Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Ultimele încercări de salvare.... Decăderea oamenilor....

Și dacă un înger s-ar coborî din cer ca să aducă oamenilor Evanghelia, ei nu ar crede.... Pentru că voința de respingere este atât de puternică în timpul sfârșitului, deoarece adversarul Meu are o mare putere asupra oamenilor și pentru că distanța față de Mine este atât de mare încât ei nu pot simți sau înțelege nimic divin, pentru că pământul îi ține atât de strâns încât sunt incapabili să se deplaseze în tărâmurile spirituale și, prin urmare, tot ce este spiritual este respins sau negat. Acesta este un semn atât de clar al apropierii sfârșitului, pentru că tocmai această atitudine Mă determină să pun capăt, pentru că nu mai poate exista nicio dezvoltare pe acest Pământ, pentru că oamenii nu se schimbă, ci devin tot mai lumești și tot mai nepotriviți pentru curenții spirituali. Și de aceea este din ce în ce mai greu să le proclamați oamenilor Evanghelia Mea; este din ce în ce mai greu să le schimbați gândirea și să le faceți inimile receptive la Cuvântul Meu, pentru că ei nu-l recunosc ca fiind Cuvântul Meu și de aceea își închid urechile.... dar, prin aceasta, resping și mijloacele care i-ar putea ajuta și scoate din abis. Doar foarte rar se deschide o ureche și doar foarte rar cuvântul este primit de inimă și recunoscut ca un dar divin.... Și de dragul acestora nu intervin mai devreme, ci doar las să se apropie ziua care a fost stabilită din eternitate, chiar dacă nivelul minim al oamenilor a ajuns deja la un grad care necesită un sfârșit.... Dar fiecare suflet pe care încă îl câștig merită această întârziere pentru Mine, Eu ajut fiecare suflet de bună-credință și îl las să-și găsească drumul la vestirea Cuvântul Meu. Dar mai sunt încă foarte puțini, și în curând se va împlini timpul, în curând se vor înmulți semnele care indică sfârșitul, și în curând va suna ceasul Judecății pentru toți oamenii.... Într-o vreme în care adversarul Meu va domni, deoarece oamenii i s-au alăturat, munca slujitorilor Mei pe Pământ va fi deosebit de dificilă și, de asemenea, adesea nereușită, și totuși trebuie să fie făcută, pentru că nimeni nu va putea spune că nu a experimentat harul de la Mine.... Fiecare om trebuie să fi fost abordat o dată de către Mine și drumul fiecărei persoane va fi încrucișat de un mesager de la Mine, doar că acest mesager poate fi complet ignorat sau darurile sale pot fi întâmpinate cu rezistență...., dar acest lucru este întotdeauna determinat de voința ființei umane însăși. Iar acestei voințe trebuie să i se ofere posibilități de testare, care, prin urmare, include și prezentarea Cuvântului Meu, care nu poate fi niciodată transmis unei persoane prin forță. De asemenea, evenimentele înfricoșătoare vor atinge adesea oamenii cu inima împietrită și chiar și atunci ei se pot elibera din toropeala lor, pentru că Eu voi încerca să aduc mântuirea oamenilor până în ultima zi. Nu voi lăsa pe nimeni să cadă înainte de sfârșit, dar nu pot amâna sfârșitul mai mult decât a prevăzut planul Meu de veșnicie, pentru a nu lăsa sufletele celor pierduți să se scufunde și mai jos, pentru a le cruța o soartă și mai dureroasă decât noua izgonire în creațiile Noului Pământ, care, prin urmare, trebuie de asemenea să aibă loc la timpul stabilit. Și știu cu adevărat ce servește sufletelor oamenilor și știu și cum să-i protejez de extreme.... Dar Eu voi da putere slujitorilor Mei de pe Pământ, astfel încât ei vor fi totuși activi cu sârguință în via Mea, în ciuda aparentei lipse de succes, pentru că nici o lucrare nu se face în zadar, iar într-o zi vor recunoaște și ei înșiși acest lucru și vor fi fericiți că au contribuit la răscumpărarea lumii spirituale prin munca sufletului lor, pentru că binecuvântarea Mea se odihnește asupra oricărei lucrări care este făcută cu bucurie pentru Mine și Împărăția Mea....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Final rescue attempts.... People's low level....

And even if an angel descended from heaven bringing the Gospel to people, they would not believe it.... for their wilful rejection is so strong in the last days, My adversary's power over humanity and their distance from Me is so great, that they will be unable to feel or perceive anything Divine; because they are so earth-bound that they are incapable of moving into spiritual spheres and thus everything of a spiritual nature will either be declined or disputed. This is such a distinct sign of the approaching end, and precisely because of this attitude I will bring about the end, since no further development is possible on this earth anymore given that people won't change, instead they are growing ever more worldly and ever more unsuitable for spiritual emanations. Consequently, it becomes increasingly more difficult to proclaim My Gospel to people, it becomes increasingly more difficult to change their way of thinking and to open their hearts for My Word, since they don't recognise it as My Word and thus close their ears.... but they thereby also reject the means by which they could be helped and raised from below. Only very rarely will someone listen, and only very rarely will the Word be accepted by a heart and also recognised as a divine gift....

And for the sake of these few I will not intervene earlier but wait for the day that has been determined since eternity, although humanity has already reached the degree of low level which calls for an end.... But every individual soul that I can still gain is worth this delay, I will helpfully stand by every individual soul of good will and let it find the path to the messengers of My Word. But there will just be a few, and the time will soon be fulfilled, the signs pointing to the end will soon increase, and the hour of Judgment will soon strike for all people.... At a time when My adversary gives the orders, because people have joined him, My servants' work on earth will be particularly difficult and even often unsuccessful, and yet it has to be done, for no-one shall be able to say that they didn't receive any blessings from Me.... Every person shall sooner or later have been addressed by Me, and every person's path will be crossed by one of My messengers, only that this messenger can either be entirely ignored or his gifts declined.... but this is always determined by the person's own will. And this will has to be offered possibilities to be tested, which thus also includes the presentation of My Word, which can never be forcibly imparted to a person.

And likewise, hard-hearted people will often still be affected by alarming events, and even then they often will still be able to soften their hearts, for I will continue to attempt to bring deliverance to people until the very last day. I will not let anyone fall before the end but I will be unable to delay the end beyond the time determined by My plan of eternity as not to let the souls of the lost fall even lower, in order to spare them an even more painful fate than the renewed banishment into the creations of the new earth, which therefore has to take place at the designated time.

And I truly know what benefits people's souls, and I also know how to protect them from the worst.... My servants on earth, however, will receive the strength from Me so that they, despite an apparent lack of success, will nevertheless work diligently in My vineyard, for no work will ever be done in vain; and one day they will also recognise it themselves and be happy that their work to improve the souls has contributed towards the souls' redemption, because My blessing rests on all work which is gladly and joyfully done for Me and My kingdom....

Amen

Traducător
Tradus de: Heidi Hanna