Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Sufletul lui Iisus era deja întrupat înainte de întruparea lui Dumnezeu?....

Și Eu vă voi dezvălui dragostea Mea de nenumărate ori, introducându-vă o cunoaștere care vă face fericiți, deoarece, asemenea unei lumini strălucitoare, vă dezvăluie lucruri care înainte zăceau în întuneric.... și pentru că gradul vostru de cunoaștere crește din nou, ceea ce înseamnă, de asemenea, maturizarea sufletului. Pentru că transmiterea Cuvântului Meu se va baza și trebuie să se bazeze întotdeauna pe iubire, nu M-aș putea adresa vouă dacă nu ar exista un anumit grad de iubire și, astfel, această iubire va permite ca lumina cunoașterii să strălucească din ce în ce mai puternic în voi. Sunteți încă animați de întrebări la care numai Eu pot răspunde, deoarece numai Eu cunosc aceste domenii în care doriți să pătrundeți: Toate spiritele înalte, cândva necăzute, se întrupează pe Pământ pentru a lua și ele calea abisului în scopul de a atinge scopul cel mai înalt.... filiația divină. Și în acest scop trebuie să pășească pe Pământ în carne și oase, să se întrupeze ca ființă umană și, la fel ca orice spirit originar căzut cândva, să-și parcurgă această viață pământească. Și ele trebuie să ducă lupta și să reziste tuturor tentațiilor puse asupra lor de adversarul Meu.... Astfel, ele trebuie să fi trecut cu adevărat "prin adânc" pentru ca apoi.... atunci când sunt chemate, să se întoarcă ca un copil al lui Dumnezeu la Mine, Tatăl lor din eternitate. Și ființe de lumină au coborât în orice moment pentru a-i ajuta pe oamenii care, ca ființe căzute odinioară, să poată obțină întoarcerea lor la Mine.... Iubirea acestor ființe de lumină este foarte puternică și profundă, încât ele sunt în permanență de ajutor și sunt numai și numai dornice să îi aducă pe copiii Mei pierduți înapoi la Mine. Iar Eu nu Mă împotrivesc atunci când vor să coboare pe Pământ pentru a aduce ajutor, care este întotdeauna necesar. Dar ele au fost întotdeauna ființe care au ieșit din Mine, au fost creații de cea mai înaltă perfecțiune, care au fost pătrunse de lumina Mea de iubire și care lucrează la unison cu Mine atât în împărăția spirituală, cât și pe Pământ atunci când coboară în scopul unei misiuni. De asemenea, nu există nicio ființă de lumină care să se excludă de la o astfel de misiune de a aduce lumină locuitorilor Pământului.... Și astfel, sufletul care a înfăptuit actul Mântuirii pe Pământ în calitate de ființă umană Iisus a fost și el.... un astfel de spirit de lumină, emanat inițial de la Mine ca o rază de lumină de iubire, căreia i-am dat o viață independentă.... Acest spirit și-a asumat o misiune cu totul specială, pentru că a văzut de la bun început că ființele căzute aveau nevoie de El, pentru că a văzut de la bun început că prima ființă umană va eșua și, de aceea, a dorit să aducă ajutor umanității ca "Omul Iisus".... El a fost cu siguranță activ și în crearea lumii materiale încă de la început, pentru că voința și puterea Mea au curs în toate acele ființe care Mi-au rămas credincioase și, prin urmare, au funcționat ca ființe independente în infinit. Și acest suflet s-a coborât pe Pământ (și sufletul său Mă slujise deja anterior ca spirit de lumină) și a stabilit legătura dintre oameni și Dumnezeu, adică a venit la oameni ca spirit de lumină, iar prin acest suflet Eu Însumi am putut acum să Mă exprim oamenilor în Cuvânt.... Prin urmare, acest spirit de lumină a fost o acoperire pentru Mine, dar nu fizică, ci cu siguranță (deși) vizibilă temporar pentru oameni, dar nu permanentă, astfel încât El nu a trăit pe pământ ca o "ființă umană", ci doar a lucrat printre oameni aparent în aceeași substanță fizică și totuși a fost și a rămas o Ființă spirituală care a dispărut din nou din ochii celor cărora le-a adus ajutor prin învățături și discursuri. Cu siguranță au existat pe Pământ și întrupări pământești ale acestor înalte Ființe de lumină care au anunțat întotdeauna voința Mea oamenilor ca emisari ai Mei, deoarece era necesar să li se clarifice de ce trăiau pe Pământ în greutățile lor spirituale și ce scop avea schimbarea lor pământească. Cu toate acestea, trebuie făcută o distincție între transformarea