Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

"Puterile Cerului se vor clătina...."

Eu v-am prezis și acest lucru, ca să știți după semnele vremurilor că sfârșitul este aproape.... Iar aceste semne vor fi atât de evidente încât nu veți mai avea nevoie să vă îndoiți și veți ști în ce ceas vă aflați.... Puterile Cerului se vor clătina, veți putea detecta schimbări cosmice, fenomene naturale care ar trebui să vă dea de gândit; veți putea observa că și chiar ordinea legală pare să fie răsturnată în natură.... și totuși o lege divină domină și peste ea, căci tot ceea ce vine și se întâmplă se bazează și pe voința Mea. Cu toate acestea, adevărul a ceea ce v-a fost vestit de clarvăzători și profeți și ceea ce Eu Însumi v-am prezis despre sfârșit vă va fi dezvăluit doar vouă, oamenilor. Căci în zilele din urmă totul va ieși din ordinea sa pentru ca voi, oamenii, să luați aminte.... Căci, din moment ce nu mai acceptați credința într-un Dumnezeu și Creator, din moment ce credeți că puteți influența singuri lucrările Mele de creație, din moment ce vă considerați puternici și extrem de înțelepți, trebuie să vi se aducă dovezi contrare, trebuie să vă recunoașteți neputința în fața unor fenomene pe care voința voastră nu le poate opri sau schimba.... Mai mult, trebuie să recunoașteți că astfel de previziuni există de mult timp, lucru pe care nu îl puteți nega, și că a sosit momentul în care ceea ce este scris și ceea ce este proclamat oamenilor în mod repetat prin Cuvântul Meu se va adeveri.... Cu toate acestea, oamenii vor considera, de asemenea, că schimbările cosmice sunt consecințele propriilor lor mașinațiuni și se vor vedea pe ei înșiși ca niște stăpâni care sunt, de asemenea, capabili de astfel de schimbări cosmice și astfel îl vor nega pe Dumnezeu cu toată convingerea. Căci aceasta este activitatea adversarului Meu în ultimele zile, că el caută să Mă detroneze pe Mine Însumi și de aceea va fi și el legat din nou.... Dar oamenii vor recunoaște întotdeauna momentul și Mă vor reprezenta pe Mine și Împărăția Mea în lume, în fața celor care sunt complet necredincioși.... Pentru că ei știu că ultimul ceas va bate în curând și văd și ei schimbările cosmice ca pe o dovadă, pentru că Eu Însumi le-am prezis când am pășit pe Pământ. "Puterile Cerului se vor clătina....", chiar și acest cuvânt are înțelesul său spiritual pe care voi, oamenii, nu-l înțelegeți încă.... Tot ceea ce vine de la Mine, care are ca origine voința Mea, va fi viu, orice formă rigidă va fi adusă la viață pentru că se va exprima forța Mea, care întotdeauna dă naștere la viață.... Și puterea Mea va emana din belșug în ultimele zile înainte de sfârșit, ea va provoca dezlegare pretutindeni, adică soarele spiritului Meu va străpunge noaptea întunecată în care se află întregul Pământ.... Soarele spiritului Meu va străluci puternic și strălucirea lui va însufleți totul, va trezi tot ce este adormit, iar ceea ce era până acum mort va prinde viață când va fi lovit de această rază.... Astfel se vor exprima puteri ale Cerului pe care voi, oamenii, nu sunteți capabili să le opriți.... Dar, în cele din urmă, o expresie a puterii Mele va avea loc și într-un mod pur natural, pe care nici o ființă umană nu va putea să o explice, căci am prezis semne neobișnuite înainte de sfârșit, iar acestea se vor întâmpla și ele în așa fel încât oamenii vor fi îngroziți să observe procese în natură pe care nu le vor putea opri prin propria lor contraacțiune.... dar ei înșiși vor contribui totuși la declanșarea unor forțe ale căror efecte nu le-au înțeles încă și care, prin urmare, vor avea consecințe cu totul distructive și vor accelera sfârșitul final, care este într-adevăr prevăzut în planul Meu etern de mântuire, deoarece am știut de asemenea despre voința oamenilor încă din eternitate și am clădit acest plan de mântuire pe ea...., dar care este totuși pus în aplicare de oamenii înșiși care cred că Mă pot întrece și astfel se află vizibil sub influența adversarului al cărui efect devastator va deveni acum evident.... Acesta va veni așa cum este proclamat și oricine este atent va recunoaște deja și semnele timpului.... oricine este atent va recunoaște și faptul că Cuvântul Meu este adevărul care vine la oameni de Sus ca un dar mai mult decât măreț al harului pentru toți oamenii care doresc doar să accepte acest dar.... Căci niciodată nu am lăsat omenirea fără avertisment atunci când erau iminente evenimente pe care trebuia să le las să vină peste oameni imediat ce aceștia erau în pericol de a se pierde complet în fața adversarului Meu.... Judecățile Mele au fost întotdeauna precedate de înștiințările și avertismentele Mele, pentru că am vrut întotdeauna să le dau oamenilor posibilitatea de a gândi singuri și de a se folosi de puținul timp dinainte, astfel încât să poată ieși din toate aceste judecăți nevătămați în sufletele lor. Cu toate acestea, aceste înștiințări și avertismente nu au fost niciodată lăsate să îi forțeze pe oameni să creadă și, prin urmare, anunțurile Mele vor găsi și acum puțină credință, și indiferent cât de evidente sunt semnele vremurilor.... Oamenii caută pentru orice o explicație care să le convină mai mult, și de aceea vor fi prinși nepregătiți de sfârșit, căci timpul s-a împlinit, sfârșitul este iminent....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

