Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Puterea răscumpărătoare a numelui lui Iisus....

În numele Meu, voi, oamenii, trebuie să căutați mântuirea.... să știți că nu puteți găsi mântuirea în altă parte decât la Mine, că trebuie să Mă recunoașteți și pe Mine Însumi în Iisus Hristos, că trebuie deci să credeți în Răscumpărătorul divin și în actul Său de milă. În omul Iisus Eu Însumi am venit pe Pământ, prin gura Lui Eu Însumi i-am învățat pe oameni, în El s-a manifestat puterea Mea, prin El am făcut minuni, am înviat morții, am vindecat bolnavii și am ajutat oamenii în adversitățile pământești.... în El am murit Eu Însumi pe cruce, căci omul Iisus M-a acceptat pe deplin și complet în Sine, deoarece S-a modelat în iubire și astfel a devenit pentru Mine Însumi un acoperământ potrivit în care am putut să săvârșesc actul de Mântuire pentru a răscumpăra toată vina de păcat a omenirii. Din acest motiv, numele Iisus este numele Dumnezeului și Tatălui vostru din veșnicie, de aceea trebuie să vă adunați în numele Meu și să Mă lăsați să locuiesc Eu Însumi în mijlocul vostru dacă vreți să atingeți fericirea care odinioară vă făcea nespus de fericiți, dar care vă lipsește încă atâta timp cât locuiți pe Pământ. Prin urmare, nu este suficient să credeți doar în "Dumnezeu", pentru că o astfel de credință este într-adevăr recunoașterea unui Creator care a adus totul la existență și, prin urmare, și pe voi. Dar această credință nu vă duce înapoi la El, în schimb, acum trebuie să îl recunoașteți și pe Răscumpărătorul care v-a făcut mai întâi drumul practicabil spre Dumnezeul și Tatăl vostru. Și nu puteți ajunge la Tatăl decât pe această cale. Așadar, trebuie să credeți în Iisus Hristos și în actul Său de mântuire, numai atunci credința voastră va fi dreaptă, numai atunci credința vă va va conduce la mântuire, adică numai atunci sufletul vostru va putea să se întoarcă la starea sa anterioară, pentru că Iisus Hristos trebuie să îl ajute și fără ajutor nu va putea ajunge niciodată la țel..... De aceea, în numele Meu trebuie să căutați mântuirea.... Și astfel, acum veți înțelege și voi că este necesar să îl anunțați pe Iisus Hristos oamenilor, că nu este suficient să încercați să sondați sau să dovediți existența unui Dumnezeu, căci această credință poate fi dobândită de orice persoană care doar privește în jur cu ochii deschiși și se gândește la creație și la nașterea ei.... Ci este vorba despre puterea răscumpărătoare a numelui lui Iisus.... Voi, oamenii, trebuie să experimentați mai întâi semnificația actului de mântuire pentru ca apoi să vă puneți și voi înșivă la crucea lui Hristos și să invocați numele lui Iisus ca Dumnezeu și Tată al vostru pentru mântuirea sufletelor voastre. Căci un nou timp a răsărit odată cu venirea Sa pe Pământ, a venit timpul când poarta împărăției luminii a fost deschisă prin moartea pe cruce și primele suflete complet răscumpărate au putut să se întoarcă la Tatăl.... Căci în fața porții spre beatitudine se aflau multe suflete care trebuiau mai întâi să fie eliberate de păcatul lor primordial pentru a locui din nou ca ființe spirituale fericite acolo de unde plecaseră inițial. Iar această întoarcere definitivă în casa Tatălui a fost posibilă doar prin Răscumpărătorul divin Iisus Hristos, Care trebuie, prin urmare, să fie recunoscut și de fiecare ființă umană care dorește să ajungă din nou la starea sa primordială. Însuși Iisus Hristos este poarta de intrare în împărăția Cerurilor.... și numele Lui răsună pretutindeni în sferele de lumină, căci în El sunt Eu Însumi, El și Eu suntem una.... Și oricine rostește numele lui Iisus în cea mai profundă devoțiune Mi se adresează cu el, iar Eu îi aduc cu adevărat mântuirea.... Și, prin urmare, nu veți face o cerere greșită dacă rostiți numele lui Iisus în deplină credință și Îmi prezentați astfel cererea voastră Mie Însumi.... Căci dacă credeți în El și în actul Său de mântuire, veți fi eliberați și de păcatul primordial care vă apasă, și atunci iubirea Mea se va arăta din nou și față de voi, iar invocarea voastră de copil a numelui Meu va asigura, de asemenea, ascultarea Mea și împlinirea cererii voastre. Eu sunt întotdeauna și pentru totdeauna Dumnezeul și Creatorul vostru.... dar am putut deveni Tatăl vostru doar prin actul de Mântuire, pentru că numai atunci ați primit puterea de a vă transforma în ființe perfecte prin propria voință, iar voi ați putut deveni "copiii" Mei din "creaturi" doar dacă v-ați folosit voința liberă pentru a vă întoarce la Mine.... și această voință liberă a fost întărită doar prin răstignirea Mea. Prin urmare, salvarea pentru voi se află doar în numele Meu.... Prin urmare, voi, oamenii, vă aflați pe calea întoarcerii la Mine doar atunci când ați luat-o pe calea lui Iisus Hristos, căci doar această cale duce la Mine, înapoi în casa Tatălui....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

