Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Lumina a coborât pe Pământ....

Lumea zăcea în legături.... Înțelegând-o, nici o ființă umană nu se putea elibera din robia lui Satana, care umbla pe Pământ, care trăia în lumea lui Lucifer, care deținea spiritualitatea căzută.... El îi ținea legați și nici nu i-ar fi eliberat în veșnicie, pentru că în el nu exista iubire, în el exista doar ură și împotrivire față de Mine, Care sunt Iubirea veșnică și de la Care și el ieșise.... Lumea era în legături.... și de aceea Eu Însumi am coborât pe Pământ pentru a dezlega aceste legături, pentru a rupe cătușele, pentru a-l ajuta pe cel căzut să se înalțe din nou.... pentru a-i răscumpăra pe oameni de sub puterea lui. Faptul că Eu am coborât pe Pământ a fost o lucrare de cea mai mare milă, căci oamenii se aflau în această stare de nenorocire din vina lor, pentru că odinioară îl urmaseră în mod voluntar. Erau în întuneric și nicio luminiță nu-și găsea accesul în acest căzut dacă nu Mi se făcea Mie Însumi milă de ei și nu aprindeam o lumină pentru ei.... pentru a le arăta calea care duce la Mine, înapoi la Tatăl lor, pe care Îl părăsiseră cândva în mod voluntar. Iată de ce Lumina Însăși a coborât pe Pământ.... Lumina Eternă S-a întrupat într-un copilaș pentru a lua calea ca ființă umană pe acest Pământ, iar copilașul Iisus a devenit un înveliș pentru Mine.... A fost forma umană pe care am folosit-o pentru a realiza actul de mântuire, pentru a-Mi înfrânge adversarul în lupta deschisă și pentru a-i smulge sufletele care aveau voința și dorința de a se întoarce la Mine.... Eu am plătit prețul de cumpărare pentru aceste suflete, Mi-am dat viața pe cruce, le-am cumpărat de la adversarul Meu cu sângele Meu.... Astfel Mi-am început drumul pământesc ca ființă umană cu nașterea pruncului Iisus, care era deja neobișnuit, deoarece această ființă umană Iisus trebuia să îndeplinească și o misiune neobișnuită: Să-mi servească drept înveliș, deoarece omenirea păcătoasă nu M-ar fi putut suporta în abundența luminii Mele și, prin urmare, "lumina veșniciei" trebuia să se acopere pe Sine. Cu toate acestea, pruncul Iisus radia deja o lumină neobișnuită, dar aceasta era vizibilă doar pentru cei care erau capabili să o suporte printr-o viață de iubire și care, prin urmare, erau și ei admiși în vecinătatea Mea, căci Eu știam cine posedă această maturitate interioară și am atras la Mine pe cei puțini oameni care acum Îmi aduceau omagiu ca un prunc în iesle ca pe regele lor, căci sufletele lor simple Mă recunoșteau și Mă adorau. Iar nașterea Mea a avut loc în secret, căci plinătatea spiritului care strălucea prin pruncul Iisus la nașterea Sa a permis să se întâmple cele mai miraculoase evenimente și astfel, puțini au putut recunoaște că s-au adeverit proclamațiile multor profeți, care îl prevesteau pe Mesia care avea să aducă mântuirea oamenilor aflați în cea mai adâncă adversitate. Cei care încă mai credeau într-un Dumnezeu și ale căror inimi erau dispuse să iubească îl așteptau cu nerăbdare pe Mesia al lor, iar speranțele lor s-au împlinit prin nașterea Mea.... Dar ei nu știau că Eu Însumi am coborât pe Pământ, nu știau că Dumnezeul și Creatorul lor zăcea înaintea lor în iesle.... deși erau cuprinși de un fior sfânt și întreaga lor ființă se împingea spre pruncul culcat în iesle. Căci iubirea Mea radia spre ei din prunc și le atingea inimile.... Și misiunea Mea a început să distribuie iubire și astfel să trezească în oameni iubirea reciprocă. Mi-am luat asupra Mea viața ca ființă umană, M-am adaptat la toate legile naturii, am parcurs în mod conștient un drum pământesc al cărui scop era suferința și moartea pe cruce. Și chiar dacă uneori spiritul a pătruns în Mine și S-a exprimat, totuși nu eram mai avansat decât alți oameni, căci a trebuit să încerc să depășesc tot ceea ce era nespiritual și care Mă oprea, exact în același mod în care voi, oamenii, aveți această sarcină, căci am vrut să vă exemplific viața care corespundea voinței Tatălui, Care era în Mine.... De asemenea, a trebuit să-Mi formez și să-Mi spiritualizez trupul astfel încât Iubirea eternă să poată sălășlui în el. Iar viața Mea pe Pământ Mi-a oferit în mod constant posibilitatea de a face acest lucru, întrucât Mi-am dat viața ca "ființă umană", deoarece voi toți oamenii ar trebui să-Mi urmați exemplul și să vă modelați corpul uman într-un vas pentru spiritul divin...., așa cum a trebuit să fac și am făcut-o în copilărie și în anii dinaintea activității Mele didactice propriu-zise..... Iar Tatăl și-a făcut locuință în omul Iisus, Care se modelase în așa fel încât să-Mi servească drept locuință, astfel încât Eu, ca om Iisus, eram "plin de duh", încât învățam și făceam minuni pentru că Tatăl Însuși era în Mine.... lucru pe care orice ființă umană îl poate realiza dacă are numai voința sinceră de a sluji spiritului divin ca pe un vas în care să se toarne, și atunci orice ființă umană este de asemenea capabilă să se elibereze din legăturile adversarului, căci de îndată ce a intrat în unire cu Mine în Iisus Hristos, Eu Însumi îi dezleg legăturile și îl eliberez.... Căci Eu am umblat pe Pământ pentru a-i răscumpăra pe oameni.... Am adus lumină oamenilor pentru ca și ei să poată acum să găsească și să meargă pe calea care duce înapoi la Mine, înapoi la casa Tatălui....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

A luz desceu à terra....

