Moartea este doar o trecere spre viața care durează veșnic. Voi toți oamenii nu ar trebui să vă temeți de moarte dacă viața voastră pe Pământ ar corespunde voinței Mele.... dacă ați fi trăit această viață pământească în ordine divină, pentru că atunci nu v-ar fi cuprins nici o teroare în fața morții, pentru că sufletul vostru s-ar bucura doar de faptul că a putut scăpa din trup pentru a intra în casa sa, unde trupul pământesc este complet de prisos, dar totuși nu se poate vorbi de nici o pieire, în schimb, sufletul este așteptat de o viață liberă, plină de lumină și putere. Iisus Hristos a înviat din mormânt a treia zi.... El v-a arătat că nu există nici o pieire după moartea trupului, v-a adus dovada că un mod de viață corect nu are ca rezultat decât transformarea trupului pământesc într-un trup spiritual, că ființa umană rămâne, doar învelișul său a suferit o transformare care, totuși, este inevitabil necesară pentru a rămâne în împărăția spirituală.... Și voi toți ați putea realiza această transformare, iar moartea și-ar fi pierdut cu adevărat din boldul ei. Dar pentru că voi, oamenii, nu credeți în viața de după moarte, nu vă pregătiți nici pentru șederea în împărăția spirituală și pentru că, prin urmare, sufletul vostru nu are nici un fel de perspectivă de a îmbrăca o haină spirituală plină de lumină și de strălucire după moartea trupului, vă temeți de moarte, și pe bună dreptate, pentru că nu puteți pieri, dar greutățile pământești se pot agăța de voi, iar trezirea după moartea trupului nu va fi una veselă.... Dar vă veți trezi, indiferent cât de imperfect este format sufletul vostru.... Va ști că nu a pierit și nu poate pieri.... Iar voi, oamenii, care vă temeți de moarte, vă temeți inconștient de această soartă. Dar ar trebui să vă amintiți de Cel care a biruit moartea.... Iisus Hristos vrea să vă învie, vrea să vă dea o viață veșnică și indestructibilă, pe care nu o veți pierde niciodată. Acceptați darul harului Său, amintiți-vă de El în ceasurile de neliniște și încredințați-i sufletul vostru, și cereți-i să nu-l lase să cadă pradă morții, ca să aibă milă de el și să-l ajute să trăiască.... Și cu adevărat nu-i veți fi făcut această cerere în zadar.... Iar frica voastră va dispărea și va face loc unei odihne fericite, o odihnă pe care numai Iisus Hristos o poate da. Credința vie în Iisus Hristos alungă orice spaimă a morții, căci omul știe că va învia din morți la viață, așa cum Iisus a înviat din morți a treia zi. Dar oricine nu are această credință în El se teme de moarte, sau crede că a murit, că s-a întors în neant, din care își închipuie că a ieșit.... Și va fi o trezire brutală pentru acesta, precum și pentru toți cei care au trăit pe Pământ fără Hristos.... Și va trece mult timp până când se vor convinge că nu au murit, ci că nu vor ieși din starea lor de moarte decât dacă Îl vor chema pe Cel pe care nu au vrut să-L recunoască pe Pământ, dar care este singurul care le poate da viață din nou.... Moartea trebuia să fie doar trecerea la o viață nouă, nepieritoare.... Ea nu trebuia să-i îngrijoreze deloc pe oameni, pentru că Iisus Hristos a biruit-o, pentru că El a înfăptuit actul mântuirii pentru a-i elibera pe oameni de o stare pe care adversarul Său o adusese în lume.... Dar lucrarea de răscumpărare și învierea lui Iisus nu este apreciată cum se cuvine de oameni.... Mulți știu despre ea și totuși nu cred, și de aceea nu pot beneficia de efectele lucrării de răscumpărare și nici de înviere.... Dar credința vie le dă oamenilor o încredere fermă și, prin urmare, îndepărtează orice teamă de moarte.... Iar aceștia vor adormi fericiți în Domnul și se vor trezi cu bucurie împreună cu El în împărăția luminii și a fericirii.... Căci pentru aceștia nu mai există în veci moarte, pentru ei există doar viață veșnică....
