Oamenilor le este greu să creadă ceea ce nu poate fi dovedit, dacă este vorba de fenomene în afara legilor naturale care nu pot fi acceptate ca adevărate decât prin credință. Acest lucru include și Înălțarea Mea, ultimul eveniment al vieții Mele pe Pământ, care a avut loc cu adevărat în afara legilor naturale, dar care nu a putut fi văzut decât de oameni desăvârșiți. Iar acești oameni desăvârșiți au fost instruiți să raporteze acest lucru oamenilor, cărora le-au informat despre moartea Mea răscumpărătoare, despre suferința și moartea Mea pe cruce și despre învierea Mea.... Astfel, ucenicii Mei au vestit și ei Înălțarea Mea, dar nu au găsit credință decât acolo unde oamenii aveau deja un simț mai spiritual datorită iubirii și care, prin urmare, erau și ei capabili să creadă ceea ce li se transmitea. Ei nu îndrăzneau nici să se îndoiască de martorii Înălțării Mele, pentru că simțeau că acești martori ai Mei spuneau adevărul și le vesteau Evanghelia cu o misiune mai înaltă. Și, prin urmare, credința în înălțarea lui Iisus a rămas încă mult timp, nu a fost pusă la îndoială așa cum se întâmplă acum, când dragostea s-a răcit printre oameni și credința poate fi deja numită complet moartă. În plus, nu există martori credibili ai acestui eveniment și oamenii trebuie să creadă necondiționat că ceea ce le este cunoscut ca tradiție sau din cartea părinților este adevărat.... Dar lipsește credința vie, căci aceasta nu poate fi trezită decât printr-o viață de iubire, astfel încât spiritul ființei umane să se trezească și lumina să strălucească în ființa umană și atunci și această problemă își va găsi o soluție ușoară, care nu poate fi găsită niciodată fără un spirit trezit. Când M-am înălțat la Ceruri, am fost înconjurat de bărbați și femei al căror spirit era trezit, care se agățau de Mine cu o iubire arzătoare și ale căror inimi erau ele însele pline de iubire. Și, prin urmare, un proces a devenit evident pentru ei, ceea ce era cu totul firesc, deoarece trupul Meu pământesc nu mai exista, ci doar îmbrăcasem un trup complet transfigurat pentru a putea rămâne vizibil pentru aceiași oameni până când îi voi părăsi pentru a Mă întoarce în împărăția din care venisem. Iar împărăția Mea este numai lumină și iubire, nu poate fi văzută cu ochii pământești, ci poate fi întrezărită numai cu ochi spirituali, așa cum orice spirit pur locuiește în mijlocul unei mări de lumină și, de asemenea, nu poate fi văzut decât cu ochi spirituali. Un suflet desăvârșit îmbracă veșmântul de lumină la moartea sa și strălucește în plină splendoare și glorie, iar dacă oamenii sunt deja desăvârșiți din punct de vedere spiritual, atunci ar putea, de asemenea, să contemple ocazional o astfel de figură de lumină atunci când sufletul își lasă în urmă trupul pământesc, când viața sa fizică este finalizată și sufletul intră în împărăția de dincolo. Pentru că fiecare suflet care se străduiește să atingă perfecțiunea pe Pământ va fi deja spiritualizat într-o anumită măsură, astfel încât să poată îmbrăca o haină de strălucire, doar foarte puțini oameni au acest dar al harului de a putea vedea spiritual atunci când un suflet își părăsește trupul pământesc. Și, prin urmare, nu se poate face credibil pentru oamenii cu duhul nedeșteptat faptul că Eu M-am "înălțat la Cer" după învierea Mea, proces care a avut loc în toată slava doar de dragul ucenicilor Mei, pentru ca ei să-și poată îndeplini sarcina cu credință convinsă în puterea și slava Mea, căci ei trebuiau să ducă Evanghelia în lume și să anunțe învierea și înălțarea Mea la Cer.... Măsura în care o persoană este acum capabilă să creadă acest lucru depinde exclusiv de puterea iubirii sale pentru Mine și pentru aproapele său.... Totul își are rădăcinile în împlinirea acestor două porunci ale Mele: Cunoașterea supremă și credința vie izvorăsc din iubirea față de Dumnezeu și față de aproapele, însă fără îndeplinirea acestor porunci va fi imposibil pentru voi, oamenii, să credeți ceea ce nu vă poate fi dovedit datorită libertății voinței voastre. Dar vă puteți considera binecuvântați dacă credeți fără dovezi, căci o astfel de credință va fi răsplătită într-o zi dacă a fost rezultatul unei vieți dezinteresate de iubire.... Apoi, într-o zi, veți îmbrăca și voi o haină radiantă de lumină și nu veți mai gusta moartea, veți "urca la fel de bine la Cer", veți putea intra în împărăția păcii și a fericirii, iar lumina radiantă vă va umple, deoarece acum veți locui în lumină pentru eternitate....
