Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Evenimente naturale ultima admonestare înainte de sfârșit....

În mod repetat, vi se recomandă să vă amintiți de sfârșitul care se apropie de întreaga omenire, dar care se poate abate asupra fiecăruia dintre voi în prealabil, pentru că nici o ființă umană nu se poate apăra împotriva lui atunci când o voi chema de pe acest Pământ. Veți fi somați și avertizați în repetate rânduri, vi se vor aminti vechile preziceri ale clarvăzătorilor și profeților care se referă la sfârșitul acestui Pământ și, de asemenea, vi se va reaminti în repetate rânduri de moarte, trăind-o în preajma voastră. Dar numai dacă vă veți gândi serios la astfel de gânduri vă veți judeca și pe voi înșivă, vă veți supune modul de viață la o critică serioasă și veți face un efort pentru a obține încă un câștig spiritual pe acest Pământ. Dar dacă toate aceste indicații, somații și avertismente nu vă ating, atunci sfârșitul vă va lua prin surprindere și veți deveni victimele sale complet nepregătite. Când oamenii vă informează despre misiunea Mea, voi îi respingeți, îi ridiculizați și vă bateți joc de ei și vă credeți superiori din punct de vedere spiritual..... Și astfel, nu rămâne decât un singur mijloc de a vă instrui mai credibil.... că forțele naturii vă amintesc un scop.... Trebuie să folosesc acest mijloc de dragul multor oameni necredincioși care trăiesc ca și cum existența lor pe Pământ ar fi nelimitată. Acest eveniment natural poate obține ceea ce Cuvântul Meu nu obține: O reflecție interioară și, de asemenea, o întoarcere conștientă către Mine; dar oamenii pot, de asemenea, doar să lupte pentru viața lor și să se opună în continuare mental la Mine...... Dar puterea pe care ei nu vor să o recunoască trebuie să se dovedească, iar evenimentul natural va avea, prin urmare, efecte enorme, pentru că vreau să Mă adresez oamenilor de pretutindeni și să le îndrept gândurile spre scopul lor...... De aceea, toți oamenii vor deveni, de asemenea, conștienți de intervenția Mea, chiar dacă aceasta va fi menținută în limite, astfel încât nu va afecta întregul Pământ. Cu toate acestea, vocea Mea nu poate fi auzită, dar la urma urmei, este un ultim indiciu al sfârșitului acestui Pământ, care este de așteptat nu peste mult timp. Dar înainte de asta, nu pot anunța decât un sfârșit și, de asemenea, acest eveniment natural prin Cuvântul Meu. Și, prin urmare, slujitorii Mei menționează de nenumărate ori la ce trebuie să se aștepte omenirea. Iar suferințele neobișnuite și o perioadă de adversitate, pe care fiecare ființă umană va trebui să le îndure, îi vor sprijini pe acești slujitori și vor cere atenție la cuvintele lor..... Pentru că fiecare va ști că poate deveni un învingător dacă crede și Mă cheamă pe Mine Însumi în necazurile sale. Având în vedere nivelul spiritual scăzut al oamenilor, intervenția Mea nu mai înseamnă nici credință obligatorie, pentru că ei încearcă să explice totul pe cale intelectuală și chiar și așa nu recunosc o Putere care comandă viața și moartea. Dar trebuie să li se deschidă toate posibilitățile de a-și schimba modul de gândire, iar un eveniment natural de o asemenea amploare încă mai poate realiza acest lucru. Și de aceea folosesc în continuare această ultimă soluție...., lăsând în continuare fiecare individ liber să decidă, nefiind astfel influențat cu forța prin aceasta.... Amintește-ți de sfârșitul tău dacă nu poți crede într-un sfârșit al Pământului. Pentru că nu mai este mult până când va veni ceasul pe care vi-l anunț constant pentru că vă iubesc, pentru că vreau să vă salvez, pentru că vreau să vă protejez de noua izgonire în materia solidă..... Pentru că fiecare dintre voi se poate încă schimba dacă aceasta este voința lui....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

The natural event is the last admonition before the end....

You are repeatedly advised to remember the end which is approaching the whole human race but which can also be encountered by each one of you beforehand already, because no person can protect himself when I recall him from this earth. Time and again you will be admonished and warned, time and again you will be reminded of previous predictions by seers and prophets which likewise refer to the end of this earth, and time and again you will also be made aware of death by the events surrounding yourselves. Yet only if you seriously consider such thoughts will you also give account to yourselves, you will be sincerely critical of your way of life and make an effort to still gain spiritual benefit on this earth. If, however, all these indications and the admonitions and warnings leave no impression on you, then the end will take you by surprise and you will fall prey to it entirely unprepared. When people inform you of it on My instructions you laugh at them and mock them and deem yourselves spiritually far superior to them.... And thus there only remains one way in order to instruct you more credibly.... that the forces of nature will remind you of an end.... I have to use this means for the sake of the many unbelieving people who carry on as if they will live on earth forever. What My Word cannot achieve can still be accomplished by this natural event: inner reflection and also a conscious turning to Me; although people can also fight even harder to stay alive and mentally still oppose Me.... Yet the power Which they refuse to acknowledge must give evidence of Itself, and this is why the natural disaster will have immense consequences, because I want to address people everywhere and direct their thoughts towards their end.... And thus all people shall receive knowledge of My intervention, even though it will still be limited, hence not affecting the whole earth. Yet it will not be possible to ignore My voice since it is, after all, a final warning of the end of this earth, which can be expected soon afterwards.

However, prior to that I can only ever announce an end as well as this natural disaster through My Word. And therefore My servants will time and again mention what humanity can expect. And extraordinary suffering and a time of need, which every human being will have to endure, shall support these servants and demand attention to their words.... For every person shall experience that he can be victorious if he has faith and calls upon Me in his distress. In view of people's low spiritual level My intervention no longer signifies compulsory faith either, for they try to explain everything rationally and even then will still not acknowledge a Power Which is in command of life and death. But they shall be offered every opportunity to change their thinking, and that can only be brought about by a natural disaster on this scale. This is why I will still use this last resort.... while leaving the free decision to every individual person, thus not forcibly affecting him.... Consider your own end if you are incapable of believing in an end of this earth. For there is not much time left until the hour will come when that which I constantly announce to you will happen, because I love you and want to save you, because I want to protect you from renewed banishment into hard matter.... For each one of you can still change himself for the better if it is his will....

Amen

Traducător
Tradus de: Heidi Hanna