Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Cunoașterea planului de mântuire din veșnicie....

Vei fi instruit de Mine în tot ceea ce este util pentru mântuirea sufletului tău.... Iar acest lucru include faptul că voi, care sunteți meniți să învățați, care sunteți meniți să vestiți Evanghelia Mea, pe care Eu îi trimit în lume ca ucenici ai Mei din ultimele zile...., sunteți, de asemenea, inițiați în planul Meu etern de Mântuire. Pentru că ar trebui să cunoașteți toate corelațiile, astfel încât să puteți transmite cu convingere cunoștințele pe care le primiți de la Mine. Și de aceea, o cunoaștere extinsă vă este transmisă prin duh, sau: Eu Însumi vă instruiesc, ca să umblați în adevăr. Întotdeauna am menționat că sunteți aproape de sfârșit și v-am explicat de ce și de ce o perioadă de mântuire se încheie și începe din nou o nouă perioadă...... Eu ți-am explicat planul Meu de mântuire și ți-am dat și un motiv pentru existența ta ca ființă umană.... Ți-am oferit clarificări cu privire la rezultatul și la scopul tău și ți-am oferit, de asemenea, o imagine reală a Mea, a naturii Mele, pentru a te determina să cauți unirea cu Mine și să te străduiești să atingi perfecțiunea..... Pentru că v-am mai informat că natura voastră originară era diferită de ceea ce sunteți acum...., dar că ar trebui să ajungeți din nou la starea originară...., care este și scopul vieții voastre pământești..... Și Mă străduiesc în permanență să vă dau toate aceste cunoștințe despre planul Meu de mântuire, dar numai câțiva sunt receptivi și dispuși să le primească. Cu toate acestea, cei care sunt serioși cu privire la perfecțiunea lor vor fi, de asemenea, instruiți în mod sincer, iar acest lucru este posibil numai prin "lucrarea spiritului"...., astfel încât scânteia spirituală din tine să ia contact cu eternul Tată-Spirit și astfel ființa umană poate fi instruită din interior cu privire la tot ceea ce trebuie să știe pentru a redeveni fericită, așa cum a fost la început. Totuși, această cunoaștere nu poate fi transmisă cu forța oamenilor, ci voința liberă a ființei umane trebuie să decidă singură ce vrea să accepte sau să respingă, deoarece perfecțiunea pe Pământ este posibilă doar în condițiile acestei condiții prealabile a liberului arbitru. De aceea, numai această cunoaștere, Evanghelia Mea pură, poate fi transmisă semenilor Mei de către slujitorii Mei de pe Pământ, ei nu pot decât să se asigure că primesc informații despre activitatea neobișnuită a Creatorului veșniciei, care dorește să le ofere oamenilor cunoștințe care să-i ajute să devină binecuvântați..... Și aceasta este lucrarea în vie pentru care oamenii se pun la dispoziția Mea, pentru că vor să Mă slujească ca slujitori credincioși în timpul sfârșitului..... Transmiterea Evangheliei este atât de necesară în ultimele zile dinaintea sfârșitului, încât îi binecuvântez pe toți cei care se pun la dispoziția Mea pentru aceasta, pentru că oamenii vor ști ce li se va întâmpla, vor fi familiarizați cu faptul că o perioadă de răscumpărare se apropie de sfârșit și că ei înșiși trebuie să facă totul pentru a-și îndeplini sarcina pe Pământ. Dar numai cei care doresc adevărul îl vor accepta, pentru că ei vor fi capabili să recunoască adevărul atunci când acesta le este transmis. Liberul arbitru al oamenilor decide de asemenea soarta lor ulterioară, iar dacă oamenii sunt iluminați în mod veritabil, atunci este posibil ca voința lor să ia decizia corectă, deoarece adevărul are putere.... în cele din urmă, el provine din Mine Însumi și, prin urmare, nu poate fi fără efect.... Dar nu forțează acceptarea, în schimb va influența doar o persoană de bunăvoință.... Și la el vă voi conduce și vă voi deschide mereu uși prin care să intrați și să vestiți Evanghelia Mea.... Pentru că timpul se apropie de sfârșit și oamenii au nevoie de adevăr.... o lumină în care să recunoască drumul care duce în sus. De aceea, ei vor primi o astfel de lumină de sus, pentru că pe Pământ domnește întunericul și lumina de sus trebuie să pătrundă, pentru ca întunericul să fie alungat și să fie posibil ca oamenii să intre în lumina zilei înainte de sfârșit. Din acest motiv, Eu am în continuare grijă de oameni cât se poate de evident, iar dacă nu Mi se împotrivesc în mod deschis, ei vor simți în curând lumina adevărului în mod benefic și vor tânji după ea, iar atunci nu trebuie să se teamă nici de un sfârșit apropiat, pentru că în lumină vor lua calea ascensiunii...., adică adevărul îi va conduce înapoi la Mine, de la Care și-au luat cândva originea.....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

ZNANJE O VJEČNOM PLANU SPASENJA....