pământească a unei ființe de lumină ca ființă umană și apariția unui spirit de lumină prin care Eu M-am făcut cunoscut. Apoi, acest spirit de lumină nu era învelișul Meu exterior vizibil.... ca ființa umană care a fost Iisus.... ci doar Mi-a servit doar pentru a permite Cuvântului Meu să ajungă la oameni în mod natural, căci aș fi putut, de asemenea, să Mă adresez oamenilor direct de Sus, dar atunci libertatea lor de voință ar fi fost pierdută.... Astfel, am folosit întotdeauna o formă exterioară, care putea fi atât o persoană fizică, cât și una spirituală. Dar prima își trăia existența ca ființă umană pe Pământ, în timp ce cea de-a doua era vizibilă doar temporar pentru oameni, deoarece aceștia aveau nevoie urgentă de adresarea Mea. Prin urmare, dacă sufletul lui Iisus s-a întrupat în mod repetat înainte de manifestarea Mea umană în El, nu puteți accepta vreodată decât o apariție spirituală în care Eu Însumi...Iubirea... am dorit să Mă fac cunoscut vouă, oamenilor, și astfel Mi-am ales un înveliș spiritual pentru a Mă manifesta oamenilor. Pe de altă parte, o întrupare trupească a sufletului lui Iisus nu a avut loc înainte de întruparea Mea, deși am putut să Mă exprim prin Cuvântul Meu chiar și prin intermediul unei ființe umane atunci când a coborât din împărăția luminii pe Pământ. Sufletul lui Iisus a fost ales pentru a permite întruparea Mea pe Pământ, iar acest suflet era cu adevărat cel mai înalt spirit de lumină care, ca Fiu întâi născut al Meu.... adică din puterea Mea și din voința Celui pe care iubirea Mea extrem de mare îl alesese ca prima ființă creată.... apăruse. Eu Însumi, ca Spirit Etern Dumnezeiesc, nu M-am manifestat decât în Iisus, în acest suflet suprem de lumină.... Dar acest suflet Îmi servise deja ca spirit de lumină pentru a-Mi permite să Mă adresez unor oameni care, totuși, aveau și ei un grad înalt de maturitate care Îmi permitea să le trimit astfel de ființe de lumină prin care Eu Însumi puteam vorbi direct. Cu toate acestea, faptul că un număr infinit de mare de ființe de lumină se întrupaseră anterior ca ființe umane care, de asemenea, mențineau legătura între oameni și Mine, care le transmiteau Cuvântul Meu, care, ca să spunem așa, trăiau pe Pământ ca purtătorii Mei de cuvânt, trebuie acceptat ca fiind adevărat, dar nu trebuie să ducă la concepții greșite, deoarece sufletul lui Iisus a fost ales pentru manifestarea Mea umană, întrucât se oferise pentru această lucrare de milă încă de la început, recunoscând eșecul primelor ființe umane.... Este greșit să se spună că Eu, ca "Dumnezeu", M-am întrupat deja de mai multe ori.... Căci întruparea Mea în Iisus este și rămâne un act unic, pe care umanitatea este incapabilă să-l înțeleagă și pe care lumea luminii cu greu îl va putea cuprinde, care nu va fi egalat niciodată înainte sau după aceea. Căci Iisus nu a fost unul dintre cei mulți, ci El a fost Cel care avea să devină un Dumnezeu vizibil pentru voi, oamenii, și pentru toate ființele din împărăția luminii, pe care Eu Însumi L-am ales ca un acoperământ care avea să rămână vizibil pentru totdeauna..... Iar această Ființă avea un rang excepțional, căci iubirea Sa era.... ca primul spirit emanat prin iubirea Mea și a lui Lucifer.... atât de incomensurabil de profundă, încât numai El a intrat în discuție pentru manifestarea Mea umană și, prin urmare, a fost exclusă și o pășire anterioară pe acest Pământ ca ființă umană, dar acest lucru nu a exclus faptul că și El a participat la crearea lumii materiale, pentru că știa despre planul Meu de întoarcere și a intrat întotdeauna pe deplin în voința Mea și a fost, de asemenea, capabil să o realizeze ca ființă plină de lumină și putere. Această ființă a fost atât de aproape de Mine încât a putut avea loc fuziunea completă cu Mine, încât El și Eu trebuia să fim una, deoarece Eu m-am contopit complet în El și El în Mine, iar acest lucru va dezvălui, prin urmare, secretul manifestării Mele umane în Iisus, de îndată ce ființa va fi atins din nou gradul de lumină în care îi este inerentă cea mai strălucitoare cunoaștere....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

A alma de Jesus já estava encarnada antes da encarnação de Deus?....

