• Înapoi

Îndrumare divină prin spirit....

Dacă îndepliniți toate condițiile care permit lucrarea spiritului Meu în voi, atunci aveți asigurată și o îndrumare constantă prin spiritul Meu, și atunci nu trebuie să vă mai fie teamă să mergeți pe căi greșite.... Atunci va veni peste voi tot ceea ce Spiritul Tatălui Meu din veșnicie recunoaște ca fiind benefic pentru maturitatea sufletului vostru. Dar îndeplinirea acestor condiții presupune o voință serioasă de a te mișca în ordine divină, adică trebuie să vrei să faci ceea ce este corect.... Atunci vei face un efort pentru a trăi o viață de iubire din proprie inițiativă, vei crede într-o Ființă extrem de perfectă care te-a creat și vei dori să iei contact cu această Ființă.... Te vei ruga la El.... Și astfel stabilești legătura cu Mine, care este mai întâi necesară pentru ca Eu să Mă pot exprima acum și prin spirit. Fără îndeplinirea acestei condiții, este imposibil ca spiritul Meu să lucreze în voi, pentru că acest lucru ar duce inevitabil la o dezvoltare superioară. Dar odată ce legătura cu Mine a fost stabilită, că Eu pot acum să te influențez prin spiritul Meu, atunci poți fi convins că întreaga ta viață pământească se află acum sub această influență, că totul se va întâmpla și se va apropia de tine în așa fel încât vei urca..... Căci eu Însumi nu te voi conduce niciodată în adânc, ci te voi trage inevitabil în sus.... Într-adevăr, trebuie să vă străduiți în mod constant, nu trebuie să deveniți voi înșivă călduți sau să vă lăsați indiferenți în fața tuturor forțelor care încearcă să vă influențeze, ci voința voastră trebuie să fie și să rămână în mod constant îndreptată spre Mine, Eu trebuie să rămân mereu scopul vostru, atunci veți ajunge și voi la scopul vostru, Eu Însumi.... Căruia i-ai aparținut de la început. Spiritul Meu este activ în fiecare ființă umană care are doar o atitudine pozitivă față de Mine...., care astfel Mă recunoaște și dorește să fie cuprins de Mine..... Voi, oamenii, trebuie să vă întrebați serios cum vă raportați la Mine.... dacă Mă respingeți, dacă nu credeți în existența unui Creator care este legat de voi și, prin urmare, vă trăiți viața complet separat de El.... Fie că Mă recunoașteți ca existând și vă temeți de Mine și de puterea Mea și (20.5.1955) de aceea nu vă simțiți neliniștiți decât atunci când păcătuiți împotriva poruncilor Mele.... fie că Mă iubiți și de aceea încercați să trăiți conform voinței Mele.... Trebuie să vă dați seama cu seriozitate că lucrarea Duhului Meu în voi nu poate avea loc decât dacă vă uniți cu Mine în iubire.... Și, prin urmare, nu vă puteți aștepta să fiți iluminați sau ghidați de spiritul Meu dacă încă vă separați de Mine în ceea ce privește voința voastră, deși credeți că Eu sunt.... Numai voința ta de a fi strâns unită cu Mine are ca rezultat lucrarea spiritului Meu în tine, și atunci schimbarea ta pământească nu mai este lipsită de îndrumare, atunci totul se apropie de tine așa cum iubirea Mea recunoaște că este bun pentru tine și pentru perfecțiunea ta. Atunci vei asculta vocea spiritului din tine, adică vei urma îndemnul interior, și atunci vei face, ca să zicem așa, doar ceea ce îți spune spiritul Meu să faci....

Amin

Divine guidance through the spirit....

If all of you meet the conditions which allow for the working of My spirit in you, then the constant guidance through My spirit will also be assured to you and you need no longer fear that you are taking the wrong path.... Then you will only encounter what My eternal Father-Spirit recognises to be of benefit to your soul's maturity. However, fulfilling these conditions presupposes the sincere will to live within divine order, that is, you must want to do what is right.... In that case you will make an effort to cultivate a life of love, you will believe in a supremely perfect Being Which had created you and you will desire to enter into contact with this Being.... You will pray to Him.... And thus you will establish a connection with Me, which is required first so that I can express Myself through the spirit. Without the fulfilment of this condition it is impossible for My spirit to work in you, since this would give rise to compulsory advancement. But once contact with Me has been established so that I can influence you through My spirit, you can also be convinced that your whole life on earth will be subject to this influence, that everything will therefore happen and approach you in a way that will move you upwards.... For I will never lead you towards the abyss but will draw you higher without fail.... Admittedly, you must strive constantly, you should not become half-hearted or complacently hand yourselves over to all forces which seek to influence you, instead, your resolve must ceaselessly be and remain inclined towards Me, I must always remain your goal, then you will reach your goal, Me Myself.... to Whom you have belonged since the beginning. My spirit works in every person who merely has a positive attitude towards Me.... who acknowledges Me and wishes to be seized by Me.... You humans must seriously question your attitude towards Me.... whether you reject Me, whether you do not believe in the existence of a Creator in relation to yourselves and therefore live your lives entirely separately from Him.... or whether you acknowledge Me as existent and fear My power and therefore only feel a sense of discomfort when you sin against My commandments.... or whether you love Me and therefore try to live in accordance with My will.... You must seriously realise that the working of My spirit in you can only ever take place when you unite with Me in love.... Therefore you cannot expect to become enlightened or guided by My spirit if you are deliberately still apart from Me although you believe in My existence.... Only your will to be closely united with Me will result in the working of My spirit in you, and then your life on earth will no longer be without guidance, then everything will approach you such as My love recognises to be good for you and your perfection. Then you will listen to the inner voice of the spirit, that is, you will comply with your inner urge and, in a manner of speaking, will only do what My spirit in you asks you to do....

Amen