Vi ste s Moje strane podučeni u svemu što trebate znati radi dobrobiti spasenja vaših duša [[= u smislu, ‘kako bi se time mogli okoristiti u svrhu spasenja vaših duša’]].... A to uključuje činjenicu da će oni od vas koji će podučavati, koji će proglašavati Moje Evanđelje, koje Ja šaljem u svijet kao Moje učenike posljednjih dana.... biti također uvedeni u Moj vječni plan Spasenja. Jer vi trebate poznavati sve međuodnose tako da sa uvjerenjem možete preda(va)ti dalje znanje koje primate od Mene. To je razlog zašto vam duh prenosi opširno znanje, drugim riječima: Ja vas Osobno podučavam tako da ćete upoznati istinu. Ja sam uvijek spominjao činjenicu da je kraj neminovan i objašnjavao vam činjenicu i razlog zašto će period spasenja završiti da bi opet novi započeo.... Ja Sam vam skicirao Moj plan Spasenja i također vam dao razlog za vaše zemaljsko postojanje.... Ja Sam vam dao tumačenje u svezi vašeg porijekla i vašeg cilja i također vam priskrbio ispravnu sliku o Meni Samome, o Mojoj prirodi, kako bi vas ohrabrio (po)tražiti kontakt sa Mnom direktno i stremiti spram vašeg savršenstva.... Ja Sam također razjasnio činjenicu da je vaša temeljna priroda bila drugačija nego je to sada.... ali da bi vi ponovno trebali postići izvorno stanje.... što je svrha i cilj vašeg života na Zemlji....

Otud je Moje neprestano nastojanje obavijestiti vas o Mojem planu Spasenja, ipak jedino su nekolicina u stanju i voljni prihvatiti informaciju. Međutim, oni koji su ozbiljni po pitanju njihovog savršenstva će biti istinski podučeni a to je jedino moguće kroz ‘djelovanje duha’.... tako da će vaša duhovna iskra [[= ‘indwelling spiritual spark’ se odnosi na Božansku Iskru ili dijelić Božanskog duha koji je položen u našu dušu, tj. ‘koji tamo boravi’; to je također duhovno značenje ‘Sina Božjega’ u Riječi Božjoj]] napraviti kontakt sa vječnim Ocem-Duhom tako da ljudsko biće može biti podučeno iznutra u svezi svega što treba znati kako bi ponovno postao blaženo sretan, kao što je bio u početku. Ali ovo priopćavanje/prenošenje znanja ne može biti nametnuto ljudskom biću, čovjekova slobodna volja mora odlučiti što on želi prihvatiti a što odbiti, jer jedino je uz uvjet slobodne volje moguće ostvariti savršenstvo na Zemlji. Moje sluge na Zemlji prema tome jedino dobavljaju njihovim bližnjim ljudskim bićima znanje, Moje čisto Evanđelje, oni se jedino uvijek mogu pobrinuti da će ljudi primiti informaciju u svezi neobičnog djelovanja njihovog vječnog Boga i Stvoritelja, Koji čovječanstvu želi podariti znanje koje će mu pomoći ostvariti blaženstvo....

I to je ono od čega se sastoji rad u vinogradu poradi čega ljudi sebe stavljaju Meni na raspolaganje budući Mi oni žele služiti kao vjerne sluge tijekom posljednjih dana.... Distribuiranje Evanđelja je toliko važno tijekom posljednjeg vremena prije kraja da ću Ja blagosloviti svaku osobu koja Mi sebe u tu svrhu stavi na raspolaganje, budući ljudi trebaju znati što će im se dogoditi, trebaju biti osvješćeni za činjenicu kako će jedan period spasenja dokončati te da trebaju dati sve od sebe kako bi ispunili svoj zadatak na Zemlji. Unatoč tome, jedino oni koji žude za istinom će ju prihvatiti, jer oni su sposobni prepoznati istinu kada im biva donešena/dostavljena. Ljudska slobodna volja odlučuje njihovo buduće stanje, zato ako su ljudi istinski podučeni njihovoj će volji biti moguće napraviti ispravnu odluku, jer istina je snaga.... naposlijetku, ona iz Mene proizlazi i ne može biti neučinkovita.... Ali ona ih ne prisiljava na prihvaćanje [[ili ‘ona ne prisiljava njihovo prihvaćanje’]].... namjesto toga, ona će tek snažno dojmiti čovjeka ako ima dobru volju.... I Ja vas želim dovesti do njega [[= tog čovjeka dobre volje]] i, opet i iznova, otvoriti vrata za vas kroz koja vi možete ući i proglasiti Moje Evanđelje.... Vrijeme ističe i ljudi hitno potrebuju istinu.... svjetlo na kojem oni mogu prepoznati put koji vodi do viših sfera. Iz tog će razloga oni primiti takvo svjetlo odgore budući tama prevladava na Zemlji i svjetlo od gore mora prodrijeti ako će tama biti raspršena i omogućiti ljudima da još stupe na danje svjetlo prije kraja. To je zašto Ja još poduzimam takvu očitu brigu za ljude i, ako Mi se oni otvoreno ne suprotstave, oni će uskoro osjetiti ublažujući učinak svjetla istine i žudjeti za njime, u kojem slučaju se niti ne trebaju plašiti bliskog kraja, jer oni će se zaputiti putem uspona u svjetlo.... to jest, istina će ih voditi nazad k Meni, iz Koga su jednom proizašli.

AMEN

Traducător
Tradus de: Lorens Novosel