Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

"Puterile cerului se vor clătina...." Răsturnarea legilor naturii.... Răpirea....

Darul harului de sus este o putere din cer, vine din împărăția spirituală a luminii, din ceruri, spre deosebire de manifestările de putere de jos, care își au originea în iad. Astfel, ființele din împărăția luminii devin active într-un grad neobișnuit de îndată ce Cuvântul pur al lui Dumnezeu poate fi transmis oamenilor prin voința oamenilor de pe Pământ care slujesc pe Dumnezeu și iubesc, care se deschid la aportul din împărăția spirituală și primesc darurile spirituale...... Puterile cerului se clatină.... ele devin neobișnuit de active în ultimele zile înainte de sfârșit. Prin urmare, trebuie să se dea pentru prima dată această explicație pentru cuvintele lui Iisus despre semnele sfârșitului și revenirea Sa. A fost o afirmație măreață pe care El a făcut-o, pentru că a anunțat schimbări care au însemnat literalmente o răsturnare a legilor naturii. Cuvintele sale au avut întotdeauna un înțeles spiritual, dar în Zilele din urmă, pe lângă înțelesul spiritual, va ieși la iveală și un al doilea înțeles, pentru că se vor produce și fenomene naturale într-un mod inimaginabil, pe care omul nu și le poate explica prin puterea intelectului său. Ele sunt contrare legii divine a naturii, dar în fond sunt din nou doar legi ale naturii necunoscute omului, iar aceste procese sunt cele la care se referă cuvintele: Stelele vor cădea din cer.... Soarele și luna își vor pierde lumina.... Oamenii de știință și alții asemenea nu vor putea să le explice, nu vor fi capabili să dea o lumiină, pentru că cunoștințele lor eșuează acolo unde acționează puterea divină. Ele sunt legi ale naturii a căror cauză nu poate fi înțeleasă de nici o ființă umană, deoarece ele intră în vigoare doar atunci când o perioadă de răscumpărare s-a încheiat și dizolvarea formelor materiale externe a devenit necesară. Sunt fenomene care sunt contrare naturii și totuși prevăzute în planul veșnic al lui Dumnezeu, în consecință incluse în legea Sa naturală din eternitate, care este complet de neînțeles pentru oamenii al căror spirit nu este încă iluminat. La Dumnezeu nimic nu este imposibil...., astfel că El va putea întotdeauna să lucreze și să realizeze totul, chiar și lucruri în afara legilor naturii, altfel omnipotența Sa ar fi limitată. Cu toate acestea, activitatea Sa este întotdeauna în ordine divină, pentru că este imposibil pentru o ființă umană ca atare să judece acest lucru; dar ar fi prezumțios să ne îndoim de acest lucru, pentru că aceasta ar însemna să ne îndoim și de înțelepciunea lui Dumnezeu. Și cum Dumnezeu este și iubire veșnică în Sine, El va lăsa întotdeauna voința Sa să devină activă în măsura în care aceasta este necesară și bună pentru creațiile Sale vii, pe care vrea să le cucerească pentru Sine. Înainte de sfârșit se vor întâmpla lucruri pe care voi, oamenii, nu le puteți prevedea încă. Iar astfel de lucruri nu pot fi sugerate oamenilor decât prin cuvinte care anunță evenimente neobișnuite, chiar aproape incredibile. Cu toate acestea, Cuvântul lui Dumnezeu este cel mai pur adevăr și se va adeveri la momentul potrivit. Atunci vor avea loc și cele mai ciudate schimbări în cosmos, însă omenirea de pe acest Pământ va putea doar să le observe la început, dar nu le va mai experimenta pe ultimele, cu excepția câtorva care vor fi răpiți și vor putea observa procesul de distrugere a acestui Pământ și a locuitorilor săi..... Pământul, în forma și natura sa veche, a încetat să mai existe, dar pe Noul Pământ se află doar oameni cu spiritul trezit, care cunosc cauza a tot ceea ce s-a întâmplat la sfârșitul Pământului, dar știu și despre puterea și gloria lui Dumnezeu, despre dragostea Sa extrem de mare, dar și despre dreptatea Sa.....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Les Forces du Ciel seront secouées -Renversement des lois de la nature –Déplacement

