Aceasta a fost cea mai mare lucrare a iubirii Mele, faptul că am murit pentru voi pe cruce. Iubirea Mea este infinită și, prin urmare, ea se aplică întotdeauna și pentru totdeauna creațiilor Mele vii, chiar dacă ele se află încă la cea mai mare distanță de Mine.... De asemenea, ea îl urmărește pe cel adânc scufundat și îl ajută să se ridice din nou și din nou. Și nu se va odihni până când lucrarea de întoarcere nu va fi terminată. Cu toate acestea, cea mai mare iubire din partea Mea nu ar fi fost capabilă să vă accepte din nou dacă nu v-ați fi eliberat mai întâi de vina păcatului.... Pentru că nici măcar dragostea nu poate elimina dreptatea, iar vina trebuia să fie mai întâi răscumpărată, trebuia să se facă ispășire pentru ea.... o ispășire pe care creatura păcătoasă era incapabilă să o facă, chiar dacă trecuseră veacuri întregi.... De aceea, însăși iubirea Mea a răscumpărat vina prin săvârșirea actului de Mântuire, suferind și murind pe cruce pentru păcatele omenirii. Însăși Iubirea Mea a înfăptuit această lucrare și S-a întrupat în acest scop într-o ființă umană Care a permis această întrupare în Sine pentru că iubirea Sa pentru Mine și pentru semenii Săi era atât de puternică încât a vrut să sufere și să moară pentru ei.... Eu Însumi, ca "Iubire eternă", am fost astfel în El, în omul Iisus, Care și-a vărsat sângele pentru frații Săi pentru a răscumpăra marea lor vină a păcatului.... Acesta a fost un act unic de Mântuire, care nu poate fi niciodată depășit în măreția sa, nici înainte, nici după aceea, pentru că Eu am ales cu adevărat moartea cea mai amară, deoarece magnitudinea vinovăției era incomensurabilă și cerea cea mai mare suferință și durere pentru a stabili compensarea acestei vinovății față de dreptate.... Căci, deși învelișul lui Iisus era uman, totuși sufletul lui Iisus era de Sus, ceea ce explică și faptul că a suferit mult mai mult în împărăția întunericului decât își poate imagina o persoană care trăiește în mijlocul păcatului. Dar El a vrut să sufere pentru frații Săi căzuți, iar Eu am acceptat acest sacrificiu pentru că iubirea din El a vrut să-l facă și pentru că Eu nu refuz niciodată iubirea atunci când aceasta vrea să se exprime. Căci iubirea este elementul Meu primordial și astfel M-am regăsit în omul Iisus și M-am sacrificat pentru umanitate. Acest act de milă este atât de imens încât va rămâne de neînțeles și pentru voi, oamenii, atâta timp cât veți trăi încă pe Pământ, dar într-o zi veți recunoaște ce s-a întâmplat în împărăția spirituală prin acest act de Mântuire.... îl veți recunoaște atunci când veți intra voi înșivă în această împărăție și când vi se va permite să experimentați voi înșivă procesul de răstignire a lui Iisus, care vă va copleși și vă va face să cântați laude și mulțumiri.... Și fiecărui suflet matur i se va permite să o experimenteze în împărăția spirituală și abia atunci va recunoaște dragostea și harul care au prevalat atunci când Eu Însumi am pășit pe Pământ în omul Iisus. Căci acum s-a construit o punte de la oameni la Mine, pe care poate păși orice suflet care vrea să vină la Mine.... Există o cale din împărăția fără lumină în împărăția luminii și a fericirii.... Iar această cale a putut și poate fi parcursă de oricine dorește să ajungă la Mine în împărăția Mea. Este calea pe care a luat-o Iisus și pe care voi toți trebuie doar să o urmați pentru a vă uni din nou cu Mine. Astfel, vinovăția păcatului a fost răscumpărată.... Iar acest act de mântuire a fost realizat pentru toți oamenii din trecut, prezent și viitor, oricine poate găsi răscumpărarea care se străduiește serios să atingă scopul final, unirea cu Mine, căci va găsi iertarea vinovăției sale prin Iisus Hristos, Care și-a dat viața pentru el, Care a plătit prețul de cumpărare pentru toate sufletele cu sângele Său.... Și fiecărui suflet "răscumpărat" i se va permite să experimenteze el însuși jertfa de pe cruce.... Dar niciodată nu se va mai repeta o astfel de lucrare