Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Necesitatea bolii și a suferinței pentru a purifica sufletul....

Purtați-vă crucea cu răbdare și nu deveniți nestatornici în credință.... și amintiți-vă că Tatăl vostru din Ceruri știe totul, că nu sunteți singuri în adversitatea voastră, că Eu umblu alături de voi oriunde mergeți, atâta timp cât rămâneți uniți mental cu Mine prin rugăciune și activitate iubitoare, atunci vă puteți număra cu încredere printre ai Mei asupra cărora Îmi țin mâinile protectoare, chiar dacă par neajutorați. Trebuie doar să aveți încredere în Mine și să nu vă îndoiți niciodată de dragostea Mea, care nu dorește decât să vă modeleze pentru o viață veșnică în fericire. Miza este mântuirea voastră și ea depinde de gradul de lumină în care puteți intra după moartea trupului vostru. Dacă luați cu voi doar învelișuri ușoare, atunci raza de lumină care vă poate întâlni sufletele va fi, de asemenea, redusă. Dar dacă v-ați eliberat de toate învelișurile, vă veți bucura de cele mai înalte plăceri, pe care razele de lumină neîngrădite vi le vor oferi acum. Veți fi nemăsurat de fericiți și nu va trebui să îndurați pentru aceasta decât o viață pământească foarte scurtă și dureroasă.... Luați în considerare acest lucru și aveți încredere în Mine că Eu știu acest lucru și, de asemenea, ceea ce sunteți capabili să suportați. Dar, având în vedere că se apropie sfârșitul, puterea Mea va apărea și ea din când în când, însă numai atunci când un scop a fost atins, când procesul de purificare a sufletului a reușit, când sufletul s-a refăcut și el, astfel încât trupul să se poată reface și să-Mi fie încă de folos în ultimele zile. Pentru că este în joc salvarea sufletelor, iar fiecare persoană se află în suferință spirituală care nu s-a predat încă pe deplin Mie.... Sufletul său este încă bolnav și are nevoie de un medicament bun pe care vreau să i-l dau prin voi, slujitorii Mei din ultimele zile. În scurt timp deja se vor încheia ocaziile care ar putea și astăzi să-i ajute încă pe oameni să-și salveze sufletele... În scurt timp deja a sosit sfârșitul pentru fiecare ființă umană, unde nu mai poate avea grijă de sufletul său, unde există o noapte impenetrabilă dacă sufletul nu a devenit receptiv la lumină și adversitatea sa a trecut.... Dar atâta timp cât Pământul încă mai există și atâta timp cât ființei umane i se permite să locuiască pe acest Pământ, ea trebuie doar să aibă grijă ca învelișul său dens să fie lepădat, să ajungă la lumină înainte de căderea nopții. Căci sfârșitul se apropie irevocabil de voi, oamenii, veți fi surprinși irevocabil de noapte dacă nu Mă ascultați sau nu credeți în Cuvintele Mele. Nu trebuie să vă temeți deloc, pentru că puteți fi întotdeauna siguri de iubirea și mila Mea, dar trebuie să o cereți și voi.... Trebuie să faceți voi înșivă ceva pentru ca și Eu să vă pot dărui dragostea și mila Mea.... Trebuie să faceți un efort pentru a dizolva zgura din jurul sufletului vostru.... Și pentru că deseori nu reușiți să faceți acest lucru, Eu Însumi intervin și las să vină asupra voastră greutăți și boli care pot provoca acum ceea ce nu faceți de bunăvoie: Să lucrați asupra sufletului vostru pentru ca acesta să poată intra în împărăția de dincolo receptiv la lumină. Căci chiar și un mic grad de lumină va face sufletul fericit.... Dar mai puteți crește acest grad de lumină pe Pământ dacă vă asumați cu umilință totul.... dacă vă duceți crucea cu răbdare și umilință, dacă participați și voi în acest fel la mersul lui Iisus la cruce, dacă îl urmați.... în iubire și în suferință.... Atunci sufletul vostru se poate spiritualiza deja pe Pământ și atunci i se va acorda cu adevărat o soartă în împărăția luminii care îl va face nespus de fericit. Și totuși, chiar și cea mai grea suferință nu vă va descuraja, căci Eu știu când crucea devine prea grea pentru voi și atunci o voi lua de la voi și o voi purta pentru voi.... În Mine veți găsi cu adevărat un sprijin puternic și totul este posibil pentru Mine în orice moment.... Dar pentru aceasta trebuie să vă apropiați de Mine și cu încredere deplină în iubirea, înțelepciunea și puterea Mea.... Căci acestea vor să se exprime în copiii Mei, în cei care sunt ai Mei și vor să rămână ai Mei pentru eternitate....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

