingen. Es ist geistige Kraft dir zugänglich, so du nur nach dieser verlangst. Es liegt nur an deinem Willen, diese anzufordern, und sie wird dir rückhaltlos übermittelt werden, also ist auch das Zagen in weltlichen Sorgen nicht nötig, denn der Vater im Himmel gibt unbeschränkt, was Seine Kinder von Ihm begehren, und die Unterstützung der hilfswilligen geistigen Freunde kann auch angefordert werden und ist dir sicher, solange du in williger Hingabe nur dem Herrn zu dienen bereit bist und die Kraft dazu dir erbittest.... Denn es ist das Seelenheil der Menschheit das Wichtigste. Alles, was nun im Dienst des Herrn steht und für Ihn tätig ist, braucht nicht zu fürchten den Rückgang körperlicher Leistungsfähigkeit, denn ihm stehen unerschöpfliche Hilfsquellen zur Verfügung, und es bedarf wahrlich nur des tiefen, ungezweifelten Glaubens. Und darum erbitte diesen aus tiefstem Herzen.... denn so du die Schwäche des Glaubens überwunden hast, regelt sich alles andere von selbst....

Amen

La forza della fede – L’Aiuto di Dio

Il figlio terreno si crede abbandonato, quando irrompono su di lui i giorni della miseria e preoccupazione, e non vuole riconoscere la Benedizione di tali prove. Gli è difficile rivolgersi in Alto in questo suo abbandono, perché non ha pienamente fiducia. E non può essere comunque aiutato, finché non percepisce nel profondissimo del cuore che può aiutare soltanto Uno e chiedere l’Aiuto a quest’Uno è l’unico mezzo per mettere fine alla sua sofferenza. E nuovamente dev’essere detto, che quindi l’uomo stesso ha nella mano di lenire la sua sofferenza, che lui stesso deve lottare per arrivare prima alla profondissima fede ed allora gli è facile eliminare ogni sofferenza da sé oppure poterla vincere il più rapidamente possibile. Perciò lasciate che vi sia detto: Avrete ancora molto da sopportare e potete consegnare al Signore soltanto tutta la vostra sofferenza, ma allora riconoscerete anche visibilmente l’Aiuto di Dio, e la vostra vita sarà facile. Cercate di arrivare a questa conoscenza e ponetevi la meta di portare la fede a quel vigore, e vincerete con facilità ciò che altrimenti vi sembra insuperabile. E così affronti la tua opera quotidiana e ricorda quanto segue: Ti stanno a fianco innumerevoli Forze d’aiuto e ti danno consiglio in tutte le cose. Ti è accessibile la Forza spirituale, se soltanto la desideri. Dipende solo dalla tua volontà di richiederla e ti verrà trasmessa senza riserva, quindi non è nemmeno necessario indugiare nelle preoccupazioni mondane, perché il Padre nel Cielo dà illimitatamente ciò che i Suoi figli desiderano da Lui, e può anche essere richiesto il sostegno degli amici spirituali volenterosi di aiutare e ti è assicurato, finché sei disposta a servire il Signore nella volenterosa dedizione e per questo richiedi la Forza. Perché la cosa più importante è la salvezza delle anime dell’umanità. Tutto ciò che ora sta nel servizio del Signore ed è attivo per Lui, non ha da temere la retrocessione di facoltà di prestazioni corporee, perché a lui stanno a disposizione inesauribili Fonti d’Aiuto, e ci vuole davvero soltanto la profonda fede senza dubbi. E perciò chiedila dal più profondo del cuore, perché quando hai superata la debolezza della fede, tutto il resto si regola da sé.

Amen