de răscumpărare.... Căci Iisus a murit pentru toți oamenii din trecut, din prezent și din viitor, iar acest lucru înseamnă că iubirea Mea a fost satisfăcută de această lucrare de milă...., dar că omul însuși trebuie acum să dorească și el propria răscumpărare, altfel Iisus a murit pentru el pe cruce în zadar.... Oricine nu-și găsește calea spre Iisus Hristos nu va accepta niciodată răscumpărarea, deoarece aceasta nu poate fi adusă decât prin El.... oricine Îl respinge pe Iisus Hristos Mă respinge și pe Mine, și nu se va putea uni niciodată cu Mine.... oricine nu Îl acceptă pe Iisus Hristos va continua să fie împovărat de marea sa vină a păcatului, iar porțile Împărăției luminii îi vor fi închise.... (17.7.1960) Iar voi, oamenii din timpul prezent, trăiți în perioada de răscumpărare în care Eu Însumi M-am coborât pe Pământ în Iisus pentru a vă răscumpăra vina, pentru a realiza marea lucrare de milă care este unică și va rămâne așa pentru toată veșnicia. Astfel, ați putut să exploatați binecuvântările actului de mântuire în timpul vieții voastre pământești și încă mai aveți ocazia să faceți acest lucru dacă nu sunteți încă răscumpărați, adică dacă nu v-ați adresat încă lui Iisus Hristos pentru iertarea păcatelor voastre.... Pentru că mai aveți încă puțin timp până la sfârșit. Dar va trebui în mod inevitabil să Îl căutați și să Îl găsiți în acest timp dacă nu vreți să vă rătăciți pentru eternitate, căci nu există altă răscumpărare pentru voi decât aceea de a-L recunoaște pe El și, astfel, pe Mine Însumi în El, astfel încât să vă eliberați de păcatul vostru primordial prin voința voastră, ceea ce împovărează pe fiecare persoană care nu a luat încă calea lui Iisus Hristos. Și de aceea numele Meu este predicat cu un zel sporit în întreaga lume. Iisus Hristos va fi proclamat în întreaga lume și, cu adevărat, fiecare persoană care crede în El și se dăruiește Lui în această credință va putea experimenta puterea numelui Său.... Atunci el va trăi pentru veșnicie, chiar dacă își va pierde viața pământească înainte de sfârșit. Dar credința în Iisus Hristos îl protejează de distrugere, pentru că nimeni nu poate pieri dacă Îl recunoaște, deoarece El Și-a vărsat sângele pentru toți oamenii.... pentru oamenii din trecut, din prezent și din viitor.... Să vi se spună că lucrarea Sa de răscumpărare a fost una unică, așa cum nu s-a mai întâmplat niciodată și nu se va mai întâmpla vreodată.... Căci Eu Însumi M-am jertfit pe cruce în omul Iisus, iar actul Meu de iubire a avut cu adevărat un asemenea efect încât răscumpărarea tuturor vinovățiilor omenirii este garantată, indiferent cât de mari au fost și sunt. Dar oamenii trebuie să dorească să fie răscumpărați.... Împotriva voinței sale, nicio ființă umană nu va fi obligată să accepte harul actului Meu de mântuire.... împotriva voinței sale, nicio vină de păcat a ființei umane nu poate fi răscumpărată.... Și, prin urmare, nu pot fi cruțați de soarta unei noi izgoniri nici oamenii care nu se pun de bunăvoie la crucea lui Hristos, care nu-l acceptă pe Iisus Hristos, care nu au credință în Mine și în iubirea Mea nespus de mare, care vrea să-i ajute pe toți oamenii care se află în greutăți spirituale. Trebuie să-i las să-și urmeze drumul lor, care, totuși, va duce cu siguranță într-o zi la țintă.... Eu le las libertate deplină, dar modul în care își folosesc libertatea determină starea care îi așteaptă imediat ce va veni sfârșitul Pământului. Iar timpul și ceasul acestui sfârșit au fost stabilite din eternitate și nu mai pot fi oprite nici ele, deoarece trebuie restabilită ordinea divină, care nu mai domnește pe acest Pământ. Dar Eu nu pot decât să vă arăt mereu acest sfârșit și să vă îndemn la cea mai mare lucrare sufletească.... Iar aceasta constă în activitatea sporită a iubirii.... Și atunci îl veți putea recunoaște și pe Iisus Hristos ca Mântuitor și Răscumpărător al vostru, și veți lua calea crucii, și atunci nici nu vă veți mai putea rătăci....