La necessità di malattia e sofferenza per la purificazione dell’anima

Portate la vostra croce con pazienza e non diventate insicuri nella fede e ricordatevi che il vostro Padre nel Cielo sa tutto affinché non siate soli nella vostra miseria, che cammino ad ogni passo accanto a voi, come rimanete uniti a Me mentalmente attraverso la preghiera ed operare d’amore. Allora potete tranquillamente considerare di essere Miei, sui quali tengo le Mie Mani in segno di in Protezione, persino quando apparentemente sono senz’aiuto. Dovete soltanto fidarvi di Me e mai dubitare del Mio Amore che vuole soltanto formarvi per una vita eterna in beatitudine. Si tratta della salvezza della vostra anima, e questa è fatta secondo il grado di Luce nel quale potete entrare dopo la morte del vostro corpo. Se portate con voi nell’aldilà solo degli involucri leggeri, allora anche il raggio di Luce che può colpire la vostra anima sarà minore. Ma se siete diventati privi di tutti gli involucri, allora godrete delle massime delizie, che le irradiazioni di Luce vi preparano ora senza impedimento. Sarete incommensurabilmente beati, e per questo dovete aver sopportato soltanto una breve vita terrena dolorosa. Pensate a questo e fidatevi di Me, che so di ciò ed anche di che cosa siete in grado di portare. In considerazione della vicina fine però anche il Mio Potere a volte si manifesterà, ma sempre soltanto quando è stata raggiunta una meta, anche quando il processo di purificazione di un’anima ha avuto successo, anche quando l’anima è guarita, affinché possa avvenire la guarigione del corpo, in modo che possa ancora prestare dei servizio per Me nell’ultimo tempo. Perché si tratta della salvezza delle anime, ed ogni uomo che non si è ancora dato a Me totalmente è in miseria spirituale. La sua anima è ancora ammalata ed ha bisogno di una buona medicina, che voglio farle sporgere mediante voi, Miei servi del tempo della fine. In breve tempo saranno già terminate le occasioni potrebbero aiutare gli uomini ancora oggi alla salvezza delle loro anime. In breve tempo sarà venuta per ogni uomo la fine, in cui non può più provvedere alla sua anima dove è notte impenetrabile, se l’anima non è diventata ricettiva per la Luce e la sua miseria è finita. Ma finché esiste ancora la Terra e finché un uomo può ancora sostare su questa Terra, dovrebbe provvedere solamente affinché il suo involucro denso venga respinto, che giunga alla Luce, prima che irrompa la notte. A voi uomini attende la fine irrimediabile, irrimediabilmente verrete sorpresi dalla notte, voi che non Mi appartenete, oppure non degnate credibilità alle Mie Parole. Non dovete per nulla temere perché potete sempre essere certi del Mio Amore e Misericordia, ma dovete ancora pretenderli. Voi stessi dovete fare qualcosa per questo, affinché anch’Io possa rivolgervi il Mio Amore e Misericordia. Dovete sforzarvi di sciogliere le scorie intorno alla vostra anima. E dato che sovente non lo fate, Io Stesso intervengo e lascio venire su di voi miseria e malattia, che ora possono ottenere ciò che voi non fate per proprio stimolo, di lavorare sulla vostra anima, affinché possa entrare ricettiva per la Luce nel Regno spirituale. Perché già un minimo grado di Luce renderà l’anima felice. Ma potete aumentare ancora sulla Terra questo grado di Luce, quando prendete su di voi tutto con arrendevolezza, quando portate pazienti e miti la vostra croce, quando anche in questo modo partecipate alla Croce di Gesù, quando Lo seguite in amore e sofferenza. Allora la vostra anima si può spiritualizzare già sulla Terra, ed allora l’attenderà veramente una sorte nel Regno di Luce che la renderà incommensurabilmente felice. E perciò anche la sofferenza più pesante non deve rendervi scoraggiati, perché so quando la croce diventa troppo pesante per voi. In Me troverete certamente un forte Sostegno e per Me in ogni tempo tutto è possibile. Ma dovete anche chiederMelo nella pienissima fiducia nel Mio Amore, nella Mia Sapienza e nella Mia Potenza, perché questi si vogliono esprimere nei Miei figli, in coloro che sono Miei e vogliono rimanere Miei in tutte le Eternità.

Amen

Traducător
Tradus de: Ingrid Wunderlich