• Înapoi

Nu există răscumpărare a vinovăției fără Iisus Hristos....

Nici o persoană nu va reuși să se desprindă de adversarul Meu prin propriile forțe, fiecare va avea nevoie de sprijinul Meu pentru că el însuși este neputincios fără aportul de putere din partea Mea, dar pe care îl poate primi doar dacă îl dorește el însuși, deci îl cere în mod conștient de la Mine. Iată de ce este atât de important în viața pământească ca omul să Mă mărturisească în mod conștient în Iisus Hristos, iată de ce trebuie să i se ceară să ia el însuși poziție în problema Mântuirii, în manifestarea umană a lui Dumnezeu în Iisus, precum și în Răscumpărătorul divin Iisus Hristos Însuși..... Pentru prima dată, el trebuie să se decidă mental pentru sau împotriva Lui, dacă vrea ca viața sa pământească să-i aducă succesul pentru care a primit-o. Și de aceea Mă adresez lui în mod repetat, fiecare om este condus la cruce, adică crucea este ținută în fața ochilor săi și impresia pe care această cruce o face asupra sa este decisivă pentru soarta sa ulterioară în veșnicie. Ea este ținută în fața multor oameni, ei se uită în sus și din nou se îndepărtează de ea, pentru că nu-i atinge, iar ocazia de a se mărturisi a trecut.... Dar crucea îl va bântui până la moarte, de nenumărate ori îi va străfulgera în fața lui sub diferite forme, și el însuși va trebui să meargă de multe ori pe o cale a crucii, care însă nu-i va fi de folos decât atunci când îl va duce la crucea lui Hristos, căci acolo va lua decizia vieții sale. Și foarte mulți oameni cred că este suficient să creadă în Mine ca "Dumnezeu și Creator", iar Răscumpărătorul divin Iisus Hristos nu a devenit încă un concept decisiv pentru ei.... Dar atunci el însuși nu va fi niciodată eliberat din robia adversarului Meu, pentru că nu a făcut încă ispășire pentru păcatul său primordial și nu va putea să o facă niciodată dacă nu apelează la Iisus Hristos pentru răscumpărarea vinovăției sale. Ființa umană trebuie să ia această cale în mod irevocabil, căci numai această cale duce din nou la Mine, de Care s-a îndepărtat cândva în mod voluntar.... Iar dacă crede că poate ajunge la țelul vieții sale și fără să-L recunoască pe Iisus Hristos, dacă crede că și-a îndeplinit sarcina pământească doar cu o activitate pământească, va ajunge într-o zi în împărăția de dincolo într-o sărăcie amară, împovărat de vină și fără putere, și chiar și atunci nu va fi eliberat de vina sa decât după ce va apela la Iisus Hristos pentru răscumpărare.... El nu poate deveni liber fără El, nu se poate întoarce la Mine fără să-L fi recunoscut pe El, căci El și Eu suntem una.... în învelișul omului Iisus, Eu Însumi am fost și Eu Însumi v-am răscumpărat pe voi, oamenii, din păcat și din moarte, Eu Însumi am răscumpărat vina pentru voi. Și oricine Îl recunoaște pe El Mă recunoaște și pe Mine și va fi primit în împărăția Mea.... Dar cine trece pe lângă El, trece și pe lângă Mine, iar soarta lui va fi din nou întunericul și chinul vremuri nesfârșite, până când într-o zi se va hotărî să-L cheme pe Iisus Hristos, pentru ca vina lui să poată fi atunci și ea iertată....

Amin

There is no redemption of guilt without Jesus Christ....

No person will succeed in detaching himself from My adversary by his own strength, everyone will need My support because he himself is powerless without the supply of strength from Me, but he can only receive it if he wants it himself, thus consciously requests it from Me. This is why it is so important in earthly life that the human being consciously confesses Me in Jesus Christ, this is why he must be required to take a stand himself on the problem of salvation, on God's human manifestation in Jesus, as well as on the divine redeemer Jesus Christ Himself.... For once he has to mentally decide for or against Him if he wants his earthly life to bring him the success for which he received it. And therefore he is repeatedly addressed by Me, every person is led to the cross, i.e. the cross is held before his eyes, and the impression this cross makes on him is decisive for his further fate in eternity. It is held up to many people, they look up and away from it again, because it does not touch them, and an opportunity to confess has passed.... But the cross will haunt him until his death, again and again it will flash before him in various forms, and he himself will also often have to walk a cross walk which, however, will only be of use to him when it leads him to the cross of Christ, for there the decision of his life will fall. And very many people believe that it is enough to believe in Me as 'God and creator', and the divine redeemer Jesus Christ has not yet become a decisive concept for them.... But then he himself will never be released from My adversary's bondage, for he has not yet made atonement for his original sin and will never be able to do so if he does not appeal to Jesus Christ for the redemption of his guilt. The human being has to take this path irrevocably, for only this path leads back to Me again, from Whom he once voluntarily distanced himself.... And if he believes that he can also reach the aim of his life without acknowledging Jesus Christ, if he believes that he has fulfilled his earthly task with only earthly activity, he will one day arrive in the kingdom of the beyond in bitter poverty, burdened by guilt and without strength, and even then he will not be released from his guilt until he has called to Jesus Christ for redemption.... He cannot become free without Him, he cannot return to Me without having acknowledged Him, for He and I are one.... in the shell of the man Jesus I Myself was, and I Myself redeemed you humans from sin and death, I Myself redeemed the guilt for you. And whoever acknowledges Him also acknowledges Me and will be accepted into My kingdom.... But anyone who passes Him by also passes Me by, and his fate will be darkness and torment for endless times again, until one day he will decide to call upon Jesus Christ so that his guilt can then also be forgiven....

Amen