Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Răscumpărarea sufletelor din adâncuri prin Iisus Hristos.... Lumea cealaltă....

Crucea lui Hristos este semnul speranței pentru toți cei căzuți care se simt nefericiți în situația lor, fie pe Pământ, fie chiar în împărăția de dincolo. Crucea lui Hristos le arată că există încă o salvare, o cale de ieșire, care trebuie doar să fie urmată pentru a ieși din adâncuri, din împărăția întunericului în dimineața luminoasă. Crucea lui Hristos este semnul care ne conduce spre înălțime și care nu ne rătăcește niciodată. Pentru că Cel care a murit pe cruce din dragoste pentru omenirea păcătoasă a deschis această cale, a plătit prețul de cumpărare pentru sufletele din abis, și fiecare suflet poate să se folosească de acest privilegiu, calea spre înalt este acum deschisă pentru fiecare suflet, cu condiția ca acesta să-L fi ales ca scop pe Iisus Hristos, Răscumpărătorul divin, să vrea doar să iasă din abis pentru a ajunge la El. Atunci are dreptul la răscumpărare, atunci Însuși Răscumpărătorul divin îl va ridica din abis, atunci păcatele vor fi fost spălate cu sângele Său, atunci vinovăția păcatului va fi fost ștearsă și actul de mântuire nu va fi fost înfăptuit în zadar pentru acest suflet. Iisus Hristos a murit pentru toți oamenii, pentru oamenii din prezent, din trecut și din viitor.... A coborât la iad.... El a acordat harurile actului de mântuire și sufletelor din abis și există, de asemenea, răscumpărare pentru sufletele din împărăția de dincolo, dar niciodată fără El, căci numai sângele Său vărsat pentru păcate poate compensa ceea ce a păcătuit un suflet, iar iertarea Sa trebuie cerută în mod conștient, trebuie să fie recunoscut ca "Răscumpărător din păcat" chiar și în împărăția spirituală, altfel mântuirea din întuneric este imposibilă.

Omul Iisus a săvârșit pe Pământ o operă de iubire de neînțeles, iar această operă de iubire are încă un efect în lumea de dincolo; milostivirea Sa urmărește sufletele care au plecat de pe Pământ nemântuite. Totuși, chiar și în lumea de dincolo, sufletul trebuie să dorească în mod liber, ca și pe Pământ, să găsească răscumpărarea prin Iisus Hristos, ca El să aibă milă de el în necazurile sale, ca dragostea Lui să îl apuce și să îl scoată din abis. Prin urmare, cunoașterea lui Iisus Hristos și a actului Său de mântuire, precum și credința în el sunt absolut necesare și trebuie transmise sufletelor, dacă nu au dobândit-o deja pe Pământ. Dar această muncă este mult mai dificilă decât pe Pământ, deoarece sufletele întunericului posedă puține cunoștințe și putere de cunoaștere și, prin urmare, nu sunt atât de ușor de învățat. Cu toate acestea, starea lor nu este lipsită de speranță atunci când sunt în primejdie și cer ajutor pentru a fi salvate din starea lor actuală. Atunci ele nu sunt în întregime împietrite și, prin mijlocire și instrucțiuni mentale pline de iubire, li se poate transmite o cunoaștere care să le permită să-și îndrepte gândurile spre Iisus Hristos, Răscumpărătorul divin, și să-L invoce.... Și fiecare chemare în credință și încredere în ajutorul Lui va fi ascultată.... Calea spre înălțime este apoi pavată și, pas cu pas, va fi parcursă cu ajutorul Lui. Există răscumpărare din adâncuri, dar niciodată fără Iisus Hristos.... Acest lucru trebuie să fie experimentat și de sufletele din lumea de dincolo care, altfel, nu și-ar îndrepta niciodată gândurile spre El, singurul care le poate aduce salvarea din necazurile lor, care, cu dragostea și mila Sa, este în permanență dispus să atenueze greutățile și să schimbe o stare de agonie într-o stare de fericire.... Cu toate acestea, voința ființei îi aparține întotdeauna, iar pentru a o schimba în mod corect este nevoie de multă mijlocire din partea oamenilor care au credință și iubire și care, prin urmare, îi pot ajuta și pe cei care încă nu sunt răscumpărați....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Redenção de almas das profundezas através de Jesus Cristo.... Além....

