Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Testarea puterii cuvântului divin în adversitate....

Ar trebui să testați cu toții puterea Cuvântului Meu dacă sunteți în primejdie, dacă vă asupresc grijile spirituale sau pământești. Cuvântul Meu va fi întotdeauna ajutorul potrivit pentru voi, vă va transmite mângâiere și putere, vă va înălța, va fi un sfătuitor pe care vă puteți baza cu adevărat, căci Eu Însumi sunt cu voi în Cuvânt și nu vă voi lăsa niciodată fără ajutor, fără sfat și fără putere. Cuvântul Meu vă va arăta, de asemenea, calea pe care trebuie să o urmați pentru a vă elibera de griji, prin Cuvântul Meu vă voi spune, de asemenea, când și unde acționați greșit și cum vă puteți întoarce pe calea cea bună dacă ați părăsit-o. Cuvântul Meu este întotdeauna legătura dintre noi, și astfel, dacă acceptați Cuvântul Meu, Mă atrageți la voi, și atunci Îmi veți prezenta și preocupările voastre sufletești, Eu pot pătrunde în lumea voastră de gânduri pentru că Mă lăsați să fiu prezent în voi de îndată ce ascultați Cuvântul Meu în dorința voastră pentru Mine. Testați dacă sunteți împovărați de preocupări de orice fel.... Refugiați-vă în Cuvântul Meu și povara va cădea de pe voi, inima voastră va deveni ușoară și liberă dacă doriți cu sinceritate ca Eu Însumi să vă vorbesc. Puterea Cuvântului Meu este suficient de puternică pentru a îndepărta poverile care vă apasă. Cuvântul Meu este adresarea Mea către voi care vă va atinge cu adevărat astfel încât veți fi eliberați de toate grijile și neliniștile, trebuie doar să-l lăsați să aibă efect asupra voastră, trebuie să Mă lăsați să vă vorbesc, pentru că aș vrea să vă ofer în orice moment mângâiere și putere, dar nu pot face acest lucru decât dacă sunt abordat activ pentru aceasta. Dar oricine se refugiază în Cuvântul Meu în adversitatea trupului și a sufletului mărturisește credința în iubirea Mea și în puterea Mea de a-l putea ajuta, și va fi și el ajutat. Lăsați-Mă să vă vorbesc din nou și din nou în Cuvânt, pentru ca acum să vă pot influența cu harul Meu și cu puterea Mea.

Legătura pe care o încheiați cu Mine în dorința de a Mă auzi pe Mine Însumi în Cuvânt vă va permite, de asemenea, să înțelegeți tot ceea ce vreau să vă spun, vă veți recunoaște greșelile, veți recunoaște cauza grijilor voastre, iar voința Mea vă va deveni evidentă în ceea ce privește modul în care vă puteți aborda greșelile și slăbiciunile.... Vă voi ajuta cu vorba și cu fapta să vă stăpâniți grijile, căci tot răul se va abate asupra voastră, numai ca să vă refugiați în Mine și să apelați la ajutorul Meu și să Mă ascultați când vă vorbesc.... Eu Însumi sunt cu voi în Cuvânt și, de aceea, Cuvântul Meu vă va umple de putere de îndată ce veți avea nevoie de ea....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Erproben der Kraft des göttlichen Wortes in der Not....

Die Kraft Meines Wortes sollet ihr alle erproben, so ihr in Not seid, so euch geistige oder irdische Sorgen drücken. Mein Wort wird euch stets die rechte Hilfe sein, es wird euch Trost und Kraft vermitteln, es wird euch aufrichten, es wird euch ein Ratgeber sein, auf den ihr euch wirklich verlassen könnet, denn Ich Selbst bin im Wort bei euch, und Ich lasse euch niemals ohne Hilfe, ohne Rat und ohne Kraft. Mein Wort wird euch auch den Weg zeigen, den ihr gehen sollet, um eurer Sorge ledig zu werden, durch Mein Wort werde Ich euch auch sagen, wann und wo ihr falsch handelt und wie ihr wieder auf den rechten Weg gelanget, so ihr ihn verlassen habt. Mein Wort ist immer das Band zwischen uns, und so ihr also Mein Wort in euch aufnehmet, ziehet ihr Mich Selbst zu euch, und ihr traget Mir dann auch euer Herzensanliegen vor, Ich kann Einblick nehmen in eure Gedankenwelt, weil ihr Mich in euch gegenwärtig sein lasset, sowie ihr im Verlangen nach Mir Mein Wort anhöret. Machet die Probe, so ihr belastet seid mit Sorgen jeglicher Art.... Nehmet Zuflucht zu Meinem Wort, und die Last wird von euch abfallen, leicht und frei wird euer Herz, so ihr innig begehret, daß Ich Selbst zu euch rede. Die Kraft Meines Wortes ist stark genug, Lasten hinwegzunehmen, die euch drücken. Mein Wort ist Meine Ansprache an euch, die euch wahrlich so berühren wird, daß ihr aller Sorgen und Bangigkeit ledig werdet, nur müsset ihr es auf euch einwirken lassen, ihr müsset Mich sprechen lassen zu euch, weil Ich euch jederzeit Trost und Kraft schenken möchte, es aber nur kann, wo Ich lebendig darum angegangen werde. Wer aber in der Not des Leibes und der Seele flüchtet zu Meinem Wort, der bekundet den Glauben an Meine Liebe und Meine Macht, ihm helfen zu können, und ihm wird auch geholfen werden. Lasset Mich im Wort immer und immer wieder zu euch sprechen, auf daß Ich nun einwirken kann auf euch mit Meiner Gnade und Meiner Kraft.

Die Bindung, die ihr mit Mir eingehet im Verlangen, Mich Selbst zu hören, im Wort, macht euch auch fähig, alles zu erfassen, was Ich euch sagen will, ihr werdet eure Fehler erkennen, ihr werdet die Ursache eurer Sorgen erkennen, und Mein Wille wird euch offenbar werden, wie ihr gegen eure Fehler und Schwächen angehen könnet.... Ich helfe euch mit Rat und Tat, eurer Sorgen Herr zu werden, denn alles Üble kommt nur über euch, daß ihr Zuflucht nehmet zu Mir und Mich um Hilfe angehet und daß ihr Mich anhöret, wenn Ich zu euch spreche.... Ich Selbst bin im Wort bei euch, und darum wird euch Mein Wort mit Kraft erfüllen, sowie ihr solche benötigt....

Amen

Traducător
This is an original publication by Bertha Dudde