Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Legătura iubirii îi va uni pe toți fără deosebire....

Ceea ce vă duce la perfecțiune este întotdeauna doar iubirea.... Și această iubire trebuie să ardă adânc în inima voastră, trebuie să vă umple întreaga ființă și să vă determine să faceți tot ceea ce vreți să faceți, atunci vă veți apropia tot mai mult de perfecțiunea voastră și atunci veți putea spune că ați renăscut, pentru că v-ați schimbat natura înapoi la ființa voastră originară. Dar cât de puțini sunt cei care mai ating acest înalt grad de iubire pe Pământ, și totuși Eu accept deja voința lor ca dovadă de iubire.... voința de a ajunge la Mine, dorința de a fi în prezența Mea, care este întotdeauna deja o dovadă de iubire pentru Mine.... Voi, oamenii, sunteți incapabili să vă adunați această iubire arzătoare pentru Mine și pentru toate creațiile vii, care vă divinizează deja pe Pământ, trăiți într-o lume lipsită de orice iubire, iar acest lucru se răsfrânge și asupra celor care sunt dispuși să se iubească pe ei înșiși, dar care, din cauza unei nesimțiri recurente, sunt inhibați în interior de o activitate de iubire care, totuși, ar trezi iubirea reciprocă. Și totuși, ar trebui să faceți această muncă asupra sufletului, să iubiți chiar și acolo unde sunteți urâți, și atunci vă veți depăși și pe voi înșivă și veți fi capabili de o iubire tot mai mare. Și puteți crede că acest lucru este posibil pentru voi dacă apelați sincer la Mine pentru putere acolo unde voi înșivă sunteți prea slabi. A iubi ceva bun și frumos nu este un merit special.... Dar să iubiți o persoană care nu se comportă bine cu voi sau care are multe defecte și greșeli este mult mai dificil, dar și mult mai meritoriu, și atunci gradul vostru de iubire va crește și el și vă veți apropia tot mai mult de Mine, ca Iubire Eternă. Pentru a face acest lucru, trebuie să vă deschideți razei Mele de iubire.... trebuie să Mă rugați să vă înmoi inimile, să lucrez Eu Însumi în voi de îndată ce pășiți în calea oamenilor care nu vă doresc sau care vi se par de neiubit. Gândiți-vă că toți oamenii sunt creaturile Mele, că vreau să îi recâștig pe toți ca pe copiii Mei, că toți aveți același Tată, doar că nu toți oamenii au atins deja același grad de maturitate pe care ar trebui și pot să-l atingă pe Pământ. Dar legătura iubirii vă va uni pe toți, căci numai prin iubire îi veți ajuta și pe acei oameni încă mai puțin maturi să atingă un grad mai înalt de perfecțiune, căci nicio rază de iubire pe care o trimiteți nu va rămâne fără efect, ea va avea întotdeauna un efect benefic asupra sufletului care este încă înconjurat de învelișuri dense. Puteți să le arătați iubire unor astfel de oameni, dacă vă gândiți la starea precară a sufletelor lor, care mai au de luptat mult timp până când se vor maturiza spiritual. Și atunci voi.... de îndată ce o astfel de persoană vă înfruntă.... amintiți-vă imediat de Mine și de emanația Mea de iubire, care este gata în orice moment și vrea să fie prinsă de inimile voastre.... Astfel, este suficientă o scurtă chemare la mine în Iisus, pentru ca Eu să radiez asupra voastră și pentru ca voi să fiți capabili să vă iubiți și semenul, pe care nu vi-l trimit în cale fără motiv, pentru că și el, și voi înșivă, vă veți maturiza în urma acestor întâlniri care vă împotrivesc în interior.... Niciodată nu ar trebui să puneți bunăstarea voastră pe primul loc, nu ar trebui să vă întrebați dacă astfel de întâlniri sunt benefice pentru voi înșivă, în schimb, ar trebui să acordați mai multă atenție stării celeilalte persoane și să încercați să o ajutați, căci aș lăsa să vină peste voi ceva care ar fi în detrimentul sufletului vostru?. Iubirea se va aprinde din ce în ce mai tare în voi, iar raza Mea de iubire curge mereu spre voi de la Mine.... Dar dacă vă gândiți să evaluați pământește o întâlnire umană și luați măsuri pământești pentru a o ține departe de voi, atunci nu sunteți în contact cu Mine în acel moment și nu vă puteți aștepta nici la ajutor din partea Mea. Tot ceea ce întâlniți în viața pământească vine asupra voastră doar în scopul maturizării sufletului vostru și nu trebuie să vă sustrageți, ci să apelați la puterea Mea, și veți putea înregistra bogate binecuvântări pentru voi înșivă, precum și pentru semenul vostru. Puteți dezvolta cu adevărat iubirea în voi înșivă la un nivel înalt, dacă Mă chemați în gând și Îmi cereți alocarea de putere, deci iluminarea iubirii Mele, și vă deschideți pentru a o primi. Și, prin urmare, acest lucru necesită, de asemenea, să nu Mă omiteți din gândurile voastre.... Și aceasta este cheia, este singura explicație pentru a ajunge la perfecțiune în timp ce sunteți încă pe Pământ.... Pentru că, de îndată ce gândurile voastre Mă îmbrățișează în mod constant, fluxul Meu de putere de iubire trebuie, de asemenea, să vă atingă în mod constant, și atunci pot, de asemenea, să fiu mereu prezent pentru voi..... Dar prezența Mea vă dovedește unirea cu Mine, pe care numai iubirea o poate realiza vreodată. Astfel, iubirea ar putea să vă divinizeze complet încă de pe Pământ, dar, cum rareori sunteți capabili să o adunați la un grad înalt, va trebui să suferiți și să topiți învelișul sufletului prin suferință.... Dar, indiferent de modul în care vine asupra voastră, totul este bine gândit și vă va fi de folos doar dacă sunteți dispuși să vă întoarceți la Mine și să intrați în uniunea finală cu Mine, care vă garantează o viață veșnică în fericire.

