Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Decizia lui Dumnezeu este inevitabilă....

Este cert că vă aflați în fața unui moment de cotitură care va avea loc atât pe plan pământesc, cât și spiritual.... Și de îndată ce luați în considerare atât evenimentele lumii pământești, cât și cele spirituale, trebuie să înțelegeți că nu se poate găsi un remediu decât în așa fel încât să se instaureze o ordine complet nouă, să se restabilească ordinea care este lege din veșnicie. Oamenii au răsturnat această ordine divină, iar spiritualul întrupat în oameni, care ar trebui și ar putea să-și finalizeze dezvoltarea ascendentă, a eșuat complet și, prin urmare, trebuie create noi posibilități de a continua dezvoltarea sau chiar de a începe din nou întregul curs al dezvoltării. Se poate constata haosul terestru, deoarece înclinația oamenilor spre materie i-a făcut să iasă complet din ordine, ei se află sub influența a ceea ce aparține lumii pământești și, prin urmare, au ajuns și din punct de vedere spiritual la un nivel scăzut, ceea ce face ca viața lor pământească să fie zadarnică, și a sosit irevocabil momentul care poate fi considerat ca un punct de cotitură pământesc și spiritual, deoarece pe Pământ totul se va schimba, deoarece Vechiul Pământ va suferi o transformare totală și va avea loc și o separare completă a spiritelor.... că oamenii care au eșuat vor fi alungați din nou în materie și că ceea ce este încă legat în materia solidă va fi eliberat pentru a putea continua cursul dezvoltării în noile creații ale Pământului. Vechea stare de pe Pământ nu poate rămâne, altfel nu ar exista nicio posibilitate pentru o dezvoltare ulterioară a spiritului. Totul trebuie mai întâi să se realinieze din nou, tot ceea ce este spiritual trebuie transferat acolo unde îi este locul, conform maturității sale, și astfel ființa umană, care nu dorește decât materia, trebuie să se întoarcă și ea la starea pe care o depășise de mult, dar a abuzat de libertatea pe care o dobândise și, prin urmare, s-a scufundat din nou în abis.... Atunci va fi din nou ordine divină pe Noul Pământ, iar oamenii se vor mișca tot în ordine divină, deoarece Noul Pământ este locuit de cei care au atins o stare de maturitate pe Vechiul Pământ care justifică transferul pe Noul Pământ.... Și atât Pământul va fi complet reînnoit, cât și umanitatea, care va începe o nouă perioadă pământeană de maturitate spirituală și, de asemenea, va ajuta toate substanțele spirituale legate în creații să se înalțe, ceea ce se va întâmpla din nou în ordine legală. Voi, oamenii, nu ar trebui să credeți că va avea loc o cotitură spirituală pe acest Pământ, că oamenii se vor schimba, adică se vor îmbunătăți, și că acum se va crea o schimbare ca rezultat.... Această posibilitate este eliminată, pentru că purificarea acestui Pământ poate fi adusă doar printr-un act de forță.... Caprele trebuie să fie separate de oi, o schimbare trebuie să fie creată de Dumnezeu, pentru că oamenii nu mai sunt capabili să se îndrepte singuri spre un alt curs.... Cu cât au mai mult timp la dispoziție, cu atât se scufundă mai mult. Din acest motiv, timpul este, de asemenea, fixat în planul de mântuire al lui Dumnezeu și va fi respectat, pentru că ceea ce El a recunoscut ca fiind necesar și a decis în înțelepciunea Sa este fix și nu se va schimba niciodată, pentru că înțelepciunea Sa este de nepătruns și deciziile Sale sunt de neschimbat. Prin urmare, toate evenimentele care au legătură cu acel moment de cotitură pot fi dezvăluite oamenilor din partea Lui. Și pot fi crezute profețiile care sunt proclamate în mod repetat oamenilor de către clarvăzători și profeți. Cu toate acestea, faptul că Judecata de Apoi și reorganizarea Pământului nu au nicio paralelă în evenimentele trăite de oameni până acum nu justifică presupunerea că aceste profeții sunt eronate.... Cu toate acestea, oamenii ar trebui să țină cont de ceea ce li se vestește și de ceea ce urmează să se întâmple și să se pregătească pentru aceasta, căci mai există încă un scurt timp de har care ar putea fi folosit dacă voința omului s-ar strădui să-și îndeplinească sarcina pe Pământ, și atunci nu ar trebui să se teamă nici de sfârșit, căci Dumnezeu îi va ajuta pe toți cei care Îl cheamă și, de aceea, El se face cunoscut în mod repetat oamenilor prin Cuvântul Său..... El anunță evenimentele, dar lasă fiecăruia liberul arbitru, care, prin urmare, îi decide și soarta....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

