Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Dumnezeu cere doar iubire de la oameni....

De fiecare dată veți fi prinși și trași în sus de iubirea Mea, dacă numai nu vă veți împotrivi, căci Eu nu vă voi lăsa în abis, vă voi ajuta în orice moment ca să urcați pas cu pas, ca să ajungeți la înălțimi luminoase din regiuni întunecate.... Vă ajut ca să primiți putere și să puteți parcurge cu succes calea spre înălțimea care duce în sus și care necesită efort. Dar Eu vă cer întotdeauna să renunțați la orice rezistență, să vă întoarceți la Mine pentru ajutor și să fiți dispuși să îndepliniți voința Mea. Atunci aveți garanția că vă veți atinge și voi scopul pentru care trăiți pe Pământ.... vă puteți desăvârși pe Pământ și puteți intra în împărăția de dincolo cu un grad înalt de lumină, unde vă așteaptă o soartă glorioasă care va dura veșnic. Voi veți împlini voința Mea.... Iar acest lucru înseamnă că trebuie să trăiți o viață de iubire.... Nu vă cer nimic mai mult decât să fiți absorbiți de iubirea față de Mine și față de aproapele vostru, pentru că iubirea este principiul fundamental, pentru că iubirea este legea ordinii eterne, pentru că Eu Însumi Sunt iubire și voi ați apărut din această iubire. Odată ce ați pătruns esența iubirii, vă va fi ușor de înțeles de ce nu cer de la voi decât iubire, căci iubirea este totul, este lumină, putere și fericire.... Fără iubire rămâneți departe de Mine, iar beatitudinea este numai cu Mine, numai în legătură cu Mine puteți fi plini de putere și lumină. Dar dacă respingeți iubirea Mea veți fi și veți rămâne nefericiți până când vă veți schimba voi înșivă natura și veți redeveni iubire, așa cum ați fost la început.... Tot ceea ce se apropie acum de voi în viața pământească poate face ca iubirea să se aprindă în voi, căci ați fost plasați în această lume doar pentru a vă exersa în a fi activi în iubire.... Puteți fi mereu și pretutindeni activi în ajutorarea semenilor voștri, puteți sluji, iar dacă acest lucru se întâmplă în iubire dezinteresată, voi înșivă vă schimbați natura voastră, care inițial cunoștea doar iubirea egoistă, în iubire dezinteresată, care vrea să dăruiască și să-i facă pe oameni fericiți, iar voi înșivă redeveniți ceea ce ați fost la început: Ființe pline de lumină și putere, pătrunse de iubire.... veți deveni copiii Mei care, în iubirea pentru Tatăl, vor primi acum și ei în mod constant puterea iubirii.... Dar a primi permisiunea de a primi lumină și putere de iubire nelimitată înseamnă și cea mai strălucită recunoaștere, cunoașterea a tot ceea ce există și pătrunderea în cele mai profunde secrete ale creației, în cea mai profundă înțelepciune și în planul Meu de mântuire din eternitate.... O persoană pătrunsă de iubire poate primi deja pe Pământ cunoștințe extinse, iar aceste cunoștințe o vor face fericită și se vor aprofunda cu cât gradul său de iubire se va ridica mai mult, iar intrarea în împărăția de dincolo, după moarte, va declanșa în ea o fericire de neconceput pentru voi, oamenii, căci va fi înconjurată de cea mai strălucitoare lumină, i se va permite să contemple toate gloriile la care voi, oamenii, nu ați putea visa niciodată.... Și totul nu poate fi realizat decât prin iubire, pe care voi, ca ființe umane, o practicați atât de puțin și care este totuși singurul lucru care vă asigură o viață veșnică în fericire.... Eu nu cer de la voi, oamenii, decât iubire, dar vă ajut și să o puteți practica, pentru că sunt mereu dispus să vă îmbunătățesc soarta și pentru că nu vreau să vă las în abis, în întuneric, de vreme ce ați fost creați inițial ca ființe de lumină. Voi înșivă ați ales întunericul de bunăvoie, dar Eu Mă străduiesc în mod constant să vă determin să vă înălțați în mod voluntar. Iar voi puteți parcurge această distanță doar dacă sunteți activi cu iubire, pentru că astfel veți primi în mod constant putere pentru a vă înălța și pentru că atunci veți recunoaște și de ce trăiți pe Pământ și veți urmări în mod conștient scopul vostru: Unificarea cu Mine, care vă face nespus de fericiți, dar care poate fi atins doar printr-o viață de iubire complet altruistă. Cu toate acestea, trebuie doar să o doriți cu sinceritate și, cu adevărat, vă voi ajuta să vă transformați voința în acțiune.... Veți primi întotdeauna puterea de a vă îndeplini voința și veți fi mereu îndrumați și conduși astfel încât să vă apropiați mereu de scop. Vă voi face cunoscută voința Mea și, dacă o veți împlini, veți trăi și voi în iubire și atunci veți fi și voi uniți cu Mine, Care sunt Iubirea însăși.... Dar unirea cu Mine este fericirea supremă, iar acum va dura și ea pentru eternitate....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Deus só exige amor das pessoas....

