• Înapoi

Îndemnul Spiritului.... Nemulțumirea....

Sunteți cu siguranță împinși de spiritul Meu să îndepliniți voința Mea, dar nu veți fi forțați să faceți acest lucru, pentru că constrângerea ar dăuna sufletului vostru. Dar dacă Îmi sacrifici complet voința ta, dacă renunți în mod conștient la orice împotrivire față de Mine, astfel încât să vrei doar să fii la voia Mea, atunci nu poți face altceva decât să te miști în ordinea care a fost principiul Meu fundamental încă din eternitate..... Atunci nu veți mai încălca în mod conștient acest ordin, vă veți comporta întotdeauna așa cum vă cer, și astfel nu veți mai păcătui în mod conștient. Pentru că atunci vă veți supune de bunăvoie îndemnului spiritului, vă veți lăsa ghidați de el, și astfel veți fi ghidați de Mine și veți fi cu adevărat corecți. Totuși, trebuie și puteți face mai mult decât să evitați păcatul și să detestați nedreptatea; de asemenea sunteți îndemnați să faceți acest lucru și de spiritul Meu, dar nu cedați impulsului său, astfel încât nici voi nu veți fi mulțumiți de voi înșivă nici fără să fi păcătuit, pentru că nu încălcați poruncile iubirii față de Dumnezeu și față de aproapele.... Dar de asemenea nici nu le împliniți cu sârguință, iar sufletul vostru simte o lipsă și este deprimat pentru că simte că nu face niciun progres în dezvoltarea sa.... Orice nemulțumire față de sine este o expresie a sufletului care se simte asuprit. Voi, oamenii, nu ar trebui să rămâneți mereu la același nivel, ar trebui să vă străduiți, ar trebui să faceți tot ceea ce promovează dezvoltarea ascendentă și ar trebui să lucrați în mod constant asupra voastră, iar spiritul vă încurajează în mod constant să faceți acest lucru.... Dacă îi urmezi sugestia, atunci vei simți și tu pacea interioară, pentru că atunci vei fi îndeplinit voința Mea și acest sentiment te va face fericit. Eu respect bine voința ta de a intra în voința Mea și o apreciez pe bună dreptate, dar încerc să pun în practică ceea ce Îmi promiți.... Încearcă să dăruiești mereu mai multă iubire, să faci fapte de iubire dezinteresată, încearcă să-ți construiești întreaga viață pe iubire, atunci vei trăi în conformitate cu spiritul Meu din tine, și atunci îl vei asculta și vei ignora tot ce ți se vorbește din altă parte. Lăsați spiritul din voi să dobândească supremația, supuneți-vă pe deplin voinței Mele și rămâneți în permanentă căutare a perfecțiunii.... Și inima ta se va umple de o pace care Mă manifestă pe Mine și prezența Mea în tine, căci atunci vei fi conștient de prezența Mea și nu vei putea decât să trăiești în cea mai deplină armonie cu Mine și cu spiritul Meu.....

Amin

Urging of the Spirit.... Discontent....

És certamente guiado pelo Meu espírito para cumprir a Minha vontade, mas não és obrigado a fazê-lo, pois a compulsão faria mal à tua alma. Mas se sacrificarem completamente a vossa vontade para Mim, se renunciarem conscientemente a toda a resistência contra Mim, para que só queiram estar à Minha vontade, então não podem deixar de se mover dentro da ordem que tem sido o Meu princípio fundamental desde a eternidade.... Então deixará de violar conscientemente esta ordem, comportar-se-á sempre como eu lhe peço, e assim deixará de pecar conscientemente. Pois então, de bom grado cumprireis a exortação do espírito, deixar-vos-eis guiar por ele, e assim sereis guiados por Mim, e verdadeiramente certos. No entanto, também deves e podes fazer mais do que apenas evitar o pecado e detestar a injustiça; também és levado a fazê-lo pelo Meu espírito, mas se não cederes à sua exortação, também não ficarás satisfeito contigo próprio sem teres pecado, pois embora não violes os mandamentos do amor a Deus e ao teu próximo.... mas também não as cumpre diligentemente, e a sua alma sente falta e está deprimida porque sente que não está a fazer qualquer progresso no seu desenvolvimento.... Cada insatisfação consigo mesma é uma expressão da alma que se sente oprimida. Vocês, humanos, não devem permanecer sempre no mesmo nível, devem esforçar-se, devem fazer tudo o que promove o desenvolvimento ascendente, e devem trabalhar constantemente sobre si próprios, e o espírito encoraja-vos constantemente a fazê-lo.... Se cumprirem a sua sugestão, também sentirão paz interior, pois então terão cumprido a Minha vontade e este sentimento fará a vossa felicidade. Respeito bem a vossa vontade de entrar na Minha vontade e valorizá-la correctamente, mas também tento pôr em prática o que me prometem.... Tente constantemente dar mais amor, realizar obras de amor altruísta, tente basear toda a sua vida no amor, depois viverá de acordo com o Meu espírito dentro de si, e depois só o ouvirá e desconsiderará tudo o que lhe for dito por outro lado. Deixai o espírito em vós ganhar a supremacia, submetei-vos totalmente à Minha vontade e permanecei em constante luta pela perfeição.... E o vosso coração será preenchido com uma paz que Me manifesta a Mim e a Minha presença em vós, pois então tomareis consciência da Minha presença e não podereis deixar de viver em plena harmonia comigo e com o Meu espírito...._>Ámen