하늘의 권능이 흔들리리라.

종말이 가까이 다가왔다는 시대의 징조를 너희가 깨달을 수 있게 될 것이라고 내가 너희에게 예언했다. 이 징조는 아주 분명해 너희가 더 이상 의심할 필요가 없다. 너희는 자신이 어떠한 시간 가운데 있는지 알 것이다. 하늘의 권세가 움직일 것이다. 너희는 우주의 변화를 그리고 너희들로 하여금 생각해야만 하게 만드는 자연의 현상을 확인할 수 있을 것이고 이를 관찰할 수 있을 것이다. 너희는 자연에서 질서의 법칙이 무너진 것처럼 보이는 일을 관찰할 수 있을 것이다. 그러나 이런 일 위에 하나님의 법칙이 역사를 하고 있다. 왜냐면 모든 다가오는 일과 일어나는 일이 내 뜻에 기초를 하고 있기 때문이다.

그러나 선지자와 선견자를 통해 너희 사람들에게 선포 된 일과 나 자신이 종말에 관해 너희에게 미리 말해 준 것의 진리성을 단지 밝혀 줘야 한다. 왜냐면 마지막 때에는 너희 사람들이 관심을 갖게 해주기 위해 모든 것이 질서를 벗어날 것이기 때문이다. 너희가 한 분 창조주 하나님에 대한 믿음을 인정하지 않으려고 하고 너희 자신이 내 창조 작품에 영향을 미칠 수 있다고 믿고 너희 자신에게 권세가 있고 넘치게 지혜로운 것으로 여기기 때문에 너희에게 반대의 증거를 보여 줘야만 한다. 너희는 너희의 뜻대로 중단시킬 수 없거나 또는 바꿀 수 없는 나타나는 일 앞에 너희의 무능력함을 깨달아야만 한다.

너희는 더 나가서 너희가 부인할 수 없는 이런 예언이 이미 오래 전에 주어졌다는 것을 깨달아야만 한다. 너희는 이제 기록이 되었고 내 말씀을 통해 항상 또 다시 사람들에게 선포 된 일이 성취되야 할 때가 다가왔다는 것을 깨달아야만 한다. 그러나 우주에서 일어나는 변화도 사람들은 그들 자신의 역사의 결과로 나타난 일로 여기게 될 것이고 자신을 이런 구조적인 변화를 일으키게 할 수 있는 지배자로 여기게 될 것이다. 그러므로 전적인 확신 가운데 하나님을 부인할 것이다. 왜냐면 이런 일이 바로 종말의 때에 내 대적자의 역사이기 때문이다. 내 대적자가 나 자신의 왕관을 벗기려고 하기 때문에 그는 다시 묶임을 받을 것이다.