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

VEZA LJUBAVI TREBA POVEZIVATI SVIH BEZ RAZLIKE

Jedino ljubav će vas svugdje i uvijek dovesti do savršenstva.... I ta/ova ljubav se treba zapaliti (ili 'zabljesnuti') duboko unutar vašeg srca, treba ispuniti cijelo vaše biće i motivirati svaku vašu namjeru i akciju, onda ćete uvijek sve bliže biti savršenstvu, onda možete reći kako ste ponovno rođeni, jer ste sebe ponovno promijenili u vašu osnovnu/temeljnu prirodu. Ali jedino nekolicina ljudi postiže ovaj visoki stupanj ljubavi dok su još na Zemlji, ipak Ja već prihvaćam njihovu volju kao dokaz/svjedočanstvo ljubavi.... volja da Me dosegnu (ili 'dođu do Mene'), žudnja za Mojom prisutnošću, uvijek već dokazuju njihovu ljubav (ili 'svjedoče o njihovoj ljubavi') prema Meni....

Vi ljudi niste u stanju (= nesposobni/nemoćni ste) sakupiti (u smislu, 'kao kad se vojska ili posada skuplja za smotru/inspekciju ili za borbu') ovu goruću ljubav prema Meni i svim stvorenim bićima, koja vas već na Zemlji čini Božanskima, vi živite u svijetu lišenom ljubavi, i to također djeluje na one koji su sami voljni voljeti ali koji su, zbog neljubaznosti koja se stalno ponavlja, iznutra spriječeni/zakočeni od blagonaklonog djelovanja koje bi, međutim, probudilo uzvratnu ljubav (= izmjenu ljubavi; u smislu, 'takvo djelovanje bi i na suprotnoj strani izazvalo ljubavnu akciju'). A vi bi i pored toga trebali sprovoditi ovaj rad na duši, vi bi trebali voljeti čak i tamo gdje vas mrze (Matej 5:43-48; Luka 6:27:35), i uzdignut ćete se iznad sebe i postati sposobni za još veću ljubav. I možete itekako vjerovati, kako ste vi to u stanju učiniti.... samo ako uvijek apelirate (= zamoljevate = obraćate se) Meni Osobno za snagu gdje ste sami za to preslabi.

