Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

"Iată, Eu fac toate lucrurile noi...."

Eu fac toate lucurile noi.... Voi, oamenii care nu stați în cunoaștere, care nu ați trezit încă spiritul din voi, nu știți ce înseamnă aceste cuvinte ale Mele, pentru că nu credeți într-o transformare a acestui Pământ, nu credeți în Judecata de Apoi, în încheierea unei perioade de dezvoltare și începutul unei noi perioade.... Voi nu știți nimic despre planul Meu de Mântuire din veșnicie și de aceea nu înțelegeți nici cuvintele Mele: Iată, Eu fac toate lucrurile noi.... Fiecare dintre cuvintele Mele are un înțeles multiplu pe care nici măcar cei treziți ai Mei nu-l cunosc, deoarece această cunoaștere este încă prea înaltă pentru oamenii de pe acest Pământ; totuși, înțelesul simplu este clar pentru ei: Vreau să reînnoiesc ceea ce a ieșit în afara ordinii Mele din eternitate.... Vreau să creez o schimbare pentru că oamenii de pe acest Pământ nu mai fac eforturi pentru aceasta și astfel își pierd scopul vieții pământești. Au eșuat și nu și-au folosit viața pentru veșnicie. Cu toate acestea, Eu nu vreau să-i las să se piardă și, prin urmare, le ofer ocazia de a parcurge din nou cursul ratat al dezvoltării, dar nu ca o repetiție, ci într-un mod complet nou.... Pentru că un curs reînnoit de dezvoltare este o acordare sporită a harului și trebuie să fie dobândit prin realizări sporite, care să ofere posibilitatea pentru creații complet noi. De aceea, reînnoiesc pentru prima dată școala spirituală, Pământul Meu, care va promova din nou dezvoltarea ascensională până la ființa umană. Eu le ofer creații complet noi, de natură și concepție atât de diverse, încât substanțe spirituale extrem de numeroase primesc noi oportunități de a se dovedi în ele, iar Eu las să apară o nouă rasă umană din oameni binecuvântați de Mine, care și-au realizat dezvoltarea spirituală în dragoste și fidelitate față de Mine, care au atins un grad de maturitate care permite un grad ridicat de îngrijire spirituală, astfel încât noua rasă umană să aibă toate garanțiile pentru cea mai înaltă perfecțiune spirituală posibilă, iar substanțele spirituale legate să poată ajunge rapid la maturitate și datorită influenței extrem de bune pe care oamenii o exercită asupra tuturor creațiilor din jurul lor.... Eu fac totul nou; de asemenea, slăbesc condițiile pentru ca spiritualul să devină liber, fără însă a Mă abate de la legea Mea de ordine eternă, acceptând doar în iubire profundă și milă ceea ce încă trăiește în robie. Tot ceea ce este opresiv va cădea de la oameni, ei se vor strădui să se ridice plini de putere, pentru că doar Eu sunt cel mai de dorit lucru pentru ei și nu pot fi trași în abis de către adversarul Meu care este legat pentru o lungă perioadă de timp.... Creez un Cer Nou și un Pământ Nou.... adică, spiritual și pământesc fac fericiți oamenii care acum Îmi aparțin și care vor deschide calea spre Mine și pentru cei care vin după ei.... Cine dintre voi, oameni, poate înțelege acest lucru?. Și care dintre voi, oameni, crede cu tărie și fără îndoială că ceea ce este vechi va înceta să mai fie, că nici măcar oamenii care sunt încă îndepărtați de Mine nu vor mai fi, că doar mica turmă care Mă urmează cu credință ca Păstor al lor nu-și va pierde viața, pentru că Eu am binecuvântat această mică turmă și am destinat-o să trăiască în continuare în paradisul Noului Pământ.... că începe o nouă perioadă de răscumpărare conform planului de mântuire din eternitate pe care dragostea și înțelepciunea Mea l-a stabilit pentru a asigura viața veșnică pentru cei spirituali?. Iată, Eu fac toate lucrurile noi.... Voi, cei care credeți în Mine, țineți minte aceste cuvinte, mișcați-le în inima voastră și să știți că a venit timpul când acest cuvânt al Meu se va adeveri.... Credeți cu tărie în el și sperați, și îndurați tot ceea ce este dificil și care vă este destinat până la sfârșit, cu răbdare și supunere față de voința Mea. Căci vine ziua în care, în curând, voi lua pe ai Mei și le voi descoperi paradisul despre care este scris: "Voi crea un cer nou și un pământ nou", iar Eu Însumi voi locui în mijlocul a lor Mei, îi voi călăuzi și îi voi învăța așa cum am promis.....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Behold, I make all things new....'

I make all things new.... Those of you humans who are as yet unenlightened, who have not yet awakened the spirit within you, do not know the meaning of My Words, for you do not believe in a transformation of this earth, you do not believe in the Last Judgment, in the end of one period of development and the beginning of a new one.... You do not know anything about My eternal plan of Salvation and therefore do not understand My Words either: Behold, I make all things new.... Each of My Words has several meanings which are not even known to My enlightened Own, for this understanding is still too profound for the people of this earth, yet they are aware of the simple meaning, that I will renew what has left My eternal order....

I want to make a change, since the people of this earth are no longer striving for one and therefore miss the purpose of their earthly life. They have failed by not using their lives for eternity. Nevertheless, I will not let them get lost and therefore will give them the opportunity to cover the neglected process of development again, yet not as a repeat but in a completely different way.... For another process of development is an increased bestowal of grace and has to be acquired through increased effort, the opportunity of which is offered by completely new creations. Thus, first I will renew the school for the spirit, My earth, which shall support the development up to that of the human being.

I will provide it with entirely new creations of such diverse kind and shape that extremely large numbers of spiritual substances will have the opportunity to prove themselves therein. And I will let a new human generation arise, which will emerge from people who are blessed by Me, who will have completed their spiritual development with love and loyalty to Me, who will have attained a degree of maturity which permits exalted spiritual care, so that the new human generation will have every guarantee to achieve the highest possible spiritual perfection and the bound spirits, too, will be able to achieve maturity quickly, due to the exceptionally good influence exerted by people on all nearby creations.... I make all things new; I will also ease the conditions to release the spiritual substances yet without deviating from My law of eternal order, only caring for what is still living in constraint with profound love and mercy. Everything depressing will leave people, they will strive to ascend with full strength, because I alone will be the most Desirable for them and they will not be able to be pulled into the abyss by My adversary, who will be bound for a long time....

I shall make a new heaven and a new earth.... that is, spiritually and earthly I will give happiness to the people who then will belong to Me and who shall also smooth the way for those who will follow them.... Which one of you humans can comprehend this? And which one of you humans believes firmly and without doubt that the old things will cease to be? That even people who are still distant from Me will cease to exist, that only the small flock which faithfully follows Me as their shepherd will not lose its life, because I have blessed this small flock and destined it for a continued life in the paradise of the new earth.... that a new period of Redemption will begin in accordance with My eternal plan of Salvation, which My love and wisdom have determined in order to ensure eternal life for the spirits? Behold, I make all things new.... Those of you who believe in Me remember these Words, consider them in your hearts and know, that the time has come when My Word will fulfil itself.... Believe firmly in it and be hopeful, and endure all difficulties you will still encounter until the end with patience and submission to My will. For the day will come very soon when I will fetch My Own to reveal the paradise to them of which it is written: 'I will make a new heaven and a new earth....' and I Myself will dwell amongst My Own and will guide and teach them, as I have promised....

Amen

Traducător
Tradus de: Heidi Hanna