O mundo estava em títulos.... Entenda, nenhum ser humano foi capaz de se libertar da escravidão de Satanás, que caminhou sobre a terra, que viveu no mundo de Lúcifer, que sustentava a.... espiritual caída Ele manteve-os presos e também não os teria libertado eternamente, pois nele não havia amor, nele só havia ódio e resistência contra Mim, Quem é o Amor eterno e de Quem ele também tinha emergido.... O mundo estava em títulos.... e é por isso que eu mesmo desci à terra para soltar esses laços, para quebrar os grilhões, para ajudar o caído a subir novamente.... para redimir as pessoas do seu poder. Que eu descesse à Terra era uma obra da maior misericórdia, porque as pessoas estavam nesta situação de miséria por culpa própria, porque uma vez o tinham seguido voluntariamente. Eles estavam na escuridão e não encontraram pouca luz para ter acesso a esta caída se eu não tivesse pena deles e acendessei uma luz para eles.... para lhes mostrar o caminho que leva até Mim, de volta ao Pai, de quem eles um dia deixaram voluntariamente. É por isso que a própria Luz desceu à terra.... A Luz Eterna encarnou-se numa criancinha para tomar o caminho como um ser humano nesta terra, e a criancinha Jesus tornou-se uma cobertura para Mim.... Foi a forma humana que usei para realizar o acto de Salvação, para derrotar o meu adversário em batalha aberta e para arrancar-lhe as almas que tinham a vontade e o desejo de regressar a Mim.... Paguei o preço de compra por estas almas, dei a Minha vida na cruz, comprei-as ao Meu adversário com o Meu sangue.... Assim comecei meu caminho terreno como ser humano com o nascimento do menino Jesus, o que já era incomum, porque este ser humano Jesus também tinha que cumprir uma missão incomum: servir-Me como um disfarce, porque a humanidade pecadora não teria sido capaz de Me suportar em Minha abundância de luz e, portanto, a "luz da eternidade" tinha que se cobrir a Si mesmo. No entanto, o menino Jesus já irradiava uma luz inusitada, mas só era visível para aqueles que podiam suportar a luz através de uma vida de amor e que, portanto, também eram admitidos na Minha proximidade, pois eu sabia quem possuía essa maturidade interior e atraía para Mim as poucas pessoas que agora me homenageavam como um menino na manjedoura, pois suas almas simples Me reconheciam e Me adoravam. E o meu nascimento aconteceu em segredo, pois a plenitude de espírito que brilhou através do menino Jesus ao nascer permitiu que os acontecimentos mais milagrosos acontecessem, e assim alguns poucos puderam reconhecer que as proclamações de muitos profetas se tornaram realidade, que prediziam o Messias que traria a salvação às pessoas nas mais profundas adversidades. Aqueles que ainda creram num Deus e cujos corações estavam dispostos a amar esperavam o seu Messias com saudade, e as suas esperanças foram cumpridas através do Meu nascimento.... Mas eles não sabiam que eu mesmo tinha descido à Terra, não sabiam que o seu Deus e Criador estava diante deles na manjedoura...., apesar de terem sido apanhados por um arrepio sagrado e todo o seu ser pressionado para o menino deitado na manjedoura. Pois o Meu amor irradiava para eles desde a infância e tocava-lhes o coração.... E a minha missão começou a distribuir amor e assim despertar o amor recíproco nas pessoas. Eu assumi a Minha vida como ser humano, adaptei-me a todas as leis da natureza, caminhei conscientemente por um caminho terreno cujo objetivo era sofrer e morrer na cruz. E mesmo que, por vezes, o espírito me tenha rompido e se tenha expressado através de Mim, eu não era mais avançado do que as outras pessoas, pois tinha de tentar superar tudo o que não era espiritual e que Me oprimia exatamente da mesma forma que a vocês, humanos, é dada a tarefa, pois queria exemplificar-lhes a vida que correspondia à vontade do Pai, que estava em Mim.... Eu também tinha que moldar e espiritualizar o meu corpo carnal de maneira que o Amor Eterno pudesse habitar nele. E a minha vida na Terra ofereceu-me constantemente a oportunidade de o fazer, uma vez que eu dei a minha vida como "ser humano" porque todos vocês, humanos, deveriam seguir o meu exemplo e moldar o vosso corpo humano num recipiente para o espírito divino...., tal como eu tive de fazer e fiz na infância e nos anos anteriores à minha actual actividade de ensino..... E o Pai tomou morada no homem Jesus, que se tinha moldado de tal maneira que Ele me serviu como morada, de modo que eu, como o homem Jesus, estava "cheio do espírito", que ensinei e fiz milagres porque o próprio Pai estava em Mim.... que todo o ser humano pode alcançar se tiver a vontade sincera de servir o espírito divino como um vaso no qual se pode verter, e então todo o ser humano também é capaz de se libertar dos laços do adversário, pois assim que tiver entrado em união comigo em Jesus Cristo eu mesmo desatarei os laços e o libertarei.... Pois eu andei na terra para redimir as pessoas.... Eu trouxe a luz para que as pessoas possam agora também encontrar e percorrer o caminho que leva de volta a Mim, de volta para a casa do Pai...._>Amém

Traducător
Tradus de: DeepL