Amin
TraducătorE’ stata la più grande Opera del Mio Amore, che Sono morto per voi sulla Croce. Il Mio Amore è infinito, e quindi è sempre ed eternamente per le Mie creature, anche se si trovano nella più grande distanza da Me. Insegue lo spirituale anche sprofondato più in basso e lo aiuta sempre di nuovo a salire in Alto. E non riposerà prima, finché non è compiuta l’Opera del Rimpatrio. Ma il più grande Amore da Parte Mia non vi avrebbe più potuto accettare, se dapprima non foste stati liberati dalla vostra colpa di peccato. Perché nemmeno l’Amore può escludere la Giustizia e dapprima doveva essere estinta la colpa, dapprima doveva esserne prestata l’Espiazione, una Espiazione che però l’essere diventato empio non era più in grado di prestare, anche se ne fossero passate delle Eternità. Perciò il Mio Amore Stesso ha estinto la colpa, mentre ha compiuto l’Opera di Redenzione, di soffrire e di morire sulla Croce per i peccati dell’umanità. Il Mio Amore Stesso ha compiuto l’Opera e Si E’ incorporato in un Uomo, il Quale permetteva in Sé quest’Incorporazione, perché l’Amore per Me e per i Suoi prossimo era così forte, che in Lui quindi Era “L’Eterno Amore”, nell’Uomo Gesù, il Quale ha versato il Suo Sangue per i Suoi fratelli, per estinguere la loro grande colpa di peccato. Questa era una Opera di Redenzione unica, che nella sua grandezza non può essere superata mai né prima e mai più dopo, perché ho scelto davvero la morte più amara, perché la grandezza della colpa era incommensurabile e richiedeva le più grandi sofferenze e dolori, per stabilire un pareggio per questa colpa nei confronti della Giustizia. Perché benché l’Involucro di Gesù era umano, l’Anima di Gesù però Era dall’Alto, che spiega anche che nel regno dell’oscurità ha sofferta molto di più di quanto se lo possa immaginare un uomo che vive in mezzo al peccato. Ma Egli voleva soffrire per i Suoi fratelli caduti ed Io ho accettato questo Sacrificio, perché l’Amore in Lui lo voleva portare e perché Io non nego mai l’Amore, quando si vuole manifestare. Perché l’Amore E’ il Mio Elemento Ur e così Io Stesso Mi trovavo nell’Uomo Gesù e Mi Sono sacrificato per l’umanità. Questa Opera di Redenzione è così imponente, che rimarrà anche inafferrabile per voi uomini, finché passate ancora attraverso la vita terrena, ma una volta riconoscerete che cosa si è svolto nel Regno spirituale attraverso quest’Opera di Redenzione, riconoscerete, quando voi stessi sarete entrati in quel Regno e quando potete sperimentare voi stessi il procedimento della Crocifissione di Gesù che poi vi travolgerà e vi farà cantare lode e ringraziamento. Ed ogni anima maturata Lo potrà sperimentare nel Regno spirituale e solo ora riconoscerà quale Amore e Grazia ha regnato, quando Io Stesso passavo nell’Uomo Gesù sulla Terra. Perché ora è stato fatto un Ponte dagli uomini a Me, sul quale può passare ogni anima che vuole venire a Me. Esiste una via d’uscita dal regno senza Luce nel Regno della Luce e della Beatitudine. E poteva e può prendere questa via ognuno che vuole giungere nel Mio Regno. E’ la via che Gesù ha percorso prima e che dovete tutti soltanto seguire, per essere di nuovo uniti con Me. La colpa di peccato è quindi estinta. E questa Opera di Redenzione è stata compiuta per tutti gli uomini del passato, del presente e del futuro, ognuno può trovare la Redenzione che tende seriamente all’ultima meta, all’unificazione con Me, perché troverà il Perdono della sua colpa attraverso Gesù Cristo, il Quale ha dato per lui la Sua Vita, il Quale ha pagato con il Suo Sangue il prezzo di riscatto per tutte le anime. Ed ogni anima “redenta” stessa potrà sperimentare il Sacrificio della Croce. Ma una tale Opera di Redenzione non