Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Îndeplinirea previziunilor.... Catastrofă înainte de....

Astfel, Judecata de Apoi este încă precedată de o avertizare serioasă, o indicație a sfârșitului apropiat și, ca să spunem așa, o dovadă a acestuia, deoarece anunțul Meu s-a împlinit și voi, oamenii, vă puteți aștepta acum cu siguranță la sfârșitul care este destinat acestui Pământ și locuitorilor săi nu peste mult timp. Soarta oamenilor este iremediabil un abis adânc, indiferent dacă își păstrează viața doar pentru o perioadă scurtă sau lungă de timp, pentru că se află într-o stare spirituală complet întunecată și nu fac nimic din proprie inițiativă pentru a o remedia. De aceea trebuie să-i scutur din somnul lor..... Trebuie să se întâmple ceva atât de de neînțeles pentru ei, care să-i sperie și să le facă să vadă sfârșitul trupului lor.... Numai moartea îi sperie pe oamenii necredincioși și astfel le prezint moartea, dar numai cu intenția de a-i face să Mă cheme cu cea mai mare teamă pe Mine, singurul care le poate păstra viața atunci când mântuirea pământească nu mai pare posibilă. O astfel de chemare îi poate aduce ființei umane mântuirea.... o astfel de chemare îl poate aduce din nou mai aproape de Mine, dacă se ridică din inimă și este apoi ascultată cu siguranță de Mine. Oamenii nu-și pot imagina evenimentele prin care Eu vreau să fiu luat în cnsiderare..... Toate elementele se vor dezlănțui unele împotriva altora, va fi ca și cum iadul însuși a fost dezlănțuit împotriva oamenilor și nu va exista nici o scăpare pentru ei.... până când Eu Însumi voi comanda elementele și voi pune capăt orelor de groază și teroare.... Nimic nu este imposibil pentru Mine, iar această credință în atotputernicia, iubirea și înțelepciunea Mea va avea un adevărat efect miraculos în aceste ore de anxietate. Căci ai Mei vor ieși nevătămați din această experiență, lăudând cu glas tare harul și puterea Mea și dragostea Mea.... Iar cei care M-au găsit pe Mine în adversitatea lor se vor alătura și ei în laudele lor și îi vor ajuta și mângâia pe semenii lor în realizarea tăriei credinței, pe care acum vor să le-o transfere și lor. Am anunțat acest eveniment și l-am semnalat de nenumărate ori oamenilor.... Învățați să credeți și să Mă chemați, dacă Eu sunt astfel recunoscut pentru voi, și apoi credeți că ultimul Meu anunț se va împlini, că sfârșitul va veni și odată cu el și ultima Judecată.... și folosiți-vă de această ultimă amânare, recuperați ceea ce ați pierdut, nu lăsați ca ultima zi să se apropie și să vă găsească nepregătiți, pentru că atunci nu va mai exista salvare pentru cei care nu M-au găsit încă........ atunci oamenii vor sta în păcat și vor fi distruși pentru că nu au ținut cont de avertismentele și somațiile Mele și astfel nu vor mai găsi nici milă, imediat ce va veni sfârșitul....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Erfüllung der Voraussagen.... Katastrophe zuvor....

Dem letzten Gericht geht also noch eine ernste Mahnung voraus, ein Hinweis auf das nahe Ende und gleichsam ein Beweis dessen, weil Meine Ankündigung sich erfüllt und ihr Menschen nun ebensosicher das Ende erwarten könnet, das nicht lange danach dieser Erde und ihren Bewohnern bestimmt ist. Der Menschen Los ist unabänderlich ein tiefer Abgrund, ob sie nur kurz oder noch lange Zeit ihr Leben behalten, denn sie sind in völlig verfinstertem Geisteszustand, und sie tun nichts von selbst, um diesen zu beheben. Darum muß Ich sie aufrütteln aus ihrer Ruhe.... Es muß etwas geschehen, was ihnen so unfaßbar ist, was sie erschreckt und ihnen ihr Leibesende ersichtlich werden lässet.... Nur der Tod schreckt die ungläubigen Menschen, und also stelle Ich ihnen den Tod vor Augen, doch nur in der Absicht, sie zu veranlassen, daß sie in der größten Angst nach Mir rufen, Der Ich allein ihnen das Leben erhalten kann, wenn irdisch keine Rettung mehr möglich erscheint. Ein solcher Ruf kann dem Menschen noch Rettung bringen.... ein solcher Ruf kann ihn Mir wieder näherbringen, wenn er aus dem Herzen emporsteigt und dann auch sicher von Mir gehört wird. Die Menschen können sich keine Vorstellung machen von dem Geschehen, durch das Ich Mich ihnen wieder in Erinnerung bringen will.... Es werden alle Elemente gegeneinander wüten, es wird sein, als sei die Hölle selbst losgelassen gegen die Menschen, und es gibt für diese kein Entfliehen.... bis Ich Selbst den Elementen gebiete und Stunden des Grauens und Schreckens beende.... Mir ist nichts unmöglich, und dieser Glaube an Meine Allmacht, Liebe und Weisheit wird in diesen bangen Stunden wahre Wunderwirkung haben.

Denn unbeschadet gehen die Meinen aus diesem Erlebnis hervor, laut preisend Meine Gnade und Kraft und Meine Liebe.... Und auch, die Mich gefunden haben in ihrer Not, schließen sich ihren Lobpreisungen an und stehen helfend und tröstend ihren Mitmenschen zur Seite in der Erkenntnis der Kraft des Glaubens, den sie nun auch übertragen wollen auf jene. Ich habe dieses Geschehen angekündigt und weise euch Menschen immer wieder darauf hin.... Lernet glauben und rufet Mich, so Ich euch also erkenntlich bin, und dann glaubet auch, daß Meine letzte Ankündigung sich erfüllt, daß das Ende kommt und mit ihm das letzte Gericht.... und nützet diese letzte Gnadenfrist, holet nach, was ihr versäumtet, lasset den letzten Tag nicht herankommen und euch unvorbereitet finden, denn dann gibt es keine Rettung mehr für jene, die Mich noch nicht gefunden haben.... dann stehen die Menschen in der Sünde, und sie werden vernichtet werden, weil sie Meiner Mahnungen und Warnungen nicht achteten und also auch kein Erbarmen mehr finden können, sowie das Ende gekommen ist....

Amen

Traducător
This is an original publication by Bertha Dudde