La Décision de Dieu est inéluctable

Il est certain que vous vous trouvez devant un tournant qui se déroulera sur la Terre et aussi spirituellement. Et dès que vous observez l'événement mondial de la Terre ainsi que la bassesse spirituelle il doit vous être compréhensible que la seule façon d’y remédier, c'est que soit établi un Ordre totalement nouveau, que l'Ordre doit être de nouveau restauré parce que c’est la Loi de l'Éternité. Les hommes ont inversé l'Ordre divin et le spirituel incorporé dans les hommes pour qu'il doive et puisse conclure son développement vers le haut, a échoué totalement et donc il doit être créé de nouvelles possibilités de continuer ce développement ou bien recommencer tout le parcours de développement à nouveau. Sur la Terre on constate un chaos, parce que les hommes sont sortis complètement de l'Ordre à cause de l'attachement à la matière, ils sont sous l'influence de celui auquel appartient le monde terrestre et pour cela ils ont atteint un point bas spirituel qui rend inutile leur vie terrestre et donc arrive irrévocablement le temps qui peut être considéré comme un tournant terrestre et spirituel, parce que sur la Terre tout changera parce que la vieille Terre expérimentera une totale transformation et il aura même lieu une complète séparation du spirituel de sorte que les hommes qui ont échoué soient de nouveau bannis dans la matière et que le spirituel encore lié dans la matière dure devienne libre pour pouvoir continuer son chemin de développement dans de nouvelles Créations de la Terre. La condition actuelle sur la Terre ne peut pas rester, autrement il n'y aurait aucune possibilité pour un progrès dans le développement du spirituel. Tout doit de nouveau être refait, tout le spirituel doit être remis là où il a sa place selon sa maturité, et ainsi l'homme qui tend seulement vers la matière doit reculer jusqu’à la condition qu’il avait déjà depuis longtemps dépassée, mais il a abusé de sa liberté atteinte et donc de nouveau il s’est précipité dans l'abîme. Sur la nouvelle Terre il y aura de nouveau l'Ordre divin et même les hommes se bougeront dans l'Ordre divin parce que la nouvelle Terre sera habitée par ceux qui ont atteint un état de maturité sur la vieille Terre qui justifie une installation sur la nouvelle Terre. De même que la Terre est totalement renouvelée, ainsi l’est aussi l'humanité qui commence une nouvelle période sur la Terre, et cela aide aussi tout le spirituel lié dans les Créations au développement vers le haut et cela se déroulera de nouveau dans l'Ordre de la Loi. Vous les hommes ne devez pas croire que sur cette Terre il arrivera un tournant spirituel, que les hommes changeront, c'est-à-dire deviendront meilleurs et que de cela il sera maintenant créé un changement. Cette possibilité est exclue parce que seulement un acte de Force peut encore apporter la purification de cette Terre. Les boucs doivent être séparés des moutons, il doit être créé une transformation de la part de Dieu parce que les hommes ne sont plus en mesure de se porter eux-mêmes sur un autre parcours. Ils se précipitent toujours davantage, plus il y a de temps à leur disposition. Pour cela le temps est établi dans le Plan de Salut de Dieu et celui-ci sera observé, parce que ce qu’Il a reconnu et décidé dans Sa Sagesse, est établi et il ne verra jamais un changement, parce que Sa Sagesse est infranchissable et Ses Décisions sont immuables. Pour cette raison tous les événements qui sont reliés à ce tournant peuvent êtres révélés aux hommes par Lui. Et on peut donner crédit à ces prophéties qui, toujours et plusieurs fois, sont annoncées aux hommes par des voyants et des prophètes. Parce que le dernier Jugement et la nouvelle formation de la Terre ne trouvent pas de parallèles dans les événements vécus jusqu'à présent par les hommes, mais cela ne justifie pas la supposition que les prophéties soient erronées. Mais les hommes devraient y compter, parce qu'il existe encore un temps de Grâce qui pourrait être utilisé si seulement la volonté de l'homme tend à résoudre sa tâche sur la Terre et il n'a alors pas à craindre la fin, parce que Dieu aidera chacun qui l'appelle et Il Se fait donc toujours reconnaître des hommes par Sa Parole. Il annonce les événements, mais Il laisse à chaque homme la libre volonté pour que celui-ci décide aussi de son destin.

Amen

Traducător
Tradus de: Jean-Marc Grillet