Vreau să-Mi găsesc în voi o locuință permanentă pentru a Mă putea purta cu voi ca un tată cu copiii săi.... Numai atunci va fi restabilită relația inițială în care v-ați aflat cu Mine când v-am creat. Dar Eu nu pot să-Mi fac reședința în inima voastră decât dacă voi înșivă ați purificat-o și ați împodobit-o pentru Mine, căci Eu nu pot locui decât acolo unde există cea mai pură puritate, unde nu a rămas nicio zgură, căci acestea împiedică prezența Mea pentru că fac parte din adversarul Meu, care trebuie să fi fost îndepărtat complet din voi pentru ca prezența Mea să fie posibilă. Și astfel, sarcina voastră pământească constă doar în a vă pregăti inima astfel încât să poată servi ca locuință a Mea.... Totuși, îndeplinirea acestei sarcini necesită voința voastră și, prin urmare, și dorința pentru Mine, care, de aceea, vă împinge voința să îndeplinească în mod conștient această lucrare: Să curățați inima de tot ceea ce ar putea împiedica prezența Mea. Chiar și voința de a fi uniți cu Mine este foarte apreciată de Mine și, de asemenea, vă oferă suficientă putere pentru a vă îndeplini sarcina.... Veți recunoaște unde trebuie să interveniți, ce trebuie să faceți pentru a vă modela astfel încât Eu să pot sălășlui în voi.... Veți ști că mai aveți încă multe defecte și lipsuri de arătat, veți recunoaște, de asemenea, toate viciile și poftele ca fiind un obstacol în calea prezenței Mele, iar acum veți face un efort pentru a vă lepăda de ceea ce Îmi displace și pentru a schimba tot ce este ignobil în virtuți.... Veți desfășura, așadar, o muncă sufletească conștientă, deoarece scopul vă atrage: Să fiți veșnic uniți cu Mine. În consecință, dragostea pentru Mine trebuie să fie deja aprinsă în voi, iar această dragoste vă împinge spre Mine și vă dă, de asemenea, puterea de a vă remodela firea, pe care o recunoașteți cu siguranță ca fiind nelegiuită, ca nefiind în conformitate cu voința Mea.... Și astfel, oricine se recunoaște pe sine ca fiind defectuos poate fi de asemenea sigur că Eu îl voi ajuta să se schimbe.... Cu toate acestea, este rău pentru cei care nu descoperă în ei înșiși niciun defect, care sunt convinși de valoarea lor, care nu consideră necesar să lucreze asupra lor și care, prin urmare, nu Mă pot accepta niciodată în inima lor, deoarece ei înșiși au un mare rău.... aroganța prin care adversarul Meu s-a ancorat ferm în inimile lor. Cine se recunoaște pe sine și nevrednicia sa, acela în cea mai profundă umilință Îmi cere putere și ajutor și milă.... Iar Eu îl voi ajuta și îl voi atrage de asemenea la Mine în dragoste și îndurare fierbinte.... Dar cel care nu-și recunoaște smerenia, starea sa deficitară, nu Mă va chema niciodată. El își urmează drumul său în viață și este și rămâne conștient de valoarea sa. Dar el merge fără Mine.... pentru că, de îndată ce ar simți apropierea Mea, ar fi dispărut și aroganța lui.... Dar el nu Mă poate simți pe Mine pentru că Eu nu Mă pot apropia de el, deoarece el prezintă în mod evident caracteristicile adversarului Meu.... Și astfel, el Mă respinge; îi lipsește umilința pe care numai Eu o privesc și pe care o revărs cu o bogăție de har. Și atâta timp cât umblați pe Pământ, sunteți cu toții încă afectați de lipsuri și defecte și, prin urmare, este necesară și o muncă conștientă asupra sufletului vostru, dacă vreți să Mă acceptați pe Mine Însumi în inima voastră, dacă vreți să vă uniți cu Mine și să simțiți în voi înșivă dragostea intimă părintească.... Dar voința de a veni la Mine și de a vă modela pentru Mine este deja suficientă pentru ca Eu să vă ofer putere și har din abundență încât să puteți realiza și această muncă de remodelare a voastră, pentru că Eu Însumi doresc cu ardoare întoarcerea voastră la Mine și, prin urmare, voi ajuta pe fiecare persoană care se străduiește să realizeze această întoarcere la Mine din proprie inițiativă....
