Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Călăuzirea divină....

Voi toți aveți nevoie de călăuzirea Mea, pentru că altfel veți merge pe un drum greșit, căci dacă nu vă călăuzesc Eu, vă va călăuzi altcineva care nu vrea ca voi să ajungeți la scopul pentru care trăiți pe Pământ. De asemenea, Eu am grijă de fiecare dintre voi și nu doresc decât să Mă urmați fără împotrivire.... să vă încredințați conștient Mie, recomandându-vă Celui care v-a creat, recunoscându-vă slăbiciunea. Pentru că știți că aveți deasupra voastră un Puternic căruia îi sunteți supuși.... De aceea, încredințați-vă acestui Puternic, predați-vă Lui și cereți-i îndrumarea, puterea și protecția Lui.... Să știți că Eu vă iubesc pe toți și că nu vreau să pierd pe niciunul dintre voi în favoarea adversarului Meu....dar să știți și că nu vă forțez să vă întoarceți la Mine, ci trebuie să o faceți de bunăvoie. Iar atunci Eu vă voi lua în brațe și nu vă voi mai părăsi niciodată. Și într-o zi vă veți da seama ce înseamnă acest lucru când veți privi înapoi la viața voastră pământească și veți vedea și pericolele prin care v-am condus spre mântuirea voastră. Nu mergeți singuri, aceasta ar fi pieirea voastră, căci atunci adversarul Meu va merge în permanență alături de voi și va încerca să vă îndepărteze tot mai mult, ceea ce va reuși cu ușurință, căci nu veți putea rezista tentațiilor sale atâta timp cât vă lipsește puterea pe care numai Eu v-o pot da.... Lăsați-vă călăuziți de Mine și cereți în mod conștient această călăuzire, altfel iubirea Mea nu poate deveni activă în voi, care cu siguranță se aplică în mod constant, dar nu poate deveni eficientă împotriva voinței voastre. De aceea, veți primi cu siguranță în mod constant înștiințări și avertismente, însă voi înșivă trebuie să vă deschideți inima și urechea și să doriți ca Eu să vă ghidez pe toate căile voastre.... Și cu adevărat nu vă veți mai rătăci, veți ajunge cu siguranță la țintă....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Divine Guidance....

Todos vocês precisam da Minha orientação porque de outra forma seguiriam o caminho errado, pois se eu não vos guiar, alguém vos guiará que não quer que atinjam o objectivo para o qual vivem na Terra. E também tomo conta de cada um de vós e só quero que Me sigam sem resistência.... que conscientemente se confiem a Mim, recomendando-se Àquele que vos criou, admitindo a vossa fraqueza. Pois sabe que tem um Poderoso sobre si a Quem está sujeito.... Portanto, confiem-se a este Poderoso, entreguem-se a Ele e peçam a Sua orientação, a Sua força e a Sua protecção.... Saibam que vos amo a todos e não quero perder nenhum de vós para o meu adversário....mas também sei que não vos obrigo a voltarem-se para Mim, mas que têm de o fazer voluntariamente. Mas então eu vou tomar conta de si e nunca mais o deixarei. E um dia compreenderá o que isto significa quando olhar para trás, para a sua vida terrena e também ver os perigos através dos quais eu o conduzi à sua salvação. Não andes sozinho, isso seria a tua ruína, pois então o meu adversário caminhará constantemente ao teu lado e tentará afastar-te cada vez mais, o que facilmente conseguirá fazer, pois não poderás resistir às suas tentações enquanto te faltar a força que só eu te posso dar.... Deixai-vos guiar por Mim e solicitai conscientemente esta orientação, caso contrário o Meu amor não pode tornar-se activo em vós, o que certamente se aplica a vós constantemente mas não pode tornar-se eficaz contra a vossa vontade. E, por isso, recebereis, certamente, admoestações e avisos constantes, mas vós próprios deveis abrir o vosso coração e ouvido e querer que Eu vos guie em todos os vossos caminhos.... E deixará verdadeiramente de se desviar, alcançará certamente o objectivo...._>Ámen

Traducător
Tradus de: DeepL