si ripeterà mai più. Perché Gesù E’ morto per tutti gli uomini del passato, del presente e del futuro e questo significa, che il Mio Amore Si E’ accontentato con quest’Opera di Compassione, ma che l’uomo stesso deve ora anche volere la sua propria Redenzione, altrimenti Gesù E’ morto invano per lui sulla Croce. Chi non ha trovato Gesù Cristo, non accetta mai la Redenzione, perché può essergli portata solo tramite Lui; chi rifiuta Gesù Cristo, rifiuta anche Me e non potrà mai più unirsi con Me; chi non accetta Gesù Cristo, continua a rimanere aggravato con la sua grande colpa di peccato, e gli sono chiuse le Porte nel Regno di Luce. (17.07.1960) E voi uomini del tempo attuale vivete nel periodo di Redenzione, nella quale Io Stesso Sono disceso sulla Terra in Gesù, per estinguere la colpa, per compiere la grande Opera di Misericordia, che è e rimarrà unica in tutta l’Eternità. Avete quindi potuto valutare le Grazie dell’Opera di Redenzione durante la vostra vita terrena ed avete sempre ancora la possibilità di farlo, se non siete ancora redenti, quindi non avete ancora chiesto a Gesù Cristo il Perdono dei vostri peccati. Ma dovete cercarLo e trovarLo inevitabilmente ancora in questo tempo, se non volete andare perduti per tempi eterni, perché per voi non esiste altra Redenzione che riconoscere Lui e quindi Me Stesso in Lui, per diventare liberi attraverso la vostra volontà dalla vostra colpa primordiale che grava su ogni uomo che non ha ancora preso la via verso Gesù Cristo. E perciò il Mio Nome viene predicato in tutto il mondo con maggior fervore. Gesù Cristo viene annunciato in tutto il mondo ed in Verità, la Forza del Suo Nome la potrà sperimentare ogni uomo che crede in Lui e Gli si dà in questa fede. Allora vivrà nell’Eternità, benché perderà la sua vita terrena ancora prima della fine. Ma la fede in Gesù Cristo lo protegge dal naufragio, perché non può andare perduto nessuno che Lo riconosce, perché Egli ha versato il Suo Sangue per tutti gli uomini, per gli uomini del passato, del presente e del futuro. Lasciatevi dire questo, che la Sua Opera di Redenzione è stata unica, come non ha mai avuto luogo né prima e non ne avrà mai più dopo. Perché Io Stesso Mi Sono sacrificato nell’Uomo Gesù sulla Croce e la Mia Opera d’Amore è davvero stata di un tale effetto, che all’umanità è garantita una estinzione di ogni colpa, per quanto grande possa essere stata o essere. Ma gli uomini devono volere che siano redenti. Nessun uomo è costretto contro la sua volontà di accettare le Grazie della Mia Opera di Redenzione, contro la sua volontà non può essere estinta la colpa di peccato di nessun uomo. E perciò non può nemmeno rimanere risparmiata la sorte della nuova relegazione a quegli uomini, che non si mettono liberamente sotto la Croce di Cristo, che non accettano Gesù Cristo, che non hanno nessuna fede in Me e nel Mio ultragrande Amore, che vorrebbe aiutare tutti gli uomini che sono in miseria spirituale. Devo lasciarle andare per la loro via, che però una volta condurrà certamente alla meta. Io lascio loro la totale libertà, ma come utilizzano la loro libertà, è determinante per lo stato che li attende, appena è venuta la fine della Terra. Ed il tempo e l’ora di questa fine è determinato sin dall’Eternità, e non può nemmeno più essere fermato, perché deve di nuovo essere ristabilito il divino Ordine che non regna più su questa Terra. Ma vi posso sempre soltanto indicare questa fine ed ammonirvi al più estremo lavoro sull’anima. E questo consiste in maggior agire nell’amore. Ed allora potrete anche riconoscere Gesù Cristo come vostro Salvatore e Redentore, prenderete la via verso la Croce ed allora non potete nemmeno più andare perduti.
Amen
Traducător