La Force rédemptrice du Nom de Jésus

Vous les hommes vous devez chercher le salut dans Mon Nom, vous devez savoir que vous ne pouvez avoir aucun salut d'une autre part que de Moi, que vous devez absolument Me reconnaître Moi-Même en Jésus Christ et donc vous devez croire dans le divin Rédempteur et en Son Œuvre de Miséricorde. Dans l'Homme Jésus Je suis venu Moi-même sur la Terre, à travers Sa Bouche J’ai Moi-Même instruis les hommes, en Lui se révélait Ma Force, à travers Lui Je faisais des Miracles, Je réveillais les morts à la vie, Je guérissais les malades et J’aidais les hommes dans la misère terrestre ; en Lui J'ai subi Moi-même la mort sur la Croix, parce que l'Homme Jésus M’avait accueilli totalement en Lui, parce qu'Il s'était formé dans l'Amour et était devenu pour Moi-Même une Enveloppe appropriée, dans laquelle Je pouvais accomplir l'Œuvre de Libération pour éteindre la faute du péché de l'humanité entière. Donc le Nom de Jésus est le Nom de votre Dieu et Père de l'Éternité, donc vous devez vous rassembler en Mon Nom et Me laisser demeurer Moi-Même parmi vous, si vous voulez arriver à la Béatitude qui vous rendra un jour inconcevablement heureux, qui cependant vous manque encore tant que vous demeurez sur la Terre. Donc il n'est pas suffisant de seulement croire en «Dieu», parce qu'une telle foi est certes la reconnaissance d'un Créateur, Lequel a fait se lever tout et avec cela vous aussi, mais cette foi ne reconduit pas à Lui, cependant maintenant vous devez aussi reconnaître le Rédempteur qui d'abord a rendu praticable pour vous la voie vers votre Dieu et Père. Et seulement sur cette voie vous pouvez arriver au Père. Donc vous devez croire en Jésus Christ et en Son Œuvre de Libération, seulement alors votre foi vous mènera au salut, seulement maintenant votre âme pourra être transférée dans l'état d'autrefois, parce que Jésus Christ doit l'aider dans cela et sans Son Aide elle ne peut jamais et encore jamais atteindre le but. En Mon Nom donc vous devez chercher le salut. Maintenant vous comprendrez aussi qu'il est nécessaire d’annoncer Jésus Christ aux hommes, qu’il n'est pas suffisant de vouloir sonder ou montrer l'Existence d'un Dieu, parce que cette foi peut être conquise seulement par chaque homme qui regarde autour de lui avec des yeux ouverts et qui réfléchit sur la Création et sur son lever, mais il s'agit de la Force rédemptrice du Nom de Jésus. Vous les hommes vous devez seulement expérimenter la signification de l'Œuvre de Libération pour ensuite vous mettre sous la Croix du Christ et invoquer le Nom de Jésus comme votre Dieu et Père pour le salut de vos âmes, parce qu'avec Sa Venue sur la Terre un nouveau temps a commencé, maintenant est venu le temps dans lequel au travers de la mort sur la Croix ont été ouvertes les Portes du Règne de la Lumière et les premières âmes totalement rachetées pouvaient revenir au Père, parce que beaucoup d'âmes étaient devant la Porte pour la Béatitude et attendaient d'abord d’être libérées de leur faute d’Ur pour demeurer comme êtres spirituels bienheureux de nouveau là où elles avaient eu leur origine primordiale. Et ce retour définitif dans la Maison du Père a été rendu possible seulement par le divin Rédempteur Jésus Christ qui doit donc être reconnu par chaque homme qui veut de nouveau atteindre son état d’Ur. Jésus Christ Est Lui-Même la Porte pour le Règne des Cieux et Son Nom résonne partout dans les sphères de Lumière, parce qu’en Lui Je Suis Moi-Même, Lui et Moi Sommes Un. Et celui qui prononce le Nom de Jésus dans la plus profonde adoration, se tourne vers Moi, et Je lui apporte vraiment le salut. Donc vous ne ferez pas une demande erronée si vous prononcez le Nom de Jésus en pleine foi et présentez à Moi-Même votre problème, parce que si vous croyez en Lui et en Son Œuvre de Libération, vous-même êtes libérés du péché d’Ur qui pèse sur vous, et alors Mon Amour pour vous se montrera de nouveau sur vous, et l'invocation enfantine de Mon Nom vous assure l’Exaucement de votre demande. Je Suis toujours et dans l’éternité votre Dieu et Créateur, mais Je peux devenir votre Père seulement à travers l'Œuvre de Libération, parce que seulement maintenant vous percevez la Force de vous changer dans la libre volonté dans un être parfait et seulement maintenant, de votre état de «créatures», vous pouvez devenir Mes «fils», si vous utilisez la libre volonté pour le retour à Moi et cette libre volonté peut expérimenter une fortification seulement à travers Ma mort sur la Croix. Donc seulement en Mon Nom se trouve le salut pour vous. Donc vous les hommes êtes sur la voie du retour à Moi seulement lorsque vous avez pris le chemin vers Jésus Christ, parce qu'uniquement ce chemin mène à Moi, au retour dans la Maison du Père.

Amen

Traducător
Tradus de: Jean-Marc Grillet