Uma e outra vez serás agarrado e puxado para cima pelo Meu amor se não resistires, pois não te deixarei no abismo, ajudar-te-ei sempre a subir passo a passo, para que saias de regiões escuras para alturas brilhantes.... Ajudo-o para que receba força e possa também cobrir com sucesso o caminho para a altura que conduz para cima e requer esforço. Mas peço-vos sempre que desistam de toda a resistência, que se dirijam a Mim para pedir ajuda e que estejam dispostos a cumprir a Minha vontade. Então também tem a garantia de atingir o seu objectivo para o qual vive na terra.... podem aperfeiçoar-se na terra e entrar no reino do além com um elevado grau de luz, onde vos espera um destino glorioso que durará para sempre. Cumprirá a Minha vontade.... E isto significa que deve viver uma vida de amor.... Nada mais peço de vós do que que que vos absorveis no amor por Mim e pelo vosso próximo, porque o amor é o princípio fundamental, porque o amor é a lei da ordem eterna, porque Mim Mesmo Sou amor e vós emergistes deste amor. Uma vez que tenhais sondado a essência do amor, ser-vos-á compreensível por que razão nada mais vos exijo do que amor, pois o amor é tudo, é luz, força e beatitude.... Sem amor permaneceis distante de Mim, e a bem-aventurança só está comigo, só em relação a Mim podeis estar cheios de força e luz. Mas se rejeitarem o Meu amor, serão e permanecerão infelizes até mudarem a vossa natureza e voltarem a ser amor, como eram no início.... Tudo o que agora se aproxima de ti na vida terrena pode fazer com que o amor se acenda em ti, pois só foste colocado neste mundo para que pudesses praticar ser activo no amor.... Podeis sempre e em qualquer lugar ser activos na ajuda aos vossos semelhantes, podeis servir, e se isso acontecer no amor altruísta, vós próprios transformais a vossa natureza, que inicialmente só conhecia o amor egoísta, em amor altruísta que quer dar e fazer feliz, e vós próprios vos tornareis novamente o que éreis no início: seres cheios de luz e força, permeados pelo amor.... tornar-se-ão Meus filhos que, apaixonados pelo Pai, agora também receberão constantemente o poder do amor.... Mas poder receber luz-amor ilimitada e poder-amor significa também o mais brilhante reconhecimento, conhecimento de tudo e penetração nos mais profundos segredos da criação, na mais profunda sabedoria e no Meu plano de salvação a partir da eternidade.... Uma pessoa permeada pelo amor já pode receber um vasto conhecimento sobre a terra, e este conhecimento fá-lo-á feliz, e aprofundará quanto mais elevado for o seu grau de amor, e a entrada no reino do além após a sua morte desencadeará nele uma bem-aventurança inconcebível para vós, humanos, pois ele será rodeado pela luz mais brilhante, ser-lhe-á permitido contemplar todas as glórias com que vós, humanos, nunca sonhareis.... E tudo só pode ser alcançado pelo amor, que vós, como seres humanos, praticais tão pouco e que é, no entanto, a única coisa que vos assegura uma vida eterna em êxtase.... Só vos exijo amor, humanos, mas também vos ajudo a poder praticá-lo, porque estou sempre disposto a melhorar o vosso destino e porque não vos quero deixar no abismo, na escuridão, uma vez que fostes criados originalmente como seres de luz. Vocês próprios escolheram as trevas de livre vontade, mas eu esforço-me constantemente para vos induzir a ascender voluntariamente. E só poderá cobrir esta distância se for activo com amor, porque então receberá constantemente força para ascender, e porque então também reconhecerá porque vive na terra e perseguirá conscientemente o seu objectivo: a unificação comigo, que o torna indizivelmente feliz, mas que só pode ser alcançada através de uma vida de amor em total altruísmo. No entanto, só precisa de o desejar sinceramente e, na verdade, vou ajudá-lo a transformar a sua vontade em acção.... Receberá sempre forças para realizar a sua vontade, e será sempre guiado e conduzido de tal forma que se aproximará sempre do objectivo. Dar-vos-ei a conhecer a Minha vontade, e se a cumprirdes, também viverão apaixonados e depois estarão unidos a Mim, Quem é o Amor.... Mas a união comigo é suprema felicidade, e agora também durará para toda a eternidade...._>Ámen

Traducător
Tradus de: DeepL