E quero revelar-te o Meu amor uma e outra vez, introduzindo-te no conhecimento que te faz feliz porque, como uma luz brilhante, te revela coisas que anteriormente estavam na escuridão.... e porque o seu grau de realização é novamente aumentado, o que também significa a maturação da alma. Porque a transmissão da Minha Palavra será e deve ser sempre baseada no amor, não poderia falar-vos se um certo grau de amor não estivesse presente, e assim este amor deixará a luz da realização brilhar cada vez mais brilhante em vós. Ainda se sente movido por perguntas às quais só eu posso responder, porque só eu conheço estas áreas para as quais deseja ganhar discernimento: Todos os espíritos elevados, outrora não caídos, encarnados na terra para também tomarem o caminho através do abismo com o propósito de atingir o objectivo mais alto.... a criança para Deus. E devem caminhar a terra na carne para este fim, encarnam-se como um ser humano e, tal como todos os espíritos originais outrora caídos, dão esta vida terrena. Também eles têm de travar a batalha e resistir a todas as tentações que lhes são colocadas pelo Meu adversário.... Assim, eles devem, na verdade, ter "atravessado as profundezas" para então.... quando forem chamados, regressarem como filhos de Deus a Mim, seu Pai desde a eternidade. E seres de luz desceram a todo o momento para ajudar pessoas que, como seres outrora caídos, alcançarão o seu regresso a Mim.... O amor destes seres de luz é muito forte e profundo que eles são constantemente úteis e apenas ansiosos por me trazerem de volta os meus filhos perdidos. E eu não lhes resisto quando querem descer à terra para trazer ajuda, que é sempre necessária. Mas foram sempre seres que surgiram de Mim, foram criações da mais alta perfeição que foram permeadas pela Minha luz de amor e que trabalham em uníssono comigo no reino espiritual bem como na terra quando descem com o propósito de uma missão. Também não há nenhum ser de luz que se exclua de tal missão de levar a luz aos habitantes da terra.... E assim a alma.... que realizou o acto de Salvação na terra como o ser humano Jesus.... foi também um tal espírito de luz, inspirado por Mim.... tal espírito de luz, originalmente emanado de Mim como um raio de luz de amor, ao qual dei uma vida independente.... Este espírito tinha tomado sobre Si uma missão muito especial porque Ele viu desde o início que os seres caídos precisavam Dele, porque Ele viu desde o início que o primeiro ser humano iria falhar e por isso quis trazer ajuda à humanidade como o 'homem Jesus'.... Ele foi certamente também activo na criação do mundo material desde o início, pois a Minha vontade e a Minha força fluiram para todos aqueles seres que permaneceram fiéis a Mim e, portanto, trabalharam como seres independentes no infinito. Esta alma também ascendeu à terra (a sua alma também já me tinha servido anteriormente como espírito de luz), e estabeleceu a ligação entre as pessoas e Deus, ou seja, chegou às pessoas como um espírito de luz, e através desta alma Mim Mesmo fui agora capaz de me expressar às pessoas na Palavra.... Assim, este espírito de luz era para Mim uma cobertura, mas não física, mas certamente (embora) temporariamente visível para as pessoas, mas não permanente, de modo que Ele não viveu na terra como um "ser humano", mas apenas trabalhou entre pessoas aparentemente com a mesma substância física e, no entanto, foi e permaneceu um Ser espiritual que desapareceu novamente dos olhos daqueles a quem Ele trouxe ajuda através de ensinamentos e discursos. As encarnações terrestres destes altos seres de luz também foram certamente recebidas na terra que sempre anunciaram a Minha vontade às pessoas como emissários de Mim mesmo, pois era necessário que lhes fosse esclarecido por que razão viviam na terra nas suas dificuldades espirituais e qual o propósito da sua mudança terrena. No entanto, tem de ser feita uma distinção entre a transformação terrena de um ser de