Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Înaintarea în spațiu nu este voia lui Dumnezeu....

Puterea care emană de la Mine și de la Cuvântul Meu se va comunica sufletului vostru și veți găsi pacea în Mine.... Dacă sunteți dispuși să Mă slujiți, atunci vă va veni și vouă puterea de a împlini voința Mea, pe care Eu Însumi o pun în inima voastră..... Și veți gândi, veți dori și veți acționa în conformitate cu această voință a Mea.... Și astfel veți putea merge mereu pe drumul vostru în siguranță, binecuvântarea Mea vă va însoți, vă voi lua de mână și vă voi îndruma așa cum este corect și cu succes pentru mântuirea voastră și a semenilor voștri. Doar încredințați-vă Mie și cu adevărat nu vă voi dezamăgi încrederea.... Căci, chiar dacă trupul vostru nu simte în mod evident puterea, sufletul însă o primește în mare măsură și este recunoscător pentru fiecare încurajare, sufletul se maturizează și se unește cu spiritul său, iar acesta împinge spre Spiritul Tatălui, iar legătura cu Mine devine tot mai strânsă.... Și dacă acum pot vorbi cu copilul Meu, atunci prezența Mea este de asemenea dovedită, și atunci trebuie să intre și pacea în inima lui, orice grijă trebuie îndepărtată de el, copilul trebuie să asculte doar ceea ce are de spus Tatăl său: Și mai sunt încă multe lucruri pe care aș vrea să vi le revelez, pentru că se apropie sfârșitul cu pași repezi.... și veți mai trăi încă lucruri de care vă veți îndoi de Mine și de Cuvântul Meu.... Vă veți întreba de ce nu Îmi folosesc puterea atunci când omenirea pretinde că vrea să pătrundă în univers.... Dar intențiile lor au o limită și nu vor putea să-și ducă la îndeplinire încercările pentru mult timp, căci această abordare nu va face decât să accelereze sfârșitul, Judecata viitoare. (6.5.1961) Îi las să procedeze astfel pentru ca ei să recunoască întotdeauna că puterea lor nu va fi niciodată suficientă pentru a-și duce la îndeplinire planurile în totalitate. Ei s-au pus în mâinile adversarului Meu, care îi va influența întotdeauna mental și care le va transmite, de asemenea, o anumită putere, care însă va avea întotdeauna un efect dezastruos asupra oamenilor și, de asemenea, asupra operelor creației pe care adversarul vrea să le distrugă. Este timpul sfârșitului care este doar subliniat de astfel de acțiuni, căci starea spirituală a oamenilor atrage după sine însuși sfârșitul. Adversarul Meu vrea să distrugă credința în existența și puterea Mea, iar acei oameni i-au căzut deja pradă, încât și-au pierdut toată credința și se consideră stăpâni ai creației și caută să aducă dovezi în acest sens. Cu toate acestea, ei nu vor mai avea mult timp la dispoziție pentru că ei înșiși grăbesc sfârșitul, pentru că ei înșiși răstălmăcesc legile naturii și astfel inițiază ei înșiși o lucrare de distrugere care afectează întregul Pământ, precum și tot ceea ce a fost creat în, pe și deasupra Pământului.... Acțiunile oamenilor sunt contrare lui Dumnezeu și vor avea, de asemenea, consecințele corespunzătoare.... Dar Eu îi permit adversarului Meu să se dezlănțuie; totuși, oamenii înșiși ar putea să se apere împotriva lui și nu trebuie să cadă pradă stăpânirii lui.... Oamenilor înșiși li se atrage cu adevărat atenția spre Mine și spre puterea Mea de nenumărate ori și ar putea foarte bine să ia și ei calea spre Mine.... Dar voința lor este liberă și, prin urmare, nu-i împiedic în activitatea lor, totuși puterea și voința Mea se dezvăluie și celor care sunt responsabili de activitatea de opunere lui Dumnezeu pe care toți oamenii o pot urmări.... De fiecare dată și lor li se arată că o Putere divină se exprimă de fiecare dată, ceea ce le dovedește gândirea lor greșită, căci Eu curtez fiecare suflet până la moartea trupului pentru ca acesta să se întoarcă la Mine.... Dar nu îl forțez. Și cum nici adversarul Meu nu-i poate forța, el are un efect și mai puternic asupra tuturor calităților rele din oameni și îi cucerește pentru jocul său rușinos, deoarece dorința de dominare și recunoaștere este neobișnuit de puternic dezvoltată la cei care nu cred în Mine. Căci acestea sunt atributele adversarului.... Este natura sa pe care el le-o transferă. În curând, însă, timpul lui va lua sfârșit și puterea Mea se va manifesta la fel de curând.... Dar nu vă voi da niciodată dovezi atât de evidente despre Mine Însumi încât să fiți nevoiți să credeți.... Ar trebui să aveți mereu în vedere acest lucru: Am nevoie de o credință liberă din partea voastră, a oamenilor, pe care ar trebui să o treziți prin iubire....

