Fiecare zi îți oferă posibilitatea de a te maturiza în sufletul tău, pentru că în fiecare zi te poți uni cu Mine prin activitate iubitoare și rugăciune sinceră, și fiecare legătură cu Mine face posibilă o revărsare a puterii Mele, care va avea întotdeauna un efect benefic asupra sufletului tău.... Și dacă măcar o dată în fiecare zi vei face posibil ca o sursă de putere să curgă spre tine, atunci te poți aștepta cu certitudine și la o creștere a maturității tale, iar sufletul tău va fi câștigat, ziua nu va fi fost trăită în zadar.... Și veți avea mereu ocazia să lucrați cu iubire, precum și să purtați un dialog sincer cu Mine și, prin urmare, procesul vostru de maturizare nu trebuie să se oprească, ci puteți continua cu încredere și bucurie drumul vostru prin viață, pentru că dobândirea unui plus pentru sufletul vostru înseamnă foarte mult în vederea apropierii sfârșitului, care necesită tocmai o muncă sporită asupra sufletului vostru. Și chiar dacă nu observați nimic fizic, este vorba în primul rând de sufletul vostru, care nu trebuie să plece cu mâna goală, chiar dacă ziua nu v-a adus mari avantaje pământești. Dar vei primi și putere pământească, dacă o vei cere cu seriozitate Tatălui tău din ceruri, căci El știe despre toate greutățile tale și le va remedia cu bucurie.... Sunteți, până la urmă, copiii Mei și Eu am grijă de toate grijile și nevoile voastre, dar am nevoie și de voința voastră, care trebuie să fie îndreptată spre maturizarea spirituală..... Fiecare rugăciune are ca rezultat binecuvântări spirituale pentru voi înșivă, dar și pentru cei dragi vouă, cărora li se adresează rugăciunile voastre. Prin urmare, vei putea face și tu muncă sufletească în orice moment, așa cum te poți ruga în orice moment, dacă te unești intim cu Mine și bâigui cuvinte în gând....Îi aud și îi înțeleg și le dau curs cu plăcere cererilor pe care un copil Mi le adresează, având încredere în ajutorul Meu. Și astfel, nicio zi nu trebuie să fie una pierdută pentru voi, pentru că întotdeauna puteți beneficia spiritual, cu condiția să fiți de bunăvoință și să doriți să Îmi aparțineți. Pentru că Mă adresez copiilor Mei care au stabilit deja relația unui copil cu Tatăl său, care nu mai stau departe de Mine. Pentru că ceilalți pot lăsa să treacă multe zile fără să se gândească serios la sufletul lor, iar aceștia se află în mari greutăți spirituale. Și voi puteți să vă rugați și pentru ei și va fi o binecuvântare pentru ei și pentru voi, pentru că toți oamenii vor găsi calea spre Mine, pentru că beatitudinea nu poate fi găsită decât în și cu Mine, pentru că unirea cu Mine este primul și ultimul țel pe care îl veți atinge cu toții. Amintiți-vă mereu că vă iubesc, că sunteți copiii Mei și că Eu nu doresc decât să fiu în contact permanent cu voi, contact care, totuși, trebuie să fie stabilit de voi înșivă. Și dacă Îmi veți dărui dragostea voastră, atunci Îmi veți dărui și voința voastră, și atunci gândurile voastre vor fi îndreptate mereu spre mine, și cu siguranță vă veți ajuta sufletul să se maturizeze, nu veți trăi în zadar pe Pământ, pentru că fiecare zi vă va aduce mai aproape de Mine până când veți fi uniți cu mine pentru totdeauna.....
Amin
TraducătorVsak dan vam daje priložnost, da dozorite v svoji duši, ker se vi lahko vsak dan povežete z Menoj preko Ljubezen-skega delovanja in intimne molitve. Vsaka veza z Menoj pa omogoča priliv Moje moči, ki bo vedno blagodejno delovala na vašo dušo.... In če samo enkrat v dnevu omogočite, da prejmete priliv moči, potem vi tudi z gotovostjo lahko pričakujete povečanje svoje zrelosti; in vaša duša je profitirala (napredovala), dan ni bil preživet zaman.... In vi imate vedno priložnost za delovanje v Ljubezni, kakor tudi za intimni pogovor z Menoj (molitev), zaradi česar ne smete ostati v zastoju (mirovanju) vašega procesa dozorevanja; vi greste lahko brezskrbno in veselo po življenjski poti; namreč doseči koristi za vašo dušo pomeni veliko glede na približujoči se Konec, ki zahteva povečano delo na vaši duši. Toda celo če vi telesno ničesar ne (ob)čutite (opazite), pa se gre predvsem za vašo dušo, kateri ni potrebno, da ostane praznih rok, celo če vam dan ni prinesel veliko zemeljskih koristi. Čeprav pa boste vi tudi zemeljsko prejeli priliv moči, če se vi za to resno obrnete na vašega Očeta na nebu; On namreč pozna vse vaše težave, katere pa vam bo ravno tako z veseljem odstranil....
Vi ste Moji otroci in Jaz bom poskrbel za vse vaše skrbi in težave. Vendar pa Jaz ravno tako zahtevam vašo voljo, ki mora biti usmerjena k duhovnemu dozorevanju.... Vsaka molitev za seboj povleče duhovni blagoslov za vas same, kakor tudi za vaše drage, na katere se nanašajo vaše molitve. Zato boste vi ravno tako vedno lahko izvajali delo na vaši duši, kakor vi tudi vedno lahko molite, če se vi le intimno povežete z Menoj in v mislih jecljaje izgovarjate besede.... Jaz vas slišim in vas razumem; in Jaz z veseljem izpolnjujem takšne prošnje, katere Mi namenja nek otrok z zaupanjem, da bo prejel Mojo pomoč. In tako nobeden dan ne sme biti izgubljen, ker vi lahko duhovno vedno izvlečete koristi za vas pod pogojem, da imate dobro voljo in da Mi želite pripadati. Tako namreč Jaz govorim Mojim otrokom, ki so že vzpostavili odnos nekega otroka z Očetom, ki niso več oddaljeni od Mene. Drugim se namreč lahko zgodi, da mine tako veliko dni, brez da resno pomislijo na svojo dušo; le ti pa so v veliki duhovni težavi. Vendar pa vi lahko molite za njih; in to bo njim na blagoslov, ker Me morajo najti vsi ljudje, ker je edino v (Meni) in z Menoj možno najti blaženost, ker je združitev z Menoj prvi in poslednji cilj, ki ga morate vi doseči.
Vedno mislite edino na to, da vas Jaz ljubim, da ste vi Moji otroci in da Jaz hrepenim po tem, da Sem v nenehni povezanosti z vami, ki pa jo morate vzpostaviti vi sami. In če Mi vi podarite svojo Ljubezen, Mi obenem tudi podarjate vašo voljo. Potem pa bodo tudi vaše misli vedno usmerjene k Meni in vi boste vaši duši zagotovo pomagali, da dozori (da postane popolna). Vi ne boste živeli zaman na Zemlji, ker se Mi z vsakim dnevom vse bolj približujete, vse dokler ne boste združeni z Menoj za vekomaj.
AMEN
Traducător