Liebes Kind.... in nimmermüder Geduld erquickt der Herr alle, die nach Ihm verlangen. Seine Worte sollen dir zufließen, und jeden Tag sollst du empfangen.... denn weise ist, wer sich aus Seinem Wort Kraft und Trost holt. Ein jeder von uns ist bemüht, dich zurückzuführen in den Zustand inniger Bereitschaft.... es sind solche Tage wohl vonnöten, denn der Herr will immer aufs neue Besitz ergreifen von eurer Seele, bis sie so fest verankert ist mit dem Heiland, daß sie durch alle Gefahr hindurch treu zu Ihm hält und keine Einwirkungen von außen euer Herz von Ihm zu trennen vermögen. Deshalb fordert Er immer wieder eure Hingabe, und bedenkst du dieses, wirst du dich willig fügen, denn der Herr hat bestimmt, daß von nun an jedes kleinste Geschehen sich in geistiger Förderung auswirken und dir Frieden bringen soll.... Denn wo du auch hinsteuerst, der Herr behütet dich und wählet immer nur das Rechte.... Sein Segen geleitet dich, und Sein Vaterauge wachet über dir....
Folge nun unseren Gedanken: Wenn das Fest der Liebe sich zu Ende neiget, erlebst du wiederum eine starke innere Einkehr.... und so ein jedes Gott suchendes Erdenkind.... Es sind dies die Auswirkungen der unendlichen Liebe des Heilands, die sich ergießet in die Seelen derer, denen das Fest Erleuchtung gebracht hat, die mit ihrem Herzen aufnahmen die Stunde der Geburt Christi.... Jenen erklingt das Lied der Liebe aus der Höhe.... Es ertönt in ihren Herzen, und ein leises Sehnen nach dem Heiland bleibt zurück, das Erfüllung findet.... denn der Herr kehrt ein in jenes Herz, und wenden sich diese Seelen der Ewigkeit zu. Alle Engel stimmen in das Lied der Liebe ein.... und horchet ihr auf diese Stimme im Herzen, so wird die Stunde der Geburt Christi auch für euch die Stunde der geistigen Wiedergeburt.... Ihr erfasset Seine Lehren und wandelt in Seiner Liebe fortan, und so wendet ihr euch der göttlichen Gnade zu, die euch führt dem Licht entgegen. Sonnig wird nun euer Leben sein auf Erden.... sonnigen Geistes, von nun an werdet ihr nimmer rasten, bis ihr den Weg zur Höhe erklommen.
Mein liebes Kind, in dieser Zeit sei immer darauf bedacht, daß kein Zweifel dein Inneres trübt.... nimm auf immer in tiefem Glauben, lasse alles Zagen beiseite und gib dich nur immer vertrauensvoll unseren Worten hin.... Es soll dir so viel gegeben werden.... in immer kürzeren Pausen wird dir verkündet werden, wie innig sich der Heiland durch deine Hingabe dir verbindet, wie dir ohne Unterbrechung geistige Lehren zugeteilt werden.... Denn nur der Glaube ist das Fundament, worauf der Herr Sein Reich bauet, und immer tiefer einzudringen in die göttlichen Lehren muß dein heiligstes Bestreben sein.... Ohne Rast und ohne Zagen vernimm die Stimme des Herrn, bereite Ihm immer ein aufnahmewilliges Herz, bringe Ihm deinen ganzen Willen dar, und flehe den Heiland innig an um Seine Gnade.
Zu Tausenden werden dem Herrn anhangen, die Sein Wort vernehmen, denn Sein Wort ist Gnade, Labsal und Stärkung, und keiner kann daran vorübergehen, beachtet er die Stimme des Herzens. Wer Ohren hat zu hören, der höre.... Und wer Verlangen hat nach dem Herrn, dem wird die Stimme ertönen, und aufnehmen wird er sie in sein Herz. So beschließe diese Zeilen und rüste dich.... es gilt, ein ewiges Wort zu verkünden, und jeder, der dem Herrn nahe ist, wird es empfangen und verkünden aller Welt.... In dieser Stunde bereitet der Herr, was allen zum Segen sein soll, die Ihn hören wollen, und leget dir der Heiland ans Herz zu kämpfen, um zu siegen mit Seiner Gnade.
