Deocamdată nu veți putea lucra decât la scară mică, pentru că lumea este încă mult mai puternică decât voi și vă va da la o parte dacă vreți să ieșiți în față. Dorința de a trăi este încă prea puternică, de a trăi o viață care nu durează o veșnicie și care constă doar în plăcerile lumii. Iar acolo unde această voință prevalează nu vă puteți afirma, chiar dacă dețineți cel mai pur adevăr. Nimeni nu vrea să se familiarizeze nici cu gândul că Pământul este pe cale să se sfârșească, că pe el va avea loc o asemenea răsturnare violentă care va distruge și tot ce trăiește pe Pământ.... Și, prin urmare, ei sunt mai receptivi la toate mesajele care asigură continuarea existenței Pământului, și astfel se poate explica și faptul că sunt crezute mesaje care contrazic complet Cuvântul Meu transmis de sus, pentru că oamenii caută și găsesc în aceste mesaje speranța și certitudinea că viața lor nu se va sfârși brusc..... Ei vor fi întotdeauna mai dispuși să se lase impresionați de astfel de mesaje decât de îndemnurile și avertismentele pe care le proclamați. Și, prin urmare, mesagerii acestor mesaje vor fi mult mai populari, iar voi nu veți fi ascultați, ci veți fi combătuți. Astfel, ar trebui să fiți activi pentru Mine doar în măsura în care Eu Însumi vă fac acest lucru posibil și să nu credeți niciodată că trebuie să ieșiți în evidență în lume. Lumea este împărăția adversarului Meu și așa va rămâne, iar oricine găsește deschidere și aplauze în această lume lucrează pentru lume și, prin urmare, pentru adversarul Meu. Să vi se spună că numai un cerc restrâns va decide vreodată în favoarea Mea și a împărăției Mele.... și că tot ceea ce este măreț în lume este activitatea adversarului. Cuvântul Meu, pe care vi-l transmit, va fi într-adevăr răspândit și Eu îi binecuvântez pe cei care susțin această lucrare; binecuvântarea Mea se va odihni și asupra activității spirituale, iar inimile celor care doresc se vor simți atinse și astfel se va obține și succesul spiritual. Dar nu veți fi niciodată capabili să îndepliniți această misiune pe scară largă, deoarece este prea ușor pentru adversar să se strecoare acolo unde trebuie să fie capturate masele...., care nu sunt niciodată de aceeași părere atunci când este vorba de transmiterea adevărului pur...., dar care sunt de acord, de cele mai multe ori, atunci când li se prezintă aspecte favorabile din punct de vedere lumesc. Iar omenirea vede încotro se îndreaptă, recunoaște și ea marele pericol al încercărilor sale științifice, dar caută să se liniștească, crede în ajutor prin contracararea unor forțe necunoscute, pentru că așa vrea ea.... Și astfel își pierde viziunea clară, se lasă înșelată și astfel se lasă prinsă în mrejele celui care vrea totul, cu excepția unei lumini care să strălucească și în care oamenii să se poată orienta și să ia calea spre Mine. Dar tu trebuie să luminezi întunericul cu lumina care strălucește de sus pe Pământ..... În ciuda reticenței oamenilor, ar trebui să continuați să proclamați apropierea sfârșitului și ultimul semn de avertizare, ar trebui să fiți harnici și să folosiți orice ocazie pentru a răspândi Cuvântul Meu, dar ar trebui să lucrați în tăcere, pentru că veți avea puțin succes în public. Cu toate acestea, ar trebui să menționați actul de mântuire al lui Iisus Hristos ori de câte ori vi se oferă ocazia, căci toți oamenii pot fi informați despre el, chiar și cei din lume care nu-i mai acordă atenție, căci ei știu despre El și nu vor auzi decât un adevăr vechi care le poate atinge conștiința, ceea ce îi poate determina și pe ei să ia atitudine într-o zi. Și voința pentru adevăr va deschide atunci și inimile pentru Cuvântul Meu, chiar înainte de a veni sfârșitul......
Amin
TraducătorPor enquanto você só será capaz de trabalhar em pequena escala, pois o mundo ainda é muito mais forte do que você e vai empurrá-lo para o lado se você quiser vir à tona. A vontade de viver ainda é muito forte, de viver uma vida que não dura para sempre e que consiste apenas nos prazeres do mundo. E onde isso prevalecer, vocês não podem se afirmar, mesmo que possuam a mais pura verdade. Ninguém se quer familiarizar com o pensamento de que a Terra está prestes a chegar ao fim, de que uma convulsão tão violenta terá lugar sobre ela, que destruirá também todos os seres vivos na Terra..... E, por isso, elas são mais receptivas a todas as mensagens que asseguram a continuação da Terra, e assim também se pode explicar que se acredita que mensagens que contradizem completamente a Minha Palavra que vos foi transmitida de cima, porque as pessoas procuram e encontram esperança e certeza a partir destas mensagens de que a sua vida não irá terminar de repente.... Eles ficarão sempre mais impressionados com tais mensagens do que com as admoestações e advertências que você lhes proclama. E, portanto, os portadores dessas mensagens encontrarão muito mais favor, e vós não sereis ouvidos, mas sim hostis para convosco. E assim você só deve ser sempre ativo para Mim na medida em que Mim mesmo o torne possível para você e nunca acredite que você tem que se destacar no mundo. O mundo é o reino do Meu adversário e assim permanecerá, e qualquer um que encontre mente aberta e aplausos neste mundo também trabalha para o mundo e, portanto, para o Meu adversário. Que vos seja dito que apenas um pequeno círculo decidirá a favor de Mim e do Meu reino e que tudo o que é grande no mundo é actividade adversária. Minha Palavra, que eu vos transmito, certamente será espalhada e eu abençôo aqueles que apoiam este trabalho; Minha bênção também repousará sobre a atividade espiritual, e os corações dos dispostos se sentirão tocados e assim o sucesso espiritual também será alcançado. Mas você nunca será capaz de realizar essa missão em grande escala, pois é muito fácil para o adversário entrar onde as massas devem ser apreendidas.... que nunca são do mesmo espírito quando se trata do fornecimento de pura verdade...., mas que na maioria das vezes concordam quando aspectos mundanos favoráveis se apresentam a eles. E a humanidade vê para onde se dirige, reconhece também o grande perigo das suas experiências científicas, mas procura tranquilizar-se, acredita na assistência através da contra-acção de forças desconhecidas, pois deseja-a.... E ao fazer isso ela perde a sua visão clara, ela se deixa enganar e assim fica presa nas redes daquele que quer tudo, exceto que brilha uma luz na qual as pessoas podem encontrar o seu caminho e tomar o caminho para Mim. Mas você deve iluminar a escuridão com a luz que brilha para baixo na terra de cima.... Apesar da relutância das pessoas, vocês proclamarão repetidamente o fim que se aproxima e o último sinal de aviso anterior, vocês serão diligentes e usarão todas as oportunidades para espalhar Minha Palavra, mas trabalharão em silêncio, pois terão pouco sucesso em público. No entanto, você deve mencionar o ato de Salvação de Jesus Cristo onde quer que lhe seja oferecida a oportunidade, pois todas as pessoas podem ser informadas sobre ele, mesmo os mundanos que não prestam mais atenção a Ele, pois eles sabem Dele e só ouvirão uma velha verdade que pode tocar sua consciência, o que também pode levá-los a tomar uma posição sobre ela um dia. E a vontade de verdade também abrirá os seus corações para a Minha Palavra mesmo antes do fim chegar...._>Amém
Traducător