Amin
TraducătorAs pessoas têm dificuldade em acreditar no que não pode ser provado quando se trata de fenômenos extralegais que só podem ser aceitos como verdadeiros pela fé. Isso inclui também a Minha ascensão, o último acontecimento da Minha vida na Terra, que realmente aconteceu ilegalmente, mas que só podia ser visto por pessoas perfeitas. E essas pessoas perfeitas foram instruídas a relatar isso às pessoas a quem as informaram da Minha morte redentora, do Meu sofrimento e morte na cruz e da Minha ressurreição.... Assim, meus discípulos também proclamaram Minha ascensão, mas só encontraram fé onde as pessoas já eram de mente mais espiritual devido ao amor e que, portanto, também eram capazes de acreditar no que lhes era transmitido. Nem ousaram duvidar das testemunhas da Minha ascensão, porque sentiram que essas testemunhas da Minha falavam a verdade e lhes anunciavam o Evangelho numa missão superior. E, portanto, a fé na ascensão de Jesus ainda permaneceu por muito tempo, não foi duvidada como agora, quando o amor se tornou frio entre as pessoas e a fé já pode ser chamada de completamente morta. Além disso, não há testemunhas credíveis deste evento e as pessoas devem acreditar incondicionalmente que o que é conhecido como tradição ou pelo livro dos pais é verdadeiro.... Mas falta fé viva, pois esta só pode ser despertada por uma vida de amor, para que o espírito do ser humano desperte e a luz brilhe no ser humano e então este problema também encontrará uma solução fácil que nunca poderá ser encontrada sem um espírito desperto. Quando subi ao céu estava rodeado de homens e mulheres cujo espírito foi despertado, que se agarravam a Mim com amor ardente e cujos corações estavam cheios de amor. E, portanto, tornou-se-lhes evidente um processo inteiramente natural, porque o meu corpo terreno já não existia mais, mas eu só tinha colocado um corpo completamente transfigurado, para poder permanecer visível a essas mesmas pessoas até que eu as deixasse para retornar ao reino de onde eu tinha vindo. E o Meu reino é apenas luz e amor, não pode ser visto com olhos terrenos, só pode ser vislumbrado por olhos espirituais, assim como todo espírito puro habita no meio de um mar de luz e também só pode ser visto com olhos espirituais. Uma alma aperfeiçoada veste-se de luz na sua morte e brilha em pleno esplendor e glória, e se as pessoas já estivessem espiritualmente aperfeiçoadas, então também poderiam ocasionalmente contemplar tal figura de luz quando a alma deixa seu corpo terreno para trás, quando sua vida física está completa e a alma entra no reino do além. Pois cada alma que se esforça para alcançar a perfeição na Terra já será espiritualizada até certo ponto, para que possa vestir uma veste de irradiação, só muito poucos têm esse dom de graça para poder ver espiritualmente quando uma alma deixa o seu corpo terreno. E por isso não se pode tornar credível para as pessoas de espírito desperto que eu "subi ao céu" depois da Minha ressurreição, um processo que só teve lugar em toda a glória por causa dos Meus discípulos, para que eles pudessem cumprir a sua tarefa com fé convicta no Meu poder e glória, pois deviam levar o Evangelho ao mundo e anunciar a Minha ressurreição e ascensão ao céu.... A medida em que uma pessoa é agora capaz de acreditar nisso depende apenas da força do seu amor por Mim e pelo seu próximo.... Tudo está enraizado no cumprimento destes dois mandamentos do meu: O conhecimento supremo e a fé viva surgem do amor a Deus e ao próximo, mas sem o cumprimento destes mandamentos será impossível para vós, humanos, acreditar no que não pode ser provado devido à vossa liberdade de vontade. Mas podem considerar-se abençoados se acreditarem sem provas, pois tal fé será recompensada um dia se for o resultado de uma vida desinteressada de amor.... Então, um dia, também vós vestireis uma radiante veste de luz e não provareis a morte, também 'ascendereis ao céu', podereis entrar no reino da paz e da felicidade, e a luz encher-vos-á de radiância porque agora habitareis na luz por toda a eternidade...._>Amém
Traducător