Amin
TraducătorLa mort est seulement le passage à une Vie qui dure dans l’éternité. Vous les hommes vous ne devriez pas craindre la mort si votre marche sur la Terre correspondait à Ma Volonté, si vous aviez parcouru ce chemin terrestre conformément à l'Ordre divin, parce qu’aucune frayeur ne vous assaillirait alors à la vue de la mort, parce que votre âme se réjouirait seulement de pouvoir s’échapper du corps pour entrer dans sa Patrie où le corps terrestre est totalement superflu, mais malgré cela on ne peut pas parler de disparition, mais une Vie libre pleine de Force et de Lumière attend l’âme. Jésus Christ est rené le troisième jour de Sa tombe, Il vous a montré qu'il n’y a pas de disparition après la mort du corps, Il vous a donné la preuve qu’un juste chemin de vie a seulement pour conséquence la transformation du corps terrestre en spirituel, que l'homme reste existant, seulement son enveloppe a subi une transformation qui est inévitablement nécessaire pour le séjour dans le Royaume spirituel. Et vous tous vous pouvez exécuter cette transformation sur vous-mêmes et la mort aurait vraiment perdu sa flèche. Mais vu que vous les hommes vous ne croyez pas dans une vie après la mort vous omettez même de vous préparer vous-mêmes pour le séjour dans le Royaume spirituel, et comme de ce fait votre âme n'a aucune possibilité de revêtir un vêtement spirituel lumineux et rayonnant après la mort du corps vous craignez la mort et cela avec raison, parce que vous ne pouvez pas disparaître, mais la lourdeur terrestre peut encore être attachée à vous et le réveil après la mort du corps ne sera certainement pas très agréable. Mais vous vous réveillerez, et pour autant que votre âme soit encore imparfaite, elle s'apercevra qu'elle n'a pas disparue et ne peut pas disparaître. Et vous les hommes craignez involontairement ce sort, vous qui craignez la mort rappelez-vous de Celui qui a vaincu la mort. Jésus Christ veut vous réveiller à la Vie, Il veut vous donner une Vie éternelle, indestructible, que vous ne pourrez jamais plus perdre. Acceptez Son Don de Grâce, rappelez-vous-en dans les heures de peur et recommandez-Lui votre âme et demandez-Lui qu'Il ne la laisse pas tomber dans la mort, qu'Il ait Pitié d'elle et l’Aide à la Vie. Et vous n'aurez pas tourné cette prière vers Lui inutilement. Et votre peur disparaîtra et fera place à une tranquillité bienheureuse, une tranquillité que seulement Jésus Christ peut vous offrir. La foi vivante en Jésus Christ chasse chaque effroi de la mort, parce qu'alors l'homme sait qu'il renaîtra à la Vie, vraiment comme Jésus est rené le troisième jour. Mais celui qui ne possède pas cette foi en Lui craint la mort ou bien se croit temporaire, et pense revenir au néant d’où il croit s’être levé. Et ce sera un grave réveil pour celui-ci, comme aussi pour tous ceux qui ont vécu sur la Terre sans Jésus Christ. Et il faudra beaucoup de temps jusqu'à ce qu’ils se convainquent qu'ils ne sont pas temporels, mais qu'ils se trouvent hors de leur état de mort lorsqu’ils invoquent Celui qu’ils n'ont pas voulu reconnaître sur la Terre, Qui, seul, peut de nouveau leur offrir la Vie. La mort est seulement le passage dans une nouvelle Vie impérissable. Il n'y a pas besoin que les hommes s'inquiètent, parce que Jésus Christ l'a vaincue, parce qu'Il a accompli l'Œuvre de Libération pour libérer les hommes d'un état que Son adversaire a apporté dans le monde. Mais l'Œuvre de Libération et de Résurrection de Jésus ne sont pas évaluées à juste titre par les hommes. Beaucoup en sont informés, et ils ne le croient pas, et donc ils ne peuvent pas tirer de profit des effets de l'Œuvre de Libération et de Résurrection. Mais la foi vivante donne aux hommes une solide confiance et leur enlève donc cette peur de la mort. Et ceux-ci s'endormiront bienheureux dans le Seigneur et ils se réveilleront ravis près de Lui dans le Royaume de la Lumière et de la Béatitude. Parce que pour ceux-ci il n'existe plus quelque mort, pour eux il existe seulement encore la Vie éternelle.
Amen
Traducător