• Zurück

Vergebung der Sünden....

Die in Mir ihren Vater sehen, sind frei von aller Schuld, denn so sie sich hingebend zum Vater flüchten, wird es ihnen auch bewußt, daß Er das gütigste und beste Wesen ist und daß sie Vergebung aller Schuld von Ihm erwarten können. Und so ist es unstreitbar um vieles besser, wenn Meine Kinder ihr Verhältnis zu Mir erkennen und kindlich bitten und demütig Meine Gnade begehren, denn es ist dies ein Eingeständnis ihrer Schwäche und ihrer Unwürdigkeit und nützet mehr als ein öffentliches Bekennen ihrer Sünden vor den Menschen.... Die Mein Wort in sich tragen, können jederzeit gewiß sein, daß Ich sie freispreche von ihrer Sündenschuld, so es ihnen ernst ist, Mich nicht zu betrüben, und sie nur ihrer Schwäche zum Opfer fallen. Im demütigen Gebet um Kraft, in Meinem Willen zu bleiben, liegt auch die stille Zusicherung, Mir allein zu dienen, und so der Vater den guten Willen des Kindes sieht, ist Seine Liebe auch ständig bereit, zu vergeben, wenn es gefehlt hat. Doch ihr Menschen auf Erden begehret die Vergebung eurer Sünden nur selten aus tiefstem Herzen, denn zugleich mit dieser Bitte muß der Vorsatz in euch reifen, nimmer in den alten Fehler zurückzufallen, und dies versäumet ihr oft. Und so wird ein besonderer Akt der Sündenvergebung nicht vonnöten sein, so ihr Mir wahrhaft euer Herz antraget, auf daß Ich es segne und mit Meiner Liebe bedenke.... ihr werdet von Stund an am inneren Frieden des Herzens erkennen, daß eure Sündenschuld von euch genommen ist, denn Ich will nur, daß ihr Mich als euren Heiland und Erlöser anerkennt.... daß ihr willig seid, der Gnaden des Erlösungswerkes teilhaftig zu werden.... Ich will von euch sagen können, daß Ich für euch gestorben bin.... Ich will also nur eure Zusicherung haben, daß ihr willens seid, dieses Mein Erlösungswerk anzuerkennen, und Ich will dann alle Schuld von euch nehmen und euch erlösen aus der Gewalt des Bösen.... Ich will Meine Kinder in inniger Vaterliebe an das Herz ziehen, und so ihr gleichfalls nur das Verlangen habt, mit Mir vereinigt zu sein, werdet ihr die Sünde verabscheuen, und der leiseste Rückfall wird genügen, das Unrecht zu erkennen und innig um Vergebung zu bitten. Ich will euch geben, alles, was ihr erbittet, denn Meine Vaterliebe ist unentwegt zu geben bereit dem, der würdig ist zu empfangen.... Und so wird auch ein jeglicher Sünder bedacht werden, es wird ihm Vergebung der Sünde werden, so er sich in seiner Herzensnot wendet zu Mir, seinem Vater.... seinem Heiland und Erlöser. Ihn will Ich wahrlich nicht unerquickt und ungetröstet lassen und ihn nicht verdammen ob seiner Sünde, denn es ist der Vater im Himmel unendlich liebevoll, weise und gerecht....

Amen

Perdão dos pecados....

Aqueles que vêem seu Pai em Mim estão livres de toda culpa, pois se se refugiarem devotamente no Pai, também perceberão que Ele é o Ser mais bondoso e melhor e que podem esperar Dele o perdão de toda culpa. E assim é indiscutivelmente muito melhor se os Meus filhos reconhecerem a sua relação comigo e o seu apelo infantil e desejarem humildemente a Minha graça, pois esta é uma admissão da sua fraqueza e indignidade e é mais benéfica do que uma confissão pública dos seus pecados perante as pessoas.... Aqueles que carregam a Minha Palavra dentro de si podem sempre ter a certeza de que Eu os absolverei da sua culpa de pecado se eles estiverem sérios sobre não Me entristecer e só caírem na sua fraqueza. Na humilde oração pela força de permanecer na Minha vontade está também a garantia silenciosa de Me servir sozinho, e se o Pai vê a boa vontade do filho, o Seu amor também está constantemente disposto a perdoar, se faltar. No entanto, vocês humanos na Terra só raramente desejam o perdão de seus pecados do fundo do coração, pois ao mesmo tempo em que esse pedido deve amadurecer em vocês para nunca cair de novo no velho erro, e muitas vezes vocês falham em fazê-lo. E assim um ato especial de perdão dos pecados não será necessário se você realmente confiar seu coração a Mim para que eu o abençoe e o cubra com Meu amor.... reconhecerás desde o início pela paz interior do teu coração que a tua culpa do pecado te foi tirada, pois só quero que Me reconheças como teu Salvador e Redentor.... que estás disposto a participar da graça do acto de Salvação.... Eu quero poder dizer que morri por ti.... Portanto, só quero a sua garantia de que está disposto a reconhecer este trabalho redentor do meu, e então removerei de si toda a culpa e redimi-lo-ei do poder do mal.... Eu quero atrair os Meus filhos ao Meu coração em amor paternal sincero, e se vós, do mesmo modo, apenas desejardes estar unidos a Mim, detestareis o pecado, e a mais leve recaída será suficiente para reconhecer o erro e apelar sinceramente ao perdão. Dar-vos-ei tudo o que pedirem, pois o Meu amor paternal está constantemente disposto a dar àquele que é digno de receber.... E assim todo pecador também será considerado, ele receberá o perdão dos pecados se se voltar para Mim, seu Pai, na angústia do seu coração.... o seu Salvador e Redentor. Eu realmente não o deixarei sem compromisso e não o condenarei pelo seu pecado, pois o Pai no céu é infinitamente amoroso, sábio e justo...

Amém