Puntea către Mine este rugăciunea.... Nu există nici o prăpastie de nedepășit între noi, căci rugăciunea o va acoperi întotdeauna, atât timp cât este rugăciune în spirit și în adevăr.... Iar intimitatea rugăciunii determină lungimea drumului spre Mine. Puteți intra în contact direct cu Mine dacă Îmi vorbiți așa cum un copil vorbește cu tatăl său. Pentru că atunci voi fi cu voi, atunci orice distanță va fi depășită, atunci veți fi trecut prăpastia dintre noi și vă veți apropia de Mine, căci voi asculta chemarea voastră și voi veni în întâmpinarea voastră de îndată ce vă voi auzi glasul inimii. Știți acum ce mijloc prețios aveți pentru a veni la Mine, știți ce dar eficient al harului este pentru voi rugăciunea? Din cauza imperfecțiunii voastre, sunteți încă departe de Mine, ca Dumnezeu al vostru și Creator al veșniciei, totuși nu vă refuz să comunicați cu Mine și Mă apropii de voi ca un Tată care, de asemenea, își îmbrățișează cu iubire copiii încă imperfecți și ține cont de greșelile și slăbiciunile lor. Eu vă aud de îndată ce Îmi vorbiți într-o rugăciune precum un copil plin de credință. Totuși, încă o dată, nu vă puteți ruga corect către Mine decât dacă credeți în Mine, astfel încât orice rugăciune în spirit și în adevăr presupune credința voastră în Mine, în dragostea, înțelepciunea și puterea Mea.... Dar dacă credeți în Mine, fiecare cuvânt va veni și din inimă, atunci nu va mai fi o rugăciune formală, atunci doar copilul va vorbi cu Tatăl.... și atunci va realiza și el tot ceea ce îi servește doar pentru binele său. Dar pentru ca voi să puteți comunica cu Mine într-un mod cu adevărat viu, trebuie să puteți să vă faceți și o idee despre Mine, care vă dau posibilitatea aceasta ca Mântuitor Iisus Hristos. Imaginați-vă pe Mântuitorul vostru în iubirea Lui nespus de mare, care vă cuprinde pe toți oamenii, și amintiți-vă de suferința Lui și de moartea Lui pe cruce pentru voi, oamenii păcătoși, și vă va fi de asemenea posibil să Îl iubiți din nou, să vă încredințați Lui și să Îi spuneți tot ceea ce vă apasă, veți putea aștepta de la El înțelegere deplină pentru toate suferințele și greutățile voastre, Pentru că El Însuși a fost om ca și voi, veți putea să vă așteptați la o înțelegere deplină din partea Lui pentru toate suferințele și greutățile voastre, și vă veți putea întoarce la Cel care este prietenul și fratele vostru, care vrea să vă ajute pe toți din dragostea Sa, care vrea să vă atragă la El în Împărăția cerească pentru a vă face veșnic fericiți. Eu Însumi am devenit un Dumnezeu vizibil pentru voi în Mântuitorul Iisus Hristos și, dacă îi oferiți dragostea voastră, Îmi oferiți, prin urmare, dragostea voastră Mie, Dumnezeul și Tatăl vostru din veșnicie, pentru că El și Eu suntem una, și oricine Îl vede pe El Mă vede pe Mine, Care am trăit pe Pământ ca ființă umană Iisus, pentru a câștiga dragostea voastră a tuturor, pentru a Mă jertfi din dragoste pentru voi, care erați nenorociți în păcat și ar fi trebuit să lânceziți la o distanță infinită de Mine dacă nu aș fi construit un pod pentru a vă face pasibilă calea spre Mine.... Puteți păși cu toții pe pod dacă vă apropiați de Iisus, Mântuitorul și Răscumpărătorul vostru, în rugăciune sinceră, dacă Îl iubiți și, prin urmare, dacă respectați și poruncile Sale ușoare. Atunci vi se va permite să experimentați și dragostea Lui, El va avea grijă de voi spiritual și fizic. El vă va călăuzi și vă va netezi toate căile care duc spre El, spre Împărăția Sa, spre viața veșnică....
Amin
TraducătorA ponte para Mim é a oração.... Não há um fosso intransponível entre nós, pois a oração sempre a colmatará, assim como é oração em espírito e em verdade.... E a intimidade da oração determina a duração do caminho para Mim. Pode fazer contacto directo comigo se falar comigo como uma criança fala com o seu pai. Pois então eu estarei convosco, então cada distância será ultrapassada, então terão atravessado o abismo entre nós e aproximar-se-ão de Mim, pois ouvirei a vossa chamada e virei ao vosso encontro assim que ouvir a vossa voz de coração. Sabe agora o que significa precioso que tem de vir a Mim, sabe o que é para si um dom eficaz da oração de graça? Devido à vossa imperfeição, ainda estais longe de Mim como vosso Deus e Criador da eternidade, mas não vos nego a comungar comigo e a abordar-vos como um Pai que também abraça os Seus filhos ainda imperfeitos com amor e tem em conta as suas falhas e fraquezas. Ouço-o assim que me fala em oração infantil, crente. Mas mais uma vez, só podeis rezar a Mim correctamente se acreditardes em Mim, assim cada oração em espírito e em verdade pressupõe a vossa fé em Mim, no Meu amor, sabedoria e poder.... Mas se acreditares em Mim cada palavra também virá do coração, então deixará de ser uma oração formal, então apenas a criança falará ao Pai.... e então também conseguirá tudo o que só lhe serve para o melhor. Mas para que possas comunicar comigo de uma forma verdadeiramente viva, deves também ser capaz de Me imaginar, Quem te dá a oportunidade para isso como o Salvador Jesus Cristo. Imaginai o vosso Salvador no Seu maior que grande amor, que abraça a todos vós, humanos, e lembrai-vos do Seu sofrimento e da Sua morte na cruz por vós, povo pecador, e também vos será possível amá-Lo de novo, confiar-vos a Ele e dizer-Lhe tudo o que vos oprime, vós o fareis, Porque Ele próprio foi humano como vós, podereis esperar dele uma compreensão completa para todo o vosso sofrimento e dificuldades, e voltareis para Aquele que é vosso amigo e irmão, que vos quer ajudar a todos por amor d'Ele, que vos quer atrair a Si mesmo para o reino celestial a fim de vos fazer eternamente felizes. Eu mesmo me tornei um Deus visível para vós no Salvador Jesus Cristo, e se Lhe oferecerdes o vosso amor, dai, portanto, o vosso amor a Mim, vosso Deus e Pai da eternidade, pois Ele e eu somos um, e quem O vê, a Mim que viveu na terra como o homem Jesus, a fim de ganhar o amor de todos vós, a fim de sacrificar-Me por amor a Mim, que eram infelizes em pecado e teriam de definhar a uma distância infinita de Mim se eu não tivesse construído uma ponte para tornar o caminho para Mim passível para vós.... Todos podem entrar na ponte se se aproximarem de Jesus, seu Salvador e Redentor, em oração sincera, se O amarem e, portanto, também guardarem os Seus fáceis mandamentos. Então também lhe será permitido experimentar o Seu amor, Ele cuidará de si espiritual e fisicamente. Ele guiar-vos-á e suavizará todos os caminhos que conduzem até Ele, ao Seu reino, à vida eterna...._>Ámen
Traducător