Amen
ÜbersetzerCara figlia, in una Pazienza che mai si stanca il Signore ristora tutti coloro che Lo desiderano. Le Sue Parole ti devono affluire ed ogni giorno devi ricevere, perché è saggio colui, che coglie dalla Sua Parola Forza e Consolazione. Ognuno di noi si sforza di ricondurti nello stato di intima disponibilità, tali giorni sono bensì necessari, perché il Signore vuole sempre di nuovo prendere possesso della tua anima, finché è ancorata così saldamente con il Salvatore, che attraverso tutti i pericolo si attiene così fedelmente a Lui e nessuna influenza dall’esteriore possa separare il tuo cuore da Lui. Perciò Egli pretende sempre di nuovo la tua dedizione, e se pensi a questa, ti adeguerai volenterosa, perché il Signore ha deciso, che ogni minimo avvenimento deve aver per conseguenza l’effetto di promozione spirituale e portarti la pace. Perché ovunque ti dirigi, il Signore ti protegge e sceglie sempre soltanto il giusto. La Sua Benedizione ti accompagna, ed il Suo Occhio di Padre veglia su di te. Segui ora i nostri pensieri: Quando la Festa dell’Amore sta finendo, sperimenterai nuovamente una forte introspezione e così ogni figlio terreno che cerca Dio. Questi sono gli effetti dell’infinito Amore del Salvatore, che si riversa nelle anime di coloro ai quali la Festa ha portato l’illuminazione, che hanno colto con il cuore l’Ora della Nascita di Cristo. A costoro risuona il canto dell’Amore dall’Alto. Risuona nei loro cuori, e rimane una dolce nostalgia per il Salvatore, che trova l’esaudimento, perché il Signore entra in quel cuore, e queste anime si rivolgano all’Eternità. Tutti gli Angeli s’intonano nel Canto dell’Amore, e se ascoltate questa voce nel cuore, allora l’Ora della Nascita di Cristo diventerà anche per voi l’ora della rinascita spirituale. Afferrate i Suoi Insegnamenti e d’ora in poi camminate nel Suo Amore, e così vi rivolgete alla Grazia divina, che vi guida incontro alla Luce. Ora la vostra vita sulla Terra sarà soleggiata, di spirito soleggiato, d’ora in poi non vi fermerete più, finché non vi sarete arrampicati sulla via verso l’Alto. Cara mia figlia, in questo tempo bada sempre che nessun dubbio offuschi il tuo interiore, accoglie sempre nella profonda fede, lascia da parte ogni indugio e consegnati sempre soltanto fiduciosa alle nostre Parole. Ti deve essere dato così tanto, in intervalli sempre più brevi ti verrà annunciato, quanto intimamente il Salvatore si unisce con te attraverso la tua dedizione, come ti vengono dati gli Insegnamenti spirituali senza interruzione. Perché il fondamento è soltanto la fede, su cui il Signore edifica il Suo Regno, ed il tuo più santo aspirare deve sempre essere un penetrare sempre più profondo negli Insegnamenti divini. Ascolta la Voce del Signore senza sosta e senza indugio, preparaGli sempre un cuore volenteroso di accogliere, offriGli tutta la tua volontà, e supplica intimamente in Salvatore per la Sua Grazia. Migliaia seguiranno il Signore che sentono la Sua Parola, perché questa è Grazia, ristoro e fortificazione, e nessuno vi può passare oltre, se bada alla Voce del cuore. Chi ha orecchie per ascoltare, ascolti. E chi ha il desiderio per il signore, a costui risuonerà la Voce, e l’accoglierà nel suo cuore. Così concludi queste righe e preparati, si tratta di annunciare una Parola eterna, ed ognuno che è vicino al Signore, la riceverà e l’annuncerà a tutto il mondo. In quest’Ora il Signore prepara ciò che dev’essere di Benedizione per tutti coloro che Lo vogliono ascoltare, ed il Signore ti mette nel cuore di combattere, per vincere con la Sua Grazia.
Amen
Übersetzer