Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Sângele lui Hristos.... Datoria păcatului....

Pentru voi, copiii Mei de pe Pământ, Mi-am vărsat sângele Meu; pentru voi am mers pe calea cea mai grea, căci am vrut să vă ajut să ieșiți din adâncul din care nu ați fi putut ieși niciodată prin propriile forțe.... pentru voi am murit pe cruce.... Jertfa pe care am vrut să o ofer lui Dumnezeu Tatăl a fost acceptată, a fost oferită pentru voi.... Astfel, voi, oamenii de pe Pământ, ar trebui să trageți beneficiul; ceea ce am implorat la Dumnezeu și pentru ceea ce am adus jertfa, ar trebui să fie de folos vouă, copiiilor pământeni, pentru că aveați nevoie de ajutor în starea în care vă aflați când am coborât pe Pământ. Totuși, am știut de asemenea că nu numai oamenii în timpul cât am fost pe Pământ erau în nevoie; am știut că atâta timp cât Pământul există, oamenii de pe el nu pot să-și îndeplinească sarcina lor pământească pentru că sunt prea slabi, și Mi s-a făcut milă de întreaga umanitate, chiar și de cei din trecut și din viitor, și i-am inclus pe toți oamenii în actul de mântuire, am dobândit haruri fără măsură pentru toți oamenii, de care ei se pot folosi acum pentru a-și atinge scopul pe Pământ. Moartea Mea jertfelnică a fost o operă de maximă milă, Mi-am asumat o stare de suferință în deplină conștiință și liber arbitru, pe care nu aș fi putut să o îndur fără forța divină a iubirii, însă adversitatea îngrozitoare a umanității M-a făcut să îndur și să iau asupra Mea tot ce era posibil pentru a o ajuta. Știam foarte bine că divinizarea completă a Ființei Mele încununa actul Meu de Mântuire, dar nu am făcut-o de dragul acestui scop, ci numai din dragoste pentru ființa spirituală suferindă care se îndepărtase de Dumnezeu, care era atât de îndepărtată de Dumnezeu și, prin urmare, nenorocită. Iubirea M-a umplut de o asemenea putere încât Mi-am tras puterea din ea pentru lucrarea de milostivire, încât am suferit și am murit pentru umanitate în dureri fizice de nedescris. Mi-am dat viața pe cruce pentru frații Mei nefericiți, care odinioară emanaseră din Dumnezeu ca și Mine, dar care părăsiseră calea care le era destinată. Am cunoscut fericirea apropierii de Dumnezeu și Mi-a fost milă de nenorociții căzuți.... Cu toate acestea, știam și despre dragostea lui Dumnezeu pentru toate creațiile Sale vii și am vrut să aduc înapoi la El ceea ce se îndepărtase voluntar de El.... Dragostea Mea pentru Dumnezeu era copleșitoare, la fel ca și dragostea Mea pentru tot ceea ce ieșise din El. Numai datorită acestei iubiri Dumnezeu a acceptat jertfa Mea.... Iar iubirea Mea a implorat la Dumnezeu pentru iertarea vinovăției care era atașată persoanei căzute și care nu putea fi răscumpărată în alt mod, deoarece consta în lipsa de iubire. Prin urmare, numai iubirea putea face această jertfă și, astfel, nu moartea pe cruce ca atare, ci iubirea pentru oameni dovedită prin această moarte a fost cea pe care Dumnezeu a acceptat-o acum ca ispășire.... Mi-am vărsat sângele pentru voi, oamenii, și astfel am făcut ispășire pentru ceea ce ați făcut, am luat asupra Mea păcatul vostru și l-am ispășit.... Dar și voi, oamenii, trebuie să vă faceți partea voastră, trebuie să fiți dispuși să fiți răscumpărați prin moartea Mea pe cruce. Trebuie să vreți ca lucrarea harului să se împlinească și pentru voi, trebuie să vă folosiți de binecuvântări recunoscându-Mă pe Mine și actul Meu de mântuire și alăturându-vă de bunăvoie rândurilor celor pentru care am murit pe cruce. Fără această recunoaștere și fără voia voastră, sunteți și rămâneți împovărați de vina păcatului și în lanțurile celui care v-a făcut să cădeți. Eu am săvârșit într-adevăr actul de Mântuire pentru voi toți, însă numai voința voastră îl face efectiv pentru voi, căci nu puteți fi niciodată răscumpărați împotriva voinței voastre de un păcat pe care l-ați comis de bunăvoie. Trebuie să vă puneți voi înșivă la crucea lui Hristos, trebuie să Mă recunoașteți și să Mă chemați, trebuie să Îmi mărturisiți vina voastră și să Îmi cereți să o port pentru voi și să o răscumpăr cu sângele Meu.... și toată vina voastră va fi iertată de dragul iubirii Mele....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Krv Kristova.... Vina za hriech....