Voljeti nešto što je dobro i lijepo ne donosi neke posebne (po)hvale (= u smislu, u tome nema neke prevelike vrijednosti = ili 'za to ne treba neka velika sposobnost').... ali ukazati ljubav osobi koja vas tretira loše ili ima mnogo nedostataka i grešaka je puno puno teže ali isto tako puno puno preporučljivije (= više hvale vrijedno), i onda će vaš stupanj ljubavi zaista porasti i vi ćete M(en)i, Vječnoj Ljubavi, prilaziti sve bliže i bliže. Sa idejom da bi to bili u stanju/sposobni učiniti vi sebe morate otvoriti za Moje zrake svjetla.... vi Mi se morate obratiti (= zamoliti Me) da omekšam vaša srca, da Osobno u vama djelujem čim susretnete ljude koji vam ne žele dobro ili koji vama ne izgledaju ugodno/ljubazno/privlačno. Uzmite u obzir činjenicu da su sva ljudska bića Moje žive tvorevine, da Ja želim povratiti (ili 'ponovno zadobiti') sva ljudska bića kao Svoju djecu, da svi imate istog Oca (Malahija 2:10), ali da nisu svi ljudi postignuli isti stupanj savršenstva/zrelosti koji su trebali i mogli (= bili u stanju) postići na Zemlji. Ali veza ljubavi vas svih treba povezivati, jer jedino putem ljubavi vi također možete pomoći onim manje savršenim ljudima da ostvare viši stupanj savršenstva, jer ni jedna sa vaše strane odaslana zraka ljubavi neće biti bez rezultata, uvijek će imati blagotvoran/povoljan utjecaj na dušu koja je i dalje okružena gustim slojevima.

Vi ste sposobni ukazati ljubav takvim osobama samo ako uzmete u obzir bijednu/siromašnu kvalitetu njihovih duša, koje se i dalje moraju naprezati i boriti jedno duže vrijeme dok u potpunosti duhovno ne sazru. I ako se vi.... čim se suočite sa takvom osobom.... istog trenutka prisjetite Mene i Mog zračenja ljubavi, koje je uvijek dostupno i jedino želi biti zahvaćeno od vaših srdaca.... stoga je samo kratak poziv Meni u Isusu dovoljan za Mene da vas prosvijetli i omogući vam da volite vašeg bližnjeg, kojeg vam Ja ne šaljem bez razloga u susret (= da prođe vašim putem), jer i on baš kao i vi treba odrasti (= usavršiti se = postići zrelost) kroz takve susrete, koje vi u nutrini ne volite....

Vi nikad ne bi trebali svoje vlastite interese postaviti na prvo mjesto, vi nikad ne bi trebali zapitkivati da li su takvi susreti blagotvorni za vas već bi uvijek trebali uzeti u obzir situaciju druge osobe i pokušati joj pomoći, jer zar bi Ja dozvolio da vam se nešto dogodi što bi štetilo vašoj duši? Ljubav bi trebala sve više gorjeti/sijati u vašim dušama, i Moja zraka ljubavi će uvijek dotjecati ka vama.... Ali ako vi razmišljate/smatrate procijeniti/vrednovati ljudski sukob/susret i poduzeti zemaljske mjere ne bi li ga izbjegli onda vaša akcija, u tom trenutku, nije u kontaktu sa Mnom i također sa Moje strane ne možete očekivati nikakvu pomoć.

Sve što susretnete (ili 'na što naiđete') u zemaljskom životu vam se dogodi jedino zbog sazrijevanja/usavršavanja vaše duše, i vi to ne bi trebali izbjegavati već susresti (u smislu, 'sa time se nositi') koristeći se Mojom snagom, i onda ćete biti u stanju izvući bogate blagoslove za vas a također i za vašeg bližnjeg. Vi ste uistinu u stanju razviti visoki stupanj ljubavi u vama jedino ako Me zazivate mentalno i apelirate za Moj priliv snage, stoga za Moju iluminaciju ljubavi, i sebe otvorite da bi ju primili. A to prema tome također zahtjeva da Me ne isključite iz vaših misli.... I to je ključ, to je jedino objašnjenje koje trebate da bi postignuli vaše savršenstvo još na Zemlji.... Jer čim Me vaše misli neprestano obuhvaćaju/prigrljuju dotok Moje snage ljubavi također treba na vas neprestano imati utjecaj, i onda Ja također uvijek mogu biti neprestano prisutan sa vama....

Moje prisustvo vam medutim daje dokaz vašeg sjedinjenja (ili 'svjedocanstvo o vašem sjedinjenju') sa Mnom, koje se uvijek postiže jedino ljubavlju. Otud bi vas ljubav mogla uciniti u potpunosti Božanskim vec na Zemlji, ipak kako ste ju vi rijetko u stanju uzdignuti na viši stupanj morat cete takoder patiti i kroz patnju razložiti omotac/pokrivac duše.... Ipak, bez obzira što vam se dogodilo, sve je itekako dobro izracunato (= uzeto u obzir) i uvijek ce biti za vaš najbolji interes cim ste Mi se voljni vratiti i uci u konacnu uniju sa Mnom, koja ce vam garantirati vjecni život u blaženoj sreci.

AMEN

Traducător
Tradus de: Lorens Novosel