Amin
TraducătorEu quero encontrar uma morada permanente em ti para poder lidar contigo como um pai com os seus filhos.... Só então será restabelecida a relação original na qual você estava comigo quando eu o criei. Mas só posso tomar morada no vosso coração se vós próprios a tiverdes purificado e adornado para Mim, pois só posso habitar onde está a pureza mais pura, onde não ficou escória, pois estas impedem a Minha presença, porque fazem parte do Meu adversário, que deve ter sido completamente deslocado de vós para que a Minha presença seja possível. E assim a tua tarefa terrena consiste apenas em preparar o teu coração de tal forma que Me possa servir como uma morada.... Mas a realização desta tarefa requer a tua vontade e, portanto, também o desejo de Mim, que, portanto, impele a tua vontade de realizar conscientemente esta obra: purificar o coração de tudo o que possa impedir a Minha presença. Só a vontade de estar unido a Mim é altamente valorizada por Mim, e também lhe dá força suficiente para realizar a sua intenção..... Reconhecereis onde tendes de intervir, o que tendes de fazer para vos moldardes de modo a que eu possa tomar morada em vós.... Sabereis que ainda tendes muitas falhas e defeitos, reconhecereis também todos os vícios e desejos como obstáculos à Minha presença, e agora fareis um esforço para rejeitar o que Me desagrada e para transformar tudo o que é base em virtudes.... Por isso você realizará um trabalho consciente da alma, porque é atraído pelo objetivo: estar eternamente unido a Mim. Por isso, o amor por Mim já deve estar em vós, e este amor impele-vos para Mim e também vos dá forças para transformar a vossa natureza, que certamente reconheceis como ímpia, como não correspondendo à Minha vontade.... E assim quem se reconhecer como deficiente também pode ter a certeza de que eu o ajudarei a mudar.... No entanto, é mau para aqueles que não descobrem nenhuma falha em si mesmos, que estão convencidos do seu valor, que não consideram necessário trabalhar sobre si mesmos e que, portanto, nunca serão capazes de Me aceitar em seus corações porque eles mesmos têm um mal muito grande.... a arrogância pela qual Meu adversário se ancorou firmemente em seus corações. Qualquer pessoa que, na mais profunda humildade, se reconhece a si próprio e à sua inutilidade, pede-me força e ajuda e misericórdia.... E eu o ajudarei e também o atrairei para Mim no amor quente e na misericórdia quente.... Mas quem não reconhecer a sua humildade, o seu estado deficiente, também nunca me chamará a mim. Ele percorre o seu caminho pela vida e está e permanece consciente do seu valor. Mas ele caminha sem Mim.... porque assim que ele sentisse Minha proximidade sua arrogância também teria diminuído.... Mas ele não me sente porque eu não posso me aproximar dele, pois ele obviamente exibe a característica do meu adversário.... E assim ele me empurra de volta; falta-lhe a humildade que só eu vejo e tomo banho com abundância de graça. E enquanto viverdes na Terra, todos vós ainda estais aflitos com falhas e defeitos, e por isso o trabalho consciente na vossa alma também é necessário se quiserdes receber-Me a Mim mesmo no vosso coração, se quiserdes unir-vos a Mim e experimentar o amor paternal sincero em vós próprios.... Mas a vontade de Me alcançar e de vos moldardes para Mim já é suficiente para Mim vos dar tanta força e graça que também podereis realizar este trabalho de transformação, porque Mim mesmo anseio pelo vosso regresso a Mim e, por isso, ajudarei cada pessoa que também se esforça por este regresso a Mim por sua própria vontade...._>Amém
Traducător