În orice adversitate v-ați afla voi, oamenii,.... Eu sunt întotdeauna gata să vă ajut, dacă Îmi cereți asta.... Eu nu-Mi închid urechea la o chemare care Îmi este trimisă de o inimă credincioasă și am grijă de toți cei care Mi se încredințează. Dar orice adversitate are și un scop.... de a-i împinge spre Mine pe cei care încă se țin departe de Mine, care nu au găsit încă o legătură strânsă cu Mine, care M-au uitat în tumultul lumii, chiar dacă nu Mă resping complet. Îmi voi arunca și Eu plasele după ei și atunci greutățile vor trebui să facă ca ei să zorească spre Mine.... Și nu-i voi lăsa să piară, îi voi ajuta. Oamenii pot să-Mi transmită toate grijile lor, pot veni la Mine cu toate grijile și nevoile lor, să-Mi prezinte totul cu încredere și să-Mi ceară să aranjez totul pentru ei.... și în mod minunat vor fi ajutați.... Dar cât de puțini sunt cei care cred acest lucru și se încredințează Mie cu credință deplină.... Iar brațul Meu nu poate interveni pentru a salva acolo unde adversitatea nu și-a împlinit încă scopul, iar Eu trebuie să urmăresc cât de greu își duc oamenii crucea și nu pot decât să Mă ofer pe Mine Însumi ca purtător de cruce.... dar nu să iau povara de la ei împotriva voinței lor.... altfel v-ar fi fost complet inutilă și oamenii vor rămâne în aceleași greutăți spirituale, chiar dacă au fost scutiți de adversitatea lor pământească. Crede cuvintele Mele că Eu aștept doar chemarea ta, că totul este posibil pentru Mine și că te iubesc.... Și dacă credeți aceasta, refugiați-vă în Mine în orice necaz al trupului sau al sufletului, care singur pot și vreau să le remedieze, pentru că vă iubesc.... Îngropați orice îndoială, pentru că ea nu face decât să împiedice iubirea Mea să devină eficientă în voi. Crede.... și vei obține totul de la Mine.... dar apoi mențineți și legătura cu Mine, căci numai acesta este scopul oricărei adversități, ca să Mă găsiți și să doriți să rămâneți cu Mine, ca să luați calea spre Tatăl și să nu vă îndepărtați niciodată de El.... Pentru că adversitatea pământească vine asupra voastră din cauza greutăților voastre spirituale, iar adversitatea spirituală constă în îndepărtarea de Mine, în credința moartă, altfel ați merge la Cel care singur poate și vrea să vă ajute. Lasă credința să prindă viață în tine și nu te îndoi nici măcar o clipă de dragostea și puterea Mea.... și vei fi călăuzit prin orice adversitate, Eu Însumi te voi izbăvi de ea....
Amin
TraducătorQualquer que seja a adversidade em que vocês, humanos, se encontrem em.... Estou sempre pronto a ajudar se me apelar.... Não fecho os meus ouvidos a uma chamada que me é enviada por um coração crente, e também tomo conta de todos aqueles que se recomendam a mim. Mas cada adversidade também tem um propósito.... de conduzir as pessoas para Mim que ainda se afastam de Mim, que ainda não encontraram uma ligação próxima comigo, que se esqueceram de Mim na agitação do mundo, mesmo que não me rejeitem completamente. Também lançarei as Minhas redes atrás deles e depois as dificuldades terão de fazer com que eles empurrem para Mim.... E não vou deixá-los perecer, vou ajudá-los. As pessoas podem transmitir-me todas as suas preocupações, podem vir a mim com todas as suas preocupações e necessidades, apresentar-me com confiança tudo e pedir-me que lhes arranje tudo.... e maravilhosamente eles serão ajudados.... Mas quão poucos acreditam nisto e confiam-se a Mim com total confiança.... E o meu braço não pode intervir para salvar onde a adversidade ainda não cumpriu o seu propósito, e tenho de ver o quanto as pessoas carregam a sua cruz e só posso oferecer-me a eles como um portador.... mas não assumir o fardo deles contra a sua vontade.... Caso contrário terá sido completamente inútil e as pessoas permanecerão nas mesmas dificuldades espirituais mesmo que tenham sido aliviadas das suas adversidades terrenas. Acreditem nas Minhas Palavras que Só estou à espera da vossa chamada, que tudo é possível para Mim e que vos amo.... E se acredita nisto, refugie-se em Mim em cada adversidade de corpo ou alma, Quem sozinho pode e irá remediar isto porque o amo.... Enterrem todas as dúvidas, pois isso só impede que o Meu amor se torne eficaz em vós. Acredite.... e obterá tudo de Mim.... mas também manter a ligação comigo, pois só isso é o propósito de cada adversidade, para que Me encontre e queira ficar comigo, para que tome o caminho para o Pai e nunca se afaste Dele.... Pois a adversidade terrena vem sobre vós por causa das vossas dificuldades espirituais, e a adversidade espiritual consiste na distância de Mim, na fé morta, caso contrário ireis para Aquele que sozinho pode e quer ajudar-vos. Deixe que a fé ganhe vida em si e não duvide do Meu amor e da Minha força por um momento.... e será guiado através de cada adversidade, Eu próprio o livrarei...._>Ámen
Traducător