Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Venirea Domnului.... Răpirea....

Mă veți vedea venind pe nori.... împărăția spirituală se va coborî la voi, căci voi, cei care Îmi veți rămâne credincioși până la sfârșit, veți fi deja socotiți ca locuitori ai împărăției spirituale, chiar dacă veți purta încă trupul de carne.... veți fi ajuns la maturitate, ca să Mă vedeți față în față.... Dar voi veni în întâmpinarea ta acoperit de nori.... Căci nu puteți încă suporta plinătatea luminii Mele, chiar dacă Mă puteți privi fără să fiți afectați. Procesul răpirii și al revenirii Mele pe Pământ poate fi înțeles și, prin urmare, crezut doar de credincioșii Mei. Și chiar dacă explic și încerc să explic în repetate rânduri aceste ultime evenimente ale Mele.... Oamenii de pe acest Pământ nu vor accepta nimic neobișnuit, nimic contrar naturii, pentru că ei nu au înțelegere pentru lucrurile spirituale, pentru că nimic spiritual nu li se poate dezvălui nici lor...... Și de aceea nici ei nu vor putea să Mă vadă, deși voi, credincioșii Mei, vă veți întinde mâinile spre Mine, bucurându-vă și tânjind.... Ei nu văd nimic.... Cu toate acestea, procesul de răpire nu le va rămâne ascuns și îi va cufunda într-o mare groază.... pentru că și acest lucru este contrar naturii, ca voi să plutiți spre Mine, ca Eu să vă atrag la Mine și astfel trupurile voastre vor părăsi Pământul în viață, spre înălțime, spre lumină. Dar nici cei necredincioși nu văd lumina, pentru că lumina nu intră acolo unde încă întâmpină rezistență. Căci chiar și procesul răpirii, cea mai neobișnuită experiență de pe acest Pământ, ar putea converti oamenii care au primit cunoștință de ea, chiar dacă nu au acceptat-o...... Un scurt gând despre aceasta ar putea totuși să determine ființa umană să Mă cheme în ultimul moment și ar fi salvată de la ruină.... De aceea, las ca răpirea să aibă loc în mod vizibil, pentru a folosi cu adevărat toate posibilitățile de mântuire. Totuși, inimile oamenilor sunt deja prea împietrite pentru a putea recunoaște dragostea Mea..... Dar Mă veți vedea pe Mine.... și toate suferințele vor fi uitate, pentru că deja nu mai sunteți locuitori ai acestui Pământ, ci în împărăția Mea, pentru că vă primește un loc de pace care nu vă mai amintește de vechea lume..... Venirea Mea pe nori a fost anunțată vouă, oamenilor, încă de la înălțarea Mea la cer.... și am fost întotdeauna așteptat de ai Mei.... Dar venirea Mea este, de asemenea, sfârșitul acestui Pământ și nu pot fi așteptat decât la sfârșitul unei perioade de răscumpărare, pentru că "venirea Mea" înseamnă sfârșitul, iar "răpirea" începutul unei noi epoci...., deoarece trebuie recunoscute mai întâi toate condițiile prealabile care necesită o dizolvare a creațiilor Pământului.... Pentru că atât revenirea Mea pe Pământ, cât și răpirea a lor Mei nu puteau avea loc atât timp cât Ziua Judecății finale nu a venit pentru oameni.... tocmai pentru că ambele apariții ar fi însemnat o constrângere a credinței pentru oamenii care sunt încă în viață și pentru că Eu nu las să se întâmple lucruri neobișnuite pentru a-i face pe oameni să creadă în Mine.... Numai ultimul sfârșit pe acest Pământ a fost destinat pentru aceasta, și numai ultimul sfârșit a adus o separare a spiritelor.... Și atunci Eu Însumi voi veni la ai Mei și îi voi aduce, astfel încât să fie scutiți de marea adversitate, să primească răsplata pentru credincioșia lor.... și să se bucure și să-L laude pe Cel pe care Îl văd acum în toată slava....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