그러나 사람들은 이 시대를 항상 깨닫게 될 것이고 전적으로 믿음이 없는 자들돠 세상에 대항해 나와 내 나라를 위해 대변할 것이다. 왜냐면 그들은 곧 마지막 시간이 다가온다는 것을 알기 때문이다. 그들은 우주적인 변화를 다가오는 종말에 대한 증거로 보게 될 것이다. 왜냐면 나 자신이 이 땅에 거할 때 이런 변화를 미리 말했기 때문이다. “하늘의 권능이 흔들리리라.” 이 말씀 안에 너희 사람들이 아직 이해하지 못하는 영적인 의미가 들어있다. 나로부터 나왔고 내 의지에 기초해서 나온 모든 것들은 생명력이 있게 될 것이고 모든 굳어진 형체는 생명으로 인도될 것이다. 왜냐면 항상 생명을 잉태하는 내 능력이 자신을 나타낼 것이기 때문이다.

내 모든 충만한 능력이 종말 전의 마지막 때에 발산이 될 것이고 이 능력이 모든 곳에서 풀어지게 하는 역사를 일으킬 것이다. 다시 말해 내 영의 태양이 이 땅이 처해 있는 어두운 밤을 물리치게 될 것이고 내 영의 태양이 밝게 빛날 것이다. 그의 비추임이 모든 것의 생명을 유지할 것이고 그의 비추임이 모든 잠자는 자들을 깨어나게 할 것이다. 그의 비추임을 받은 지금까지 죽었던 자들이 생명에 도달할 것이다. 그러므로 너희 사람들이 정지시킬 힘이 없는 하늘의 세력들이 자신을 나타낼 것이다.

그러나 먼저 순전히 자연적으로 어떤 사람도 이를 설명할 수 없게 내 능력이 나타날 것이다. 내가 종말 전에 특별한 징조를 예언했고 이런 징조가 사람들이 놀라고 사람들 자신의 대항하는 역사로 정지시킬 수 없는 자연에서 일어나는 일을 지켜볼 수 있는 형태로 일어날 것이다. 그러나 세력들이 주는 효과를 헤아려 볼 수 없는 사람들 자신이 세력들이 나타나는 일에 기여할 것이다. 그러므로 모든 것을 파괴시키는 결과를 가져오게 하고 비록 종말이 내 영원한 구원계획에 예정이 되어 있을지라도 마지막 종말을 재촉시킬 것이다. 왜냐면 내가 영원으로부터 사람들의 의지를 알고 이에 기초해 모든 구원계획을 세웠기 때문이다. 사람들은 자신이 나를 이길 수 있다고 믿고 이로써 분명하게 내 대적자의 영향 아래 있고 그들은 그들 자신이 미치는 엄청난 결과를 볼 수 있게 될 것이다.

예언이 된 대로 일어날 것이다. 관심을 가진 사람은 이 시대의 징조를 깨달을 것이다. 관심을 가진 사람은 내 말이 진리라는 것을 깨달을 것이다. 내말은 위로부터 아주 큰 은혜의 선물로써 이 선물을 영접하기를 원하는 모든 사람을 위해 사람들에게 전해진다. 그러나 내가 사람들에게 닥치게 해야만 하는 일을 그들이 앞두고 있고 그들이 내 대적자에게 전적으로 빠질 위험 가운데 있으면, 나는 절대로 인류에게 경고하지 않은 채로 놔두지 않을 것이다.

항상 내 심판 전에 내 경고와 권면이 먼저 주어진다. 왜냐면 나는 항상 사람들에게 자신을 생각할 수 있는 기회를 주기를 원하고 이 전의 짧은 시간을 활용하기를 원하기 때문이다. 이로써 그들이 그들의 혼에 해를 입지 않고 모든 이와 같은 심판을 빠져나올 수 있게 한다. 그러나 절대로 이런 경고와 권면이 믿음을 강요해서는 안 된다. 그러므로 현재 내 선포를 믿는 사람은 적다. 때의 징조를 선명하게 깨달을 수 있으면, 사람들은 모든 것에 관해 설명을 하려고 한다. 그러므로 그들은 준비가 되지 않은 상태로 종말을 놀라면서 맞이한다. 왜냐면 때가 되었고 종말이 가까이 다가왔기 때문이다.

아멘

Traducător
Tradus de: 마리아, 요하네스 박