Și atunci veți recunoaște și semnele vremurilor; veți înțelege că trăiți în vremurile din urmă, în care adversarul Meu se va face neobișnuit de proeminent, până când va veni ceasul în care el și adepții lui vor fi legați, așa cum este vestit prin Cuvânt și Scriptură....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Avançar para o espaço e não a vontade de Deus....

A força que emana de Mim e da Minha Palavra comunicar-se-á à vossa alma e encontrareis paz em Mim.... Se estás disposto a servir-Me, então a força também fluirá para ti para cumprir a Minha vontade, que Mim mesmo coloco no teu coração.... E pensará, quererá e agirá de acordo com esta vontade de Mine.... E assim podes sempre seguir o teu caminho em segurança, a Minha bênção acompanhar-te-á, tomar-te-ei pela mão e guiar-te-ei como é correcto e bem sucedido para a tua salvação e a dos teus semelhantes. Basta confiarem-se a Mim e eu não irei realmente decepcionar a vossa confiança.... Pois mesmo que o seu corpo não sinta obviamente a força, a alma, no entanto, recebe-a em grande medida e agradece cada encorajamento, a alma amadurece e une-se ao seu espírito, e isto empurra para o Pai-Espírito, e a ligação comigo torna-se cada vez mais estreita.... E se agora posso falar com o Meu filho, então a Minha presença também está provada, e então a paz também deve entrar no seu coração, todas as preocupações devem ser-lhe retiradas, o filho deve apenas ouvir o que o seu Pai tem para lhe dizer: E ainda há muito que gostaria de vos revelar, pois está a chegar ao fim com passos rápidos.... e ainda experimentará coisas que duvidarão de Mim e da Minha Palavra.... Ides perguntar-vos porque não uso o Meu poder quando a humanidade presume querer penetrar no espaço.... Mas há limites às suas intenções e não poderão levar a cabo as suas tentativas por muito tempo, pois esta abordagem apenas acelerará o fim, o próximo Juízo. (6.5.1961) Deixo-os fazê-lo para que reconheçam sempre que o seu poder nunca será suficiente para realizar completamente os seus planos. Colocaram-se nas mãos do meu adversário que os influenciará sempre mentalmente e que também lhes dará uma certa força que, contudo, terá sempre um efeito desastroso sobre as pessoas e também sobre as obras de criação que o adversário quer destruir. É o tempo do fim que só é sublinhado por tais acções, pois o estado espiritual das pessoas atrai o próprio fim. O meu adversário quer destruir a fé na Minha existência e no Meu poder, e essas pessoas já lhe caíram na armadilha de terem perdido toda a fé e de se considerarem senhores da criação e de procurarem fornecer provas disso. No entanto, não lhes restará muito tempo para o fazer porque eles próprios apressam o fim, porque eles próprios derrubam as leis da natureza e assim iniciam eles próprios uma obra de destruição que afecta toda a terra, bem como tudo o que é criado na, sobre e acima da terra.... As acções das pessoas são contrárias a Deus e resultarão também nas consequências correspondentes.... Mas eu permito que o meu adversário se revolte; no entanto, as próprias pessoas poderiam defender-se contra isso e não precisam de cair na sua regra.... As próprias pessoas são verdadeiramente apontadas para Mim e o Meu poder uma e outra vez e poderiam muito bem tomar o caminho para Mim.... Mas a sua vontade é livre e, por isso, eu não os impeço na sua actividade, mas o Meu poder e a Minha vontade também se revelam àqueles que são responsáveis pela actividade de oposição a Deus, que todas as pessoas podem prosseguir.... Uma e outra vez também lhes é mostrado que um Poder divino se exprime uma e outra vez, o que lhes prova o seu pensamento errado, pois cortejo cada alma até à morte do corpo para que ele volte a Mim.... Mas eu não o forço. E como o meu adversário também não pode forçá-los, ele tem um efeito ainda mais forte em todas as más qualidades das pessoas e conquista-as pelo seu jogo vergonhoso, porque o desejo de domínio e reconhecimento está invulgarmente desenvolvido naqueles que não acreditam em Mim. Para estes são os atributos do adversário.... É a sua natureza que ele transfere para aqueles. Em breve, porém, o seu tempo acabará e o Meu poder manifestar-se-á também em breve.... Mas nunca vos darei provas tão óbvias de Mim mesmo que tenham de acreditar.... Deverão ter sempre isto em mente que eu exijo de vós uma fé livre, humanos, a qual deverão despertar através do amor.... E então reconhecerá também os sinais dos tempos; compreenderá que vive no fim dos tempos, quando o meu adversário se tornará excepcionalmente proeminente até que chegue a hora em que ele e os seus seguidores estarão ligados, como é proclamado através da Palavra e da Escritura...._>Ámen

Traducător
Tradus de: DeepL