De komst van de HEER - Wegneming

U zult MIJ zien komen in de wolken en het geestelijke rijk zal tot u neerdalen, want u die MIJ trouw blijft tot het einde bent reeds tot bewoners van het geestelijke rijk te tellen ofschoon u nog in het vleeselijke lichaam bent. U hebt de rijpheid bereikt dat u MIJ mag aanschouwen van aangezicht tot Aangezicht. Maar door wolken omhuld kom IK u tegemoet, want de gehele volheid van Mijn Licht verdraagt u nog niet, ofschoon u MIJ kunt aanschouwen zonder te vergaan.

Het voorval van de wegneming en Mijn wederkomst naar de aarde is alleen voor Mijn gelovigen begrijpelijk en geloofwaardig. En al motiveer IK steeds weer deze gebeurtenissen en tracht ze u te verklaren, de mensen van deze aarde willen niets ongewoons of onnatuurlijks aannemen omdat zij voor het geestelijke geen begrip hebben en iets geestelijks zich daarom ook niet aan hen kan openbaren. En daarom zullen zij MIJ ook niet kunnen aanschouwen ofschoon u Mijn gelovigen, jubelend en verlangend de handen naar MIJ zult uitstrekken; zij echter zien helemaal niets.

Maar het voorval van de wegneming blijft hun niet geheel verborgen en het zal hen in grote ontzetting storten. Want ook dit is onnatuurlijk dat u MIJ tegemoet zweeft en IK u tot MIJ trek, dat uw lichaam levend de aarde verlaat, de Hemel, het Licht tegemoet. Maar ook dat Licht zien de ongelovigen niet omdat het Licht zich geen toegang verschaft waar het nog op tegenstand stoot.

Door het voorval van de wegneming, de meest ongewone belevenis op deze aarde, konden die mensen zich nog bekeren die tevoren de kennis er van ontvingen, ofschoon zij het niet aangenomen hebben. Doch een korte gedachte daaraan kan op het laatste moment de mens tot een roep tot MIJ aansporen, en hij zou dan nog gered zijn voor de ondergang.

Daarom laat IK de wegneming voor velen zichtbaar gebeuren om elke reddingsmogelijkheid uit te buiten, maar de harten der mensen zijn reeds te verhard dan dat zij in staat zijn Mijn Liefde te herkennen. U echter zult MIJ zien en al het leed zal vergeten zijn, want dan bent u geen bewoner meer van deze aarde maar van Mijn rijk - want een oord van vrede neemt u op dat in niets meer aan de oude aarde doet denken.

Mijn komst in de wolken is u mensen aangekondigd sinds Mijn Hemelvaart en reeds vaak werd IK daarom door de mijnen verwacht. Maar Mijn komst betekent ook het einde van deze aarde, en pas als een verlossingsperiode afloopt ben IK te verwachten omdat Mijn komst het einde betekent en met de wegneming een nieuw tijdperk begint. Maar eerst moeten dus alle voorwaarden te herkennen zijn die een oplossing van de aardse scheppingen vereisen, want zowel Mijn wederkomst naar de aarde als ook de wegneming der mijnen kan niet plaatsvinden zolang voor de mensen de definitieve oordeelsdag niet is gekomen. Deze beide verschijnselen zouden voor de nog levende ongelovige mensen een geloofsdwang betekenen, maar IK laat niets ongewoons gebeuren om de mensen te bewegen aan MIJ te geloven. Pas het definitieve einde op deze aarde is daarvoor bepaald, want pas het definitieve einde op deze aarde heeft een scheiding van de geesten tot gevolg.

En dan kom IKZelf tot de mijnen en haal ze op opdat zij gevrijwaard zijn voor de grote nood. Opdat zij het loon ontvangen voor hun trouw en nu jubelen en HEM lofprijzen, DIE zij nu aanschouwen in alle Heerlijkheid.

Amen

Traducător
Tradus de: Gerard F. Kotte