A cruz de Cristo é o sinal de esperança para todas as pessoas caídas que se sentem infelizes na sua situação, seja na terra ou no reino do além. A cruz de Cristo mostra-lhes que ainda existe uma salvação, uma saída, que só precisa de ser tomada para sair das profundezas, do reino da escuridão para a manhã brilhante. A cruz de Cristo é o sinal para cima que nunca se desvia. Pois Aquele que morreu na cruz por amor à humanidade pecadora abriu este caminho, pagou o preço de compra pelas almas no abismo, e cada alma pode fazer uso deste privilégio, o caminho para cima está agora aberto a cada alma, desde que tenha escolhido Jesus Cristo, o divino Redentor, como seu objectivo, que só quer sair do abismo para O alcançar. Então tem direito à redenção, então o próprio Redentor divino erguê-lo-á do abismo, depois os pecados terão sido lavados com o Seu sangue, depois a culpa do pecado terá sido extinta e a obra da redenção não terá sido realizada em vão para esta alma. Jesus Cristo morreu por todas as pessoas, pelas pessoas do presente, do passado e do futuro.... Ele desceu ao inferno.... Ele também concedeu as graças do acto de Salvação às almas do abismo, e também há redenção para as almas no reino do além, mas nunca sem Ele, pois só o Seu sangue derramado pelos pecados pode compensar o que uma alma pecou, e o Seu perdão tem de ser conscientemente pedido, Ele tem de ser reconhecido como o 'Redentor do pecado' mesmo no reino espiritual, caso contrário, a salvação das trevas é impossível.

O homem Jesus realizou uma obra de amor incompreensível na terra, e esta obra de amor ainda tem um efeito no além; a sua misericórdia segue as almas que deixaram a terra sem redenção. No entanto, mesmo no além a alma deve querer livremente, como na terra, encontrar a redenção através de Jesus Cristo, que Ele terá piedade dela na sua adversidade, que o Seu amor se apoderará dela e a tirará do abismo. Portanto, o conhecimento de Jesus Cristo e do Seu acto de Salvação, bem como a fé nele, é absolutamente necessário e deve ser transmitido às almas se ainda não o tiverem ganho na Terra. Mas este trabalho é muito mais difícil do que na Terra porque as almas das trevas possuem poucos conhecimentos e poder de realização e não são, portanto, tão facilmente ensináveis. No entanto, o seu estado não é desesperado quando estão em perigo e pedem ajuda para a salvação do seu estado actual. Então não são totalmente endurecidos, e por intercessão e instruções mentais amorosas podem ser-lhes transmitidos conhecimentos que lhes permitam virar os seus pensamentos para Jesus Cristo, o divino Redentor, eles próprios e invocá-Lo.... E cada apelo de fé e confiança na Sua ajuda será ouvido.... O caminho para cima é então pavimentado, e passo a passo será agora coberto com a Sua ajuda. Há redenção das profundezas, mas nunca sem Jesus Cristo.... Isto também deve ser experimentado pelas almas do além que, de outra forma, nunca Lhe dirigiriam os seus pensamentos, que sozinhas podem trazer-lhes salvação da sua adversidade, que com o Seu amor e misericórdia estão constantemente dispostas a aliviar as dificuldades e mudar um estado agonizante para um estado de bem-aventurança.... No entanto, a vontade do ser pertence-lhe sempre, e para a mudar correctamente requer muita intercessão por parte das pessoas que têm fé e amor e, por isso, também podem ajudar aqueles que ainda não estão redimidos...._>Ámen

Traducător
Tradus de: DeepL