Le Don de Grâce d'en haut est une Force du Ciel, il vient du Royaume spirituel de la Lumière, du Ciel, contrairement aux démonstrations de force du bas et qui ont leur provenance dans l'enfer. - Donc des êtres de la lumière deviennent actifs dans une mesure exceptionnelle pour que la pure Parole de Dieu soit portée aux hommes à travers les hommes qui sur la terre servent affectueusement la Volonté de Dieu, qui s'ouvrent aux transmissions du royaume spirituel et reçoivent des dons spirituels. Les Forces du Ciel seront transférées, elles deviendront inhabituellement actives dans le dernier temps avant la fin. Cette explication devait être donnée avant les Paroles de Jésus sur les signes de la fin et sur Son retour. C’est une annonce puissante qu'Il a fait, parce qu'il a annoncé des changements qui selon la lettre signifient l’inversion des lois de la nature. Ses Paroles ont toujours un sens spirituel, mais dans le temps de la fin il se manifestera outre la signification spirituelle un second sens, parce que d’une manière inimaginable des phénomènes naturels se manifesteront, et les hommes ne pourront pas les expliquer avec leur entendement. Ils iront contre les lois divines de la nature, mais en fait ce sont seulement des lois de la nature méconnues des hommes, et ces processus sont décrits avec les mots : Les étoiles tomberont du ciel, le soleil et la lune perdront leur lumière. Les scientifiques et leurs semblables ne pourront donner aucune explication, ils ne seront pas en mesure de fournir quelque lumière, parce que là où agit la Force divine ici finit leur sagesse. Ce sont des lois de la nature dont aucun homme ne peut sonder la cause, parce qu'elles entrent en vigueur seulement, lorsqu’une période de Salut est terminée, et où la dissolution des formes matérielles extérieures est devenue nécessaire. Ce sont des apparitions contraires à la nature, mais prévues dans l’éternel Plan de Salut de Dieu, donc inclues dans Sa loi de la nature depuis l’éternité, mais elles sont complètement incompréhensibles pour ces hommes dont l'esprit n'est pas encore éclairé. Pour Dieu aucune chose n’est impossible – donc Il agit toujours et partout et Il pourra accomplir tout, même des choses qui sont hors des lois, autrement Son Omnipotence serait limitée. Malgré cela, Ses Actes restent toujours dans l'Ordre divin, mais à un homme il est impossible de juger cela ; il serait de toute façon insolent d’en douter, parce que ce serait aussi mettre en doute la Sagesse de Dieu. Et du fait que Dieu est en Lui-Même l'éternel Amour, Il fera par conséquent agir Sa Volonté toujours comme Lui le juge nécessaire et bien pour Ses créatures qu'Il veut conquérir pour Lui. Avant la fin il se passera des choses que vous les hommes n'êtes pas encore en mesure d'imaginer. Des choses qui annoncent des phénomènes insolites, presque incroyables et qui peuvent être annoncées seulement avec des mots. Malgré cela la Parole de Dieu est la pure Vérité, et elle se réalise au moment opportun. Même dans le Cosmos il se passera les plus étranges transformations, mais l'humanité de cette Terre pourra observer cela seulement au début de la fin ; cependant elle ne verra pas les derniers changements, sauf les peu qui seront ôtés, et qui pourront suivre le processus de destruction de cette terre et de ses habitants. La terre dans sa vieille forme et sa constitution aura ensuite cessé d'être, et la nouvelle terre comportera seulement des hommes qui sont d'esprit réveillé, et qui connaissent la cause de tout ce qui s'est passé à la fin de cette terre, ils savent la Puissance et de la Magnificence de Dieu, Son très grand Amour, mais aussi Sa Justice.

Amen

Traducător
Tradus de: Jean-Marc Grillet