(Izaiáš 53)

Za vás, Moje deti na Zemi, som prelial Moju krv; za vás som si vybral najťažšiu cestu, pretože som vám chcel pomôcť vystúpiť z priepasti, ktorú si by ste sami nikdy neopustili.... za vás Som zomrel na Kríži.... Obeť, ktorú Som chcel ponúknuť Bohu - Otcovi bola prijatá, ona bola ponúknutá pre vás.... Takže z toho vy, ľudia na Zemi, získate blahobyt; to, za čo Som prosil od Boha a za ktoré Som Sa obetoval, by malo prospieť vám, pozemským deťom, pretože v stave, v ktorom ste boli v čase, keď Som zostúpil na Zem, ste naliehavo potrebovali pomoc. Ale tiež Som vedel, že nielen ľudia, ktorý boli počas Môjho života na Zemi, boli v núdzi; Vedel Som, že pokiaľ bude existovať Zem, ľudské bytosti nebudú schopné plniť svoju pozemskú úlohu, pretože sú príliš slabé a ľutoval Som celé ľudstvo, dokonca aj tie z minulosti a tiež do budúcnosti, a zahrnul Som všetky ľudské bytosti do Môjho diela Spásy, získal Som pre všetkých ľudí neobmedzené požehnanie, ktoré teraz môžu použiť, aby dosiahli svoj cieľ na Zemi. Obetovanie Môjho života bolo činom najvyššieho súcitu, prijal Som na Seba stav utrpenia úplne vedome a dobrovoľne, ktorý by som nemohol zniesť bez Božej sily Lásky, ale Som Sa zľutoval nad strašným utrpením ľudstva a bol Som ochotný vydržať čokoľvek aby Som pomohol.

Aj keď som vedel, že toto dielo Spásy vyvrcholí úplným zbožnením Mojej Bytosti (= tento JEDINEČNÝ čin viedol k JEDINEČNEJ situácii, ktorá spočíva v tom, že sa Ježiš úplne zjednotil s Bohom-Otcom a od tej doby boli Obaja NEROZDELITEĽNE JEDNO, to znamená, že sa Boh Otec, Stvoriteľ, stal viditeľný a sprístupnený na veky vekov. a pôsobí pre nás ľudí prostredníctvom tohto zbožneného ľudského, Ježiša Krista = inými slovami, od kedy Ježiš povedal z Kríža: „Dokonané je,“ On a Boh Otec sa už nemôžu považovať za dve bytosti; Ján 10:30; Matúš 28:18; Ján 14:8-9; Kološanom 1:15, 2: 9; Zjavenie 1:8), nebol to dôvod Môjho konania. Čistou Láskou ma zaujal trpiaci duch, ktorý opustil Boha, ktorý bol od Boha veľmi vzdialený, a preto nešťastný. Láska ma naplnila takou silou, že Som v nej dokázal nájsť silu pre milosrdenstvo, kvôli ktorému som trpel a zomrel za ľudstvo ťažkou fyzickou bolesťou. Obetoval Som svoj život na Kríži pre Mojich nešťastných bratov, ktorí, ako Som Ja, pôvodne vyšli od Boha, ale opustili cestu svojho osudu. Ja som poznal blaženosť Božej blízkosti a mal Som milosrdenstvo k padlému úbohému duchu.... Ale tiež Som vedel o Božej Láske ku všetkým Jeho živým stvoreniam a chcel Som Mu vrátiť späť to, čo sa od Neho dobrovoľne vzdialilo.... Moja Láska k Bohu, ako aj Láska ku všetkému, čo sa z Neho vynorilo, bola obrovská. Iba kvôli tejto Láske Boh prijal Moju obeť.... A Moja láska žiadala Boha o odpustenie viny, ktorá sa pridŕžala padlého a nemohla byť vykúpená iným spôsobom, pretože sa skladala z bezcitnosti.

Túto obeť mohla tak uskutočniť jedine Láska, a preto nebola to smrť na Kríži ako taká, ale Láska k ľudstvu, ktorá bola dokázaná touto smrťou a ktorú Boh prijal ako zmierenie.... Vylial Som Svoju krv za vás, ľudí a takto Som narovnal vaše konanie, Ja som vzal váš hriech na Seba a trpel Som kvôli nemu.... Ale vy musíte tiež urobiť svoju čiastku, musíte byť ochotní stať sa vykúpení Mojím ukrižovaním. Musíte po tom túžiť, aby toto dielo milosti mohlo dosiahnúť aj vás, musíte využiť požehnania tým, že uznáte Mňa a Moje dielo Spásy a dobrovoľne sa pripojíte k tým, pre ktorých Som zomrel na Kríži. Bez tohto potvrdenia a vašej vôle aj ďalej zostávate poškvrnení touto vinou hriechu a pripútaní k tomu, ktorý spôsobil váš pád (Satan). Skutočne Som vykonal dielo Spásy pre vás všetkých, ale iba vaša vôľa ho môže pre vás uskutočniť, pretože nemôžete byť vykúpení proti svojej vôli z hriechu, ktorého ste sa dobrovoľne dopustili. Vy musíte vstúpiť pod Kristov Kríž, musíte Ma uznať a zavolať ku Mne, musíte Mi priznať svoju vinu a požiadať, aby Som ju poniesol miesto vás a odstránil ju Mojou krvou.... A všetká vaša vina bude odpustená kvôli Mojej Láske....

AMEŇ

Traducător
Tradus de: Lorens Novosel