luz como ser humano e o aparecimento de um espírito de luz através do qual eu me fiz conhecido. Então este espírito de luz não era a Minha concha exterior visível.... como o ser humano Jesus era.... mas só me serviu para permitir que a Minha Palavra chegasse às pessoas naturalmente, pois também poderia ter-me dirigido directamente de cima, mas então a sua liberdade de vontade ter-se-ia perdido.... Assim, utilizei sempre uma forma externa que poderia ser tanto física como espiritual. Mas o primeiro viveu a sua existência como ser humano na terra, enquanto que o segundo era apenas temporariamente visível para as pessoas porque precisavam urgentemente do Meu endereço. Portanto, se a alma de Jesus se encarnou repetidamente antes da Minha manifestação humana n'Ele, só podeis assumir uma aparência espiritual onde Eu próprio quis tornar-Me conhecido a vós, humanos, e por isso precisei urgentemente do Meu endereço.... quis dar-vos a conhecer a Mim mesmo, humanos, e assim escolher uma capa espiritual para Mim mesmo, a fim de me manifestar às pessoas. Por outro lado, uma encarnação carnal da alma de Jesus não teve lugar antes da Minha encarnação, embora eu fosse capaz de me expressar através da Minha Palavra mesmo através de um ser humano quando ele tinha descido do reino da luz para a terra. A alma de Jesus foi escolhida para permitir a Minha encarnação na terra, e esta alma era verdadeiramente o mais alto espírito de luz, que, como Filho primogénito de Mim...., isto é, da Minha força e da vontade de Aquele a quem o Meu maior que grande amor tinha destacado como o primeiro ser criado.... tinha surgido. Eu próprio, como Eterno Deus-Espírito, só me manifestei em Jesus, nesta alma mais elevada de luz.... Mas esta alma já Me tinha servido como um espírito de luz para Me permitir dirigir-me a pessoas que, contudo, também tinham um alto grau de maturidade que Me permitiu enviar-lhes tais seres de luz através dos quais Mim mesmo podia falar directamente. No entanto, o facto de um número infinitamente grande de seres de luz ter sido anteriormente encarnado como seres humanos que também mantinham a ligação entre as pessoas e Eu, que lhes transmitia a Minha Palavra, que, por assim dizer, vivia na terra como um porta-voz para Mim, deve ser assumido como verdadeiro, mas não deve conduzir a ideias erradas, porque a alma de Jesus foi escolhida para a Minha manifestação humana, uma vez que se tinha oferecido para esta obra de misericórdia desde o início, na realização do fracasso dos primeiros seres humanos.... É errado dizer que eu, como "Deus", já me encarnei várias vezes.... Pois a Minha encarnação em Jesus é e continua a ser um acto único que a humanidade é incapaz de compreender e que o mundo da luz dificilmente será capaz de compreender, que nunca será igualado antes ou depois. Pois Jesus não era um entre muitos, mas era Aquele que se tornaria um Deus visível para vós, humanos, e para todos os seres do reino da luz, Aquele que Eu mesmo escolhi como capa que permaneceria visível para sempre..... E este Ser tinha uma patente excepcional, pois o Seu amor era.... enquanto o primeiro espírito emanava através do meu amor e de Lúcifer.... tão imensamente profundo que só Ele veio a questionar a Minha manifestação humana e, portanto, um passeio anterior através desta terra como ser humano também foi excluído, mas isto não excluiu o facto de Ele também ter participado na criação do mundo material porque Ele sabia do Meu plano de regresso e sempre entrou plenamente na Minha vontade e também foi capaz de o levar a cabo como um ser cheio de luz e força. Este Ser estava tão perto de Mim que a fusão completa comigo podia ter lugar, que Ele e eu tínhamos de ser um só, porque me fundi completamente Nele e Ele em Mim, e assim isto revelará o segredo da Minha manifestação humana em Jesus assim que o Ser tiver atingido novamente o grau de luz onde a realização mais brilhante é inerente...._>Ámen

Traducător
Tradus de: DeepL