Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Antihristul. Credința este în pericol

Antihristul va acționa într-un mod iresponsabil împotriva tuturor celor care încă mai cred într-un Dumnezeu al cerului și al pământului. Pentru că el îi obligă pe oameni să-și renege credința, care de la Mine este o chestiune complet liberă de voință a omului. El îi forțează amenințându-i cu măsuri care par de nesuportat pentru oameni, motiv pentru care aceștia sunt prea slabi pentru a rezista. Credința este în pericol.

Acest lucru ar trebui să le dea de gândit la toți cei de care Mă apropii prin mesagerii Mei de pe pământ, cărora le este transmis Cuvântul Meu pe care mesagerii Mei l-au primit de la Mine. Credința este în pericol.

Știți ce înseamnă să trebuiască să luați poziție în mod deschis și în același timp să înfruntați cele mai mari adversități pământești? Știți cum oamenii vor combate fiecare doctrină a credinței și vor dori să vă demonstreze inutilitatea ei și cât de puțin veți putea replica? Știți cât de greu va deveni pentru voi să țineți piept prin credință în Mine, Dumnezeul și Tatăl vostru din veșnicie? Cum ei vor lua totul de la voi și vor distruge ceea ce până acum vi se părea de neatins?

Ei vor acționa cu brutalitate asupra tuturor celor care resping hotărât cererea lor exagerată de a Mă nega, iar în fața acestui lucru mulți vor deveni slabi și Mă vor trăda fără să opună rezistență, pentru că le lipsește puterea credinței care provine din adevărul pur. Vreau să vă atrag atenția asupra acestui timp și să vă clarific dinainte, pentru că știu despre natura fiecărei om în parte și despre pericolul spiritual în care veți intra din cauza activității adversarului Meu, care se lasă clar recunoscut prin aceste măsuri ale Anticristului.

Și vreau să vă aduc la cunoștință despre succesul său că va găsi mulți adepți, pentru că va lupta cu multă viclenie și violență. Lui îi va reuși ceea ce mulți nu au reușit înainte, el va zdruncina credința care părea statornică, va răsturna cu ușurință doctrinele religioase, pentru că se pricepe să vorbească și le va dovedi oamenilor eroarea gândirii lor, iar cei care nu Mă poartă în inima lor îl vor aclama și îi vor da dreptate și îi vor spori considerabil puterea. El va reuși ceea ce nimeni nu a mai reușit până atunci, să răstoarne o putere care se credea insurmontabilă.

Dar el nu va putea dărâma un zid, el va găsi rezistență și chiar acolo unde luptătorii Mei se află sub conducerea Mea. Acolo el va alerga în zadar, căci luptătorii Mei sunt invincibili, pentru că sunt acoperiți de scutul credinței, care este atât de viu, încât este putere în sine și nu poate fi zdruncinat. Acești luptători ai Mei primesc puterea direct de la Mine, pentru că Mă vor auzi și de asemenea Mă vor putea vedea și nu vor ceda nici unei tentații, ei vor fi inițiați și vor ști să recunoască cum stă treaba de fapt și cât de aproape este sfârșitul. Cunoașterea corectă le dă a lor Mei puterea de a rezista până la sfârșit; dar majoritatea oamenilor nu au cunoașterea corectă și, dacă le este adusă la cunoștință, nu o acceptă.

Dar Eu știu ce va urma și aș dori să vă ajut și pot face acest lucru numai în forma în care sunteți lămuriți în mod veridic despre lupta luminii împotriva întunericului în ultimul timp înainte de sfârșit, despre marea putere a adversarului Meu și despre dragostea încă și mai mare a Tatălui vostru ceresc și harul Său, care este destinat tuturor celor care vor să rămână ai Săi, deci au voința serioasă de a aparține micii turme al cărei păstor sunt Eu și pe care, din acest motiv, nu îi voi abandona în cea mai grea bătălie a credinței pe care oamenii de pe acest pământ o vor mai experimenta înainte de sfârșitul lor.

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

El anticristo. La fe en peligro

El anticristo procederá de manera imperdonable contra todos que todavía creen en un Dios del Cielo y de la Tierra, porque obliga a los hombres a la negación de su fe que por Mí es un asunto de la voluntad absolutamente libre del hombre... Pues los obliga a hacer amenazas de tomar medidas violentas que a los hombres parecen insoportables, por lo que estos son demasiado débiles para resistirse. La fe está en peligro... Esto debe dar que pensar a todos a los que Yo me acerco mediante mis mensajeros en la Tierra - a los que han recibido mi Palabra que otros mensajeros han recibido de Mí. La fe está en peligro... ¿Sabéis lo que significa el tener que pronunciarse abiertamente, enfrentándose con extremas penas terrenales? - ¿Sabéis cómo los hombres van a echar por tierra toda doctrina que fuera, con la intención de demostrar su absurdidad, y lo poco que vosotros les podréis replicar?

¿Sabéis lo difícil que os harán a quedar firmes en vuestra fe en Mí, en vuestro Dios y Padre desde toda eternidad?... ¿Cómo os quitarán y destruirán todo lo que hasta ahora os parecía ser inviolable? Se portarán de manera brutal con todos que decididamente se niegan a repudiarme, por lo que muchos de estos se debilitarán y me traicionarán sin oponer resistencia; porque les falta la fuerza de la fe que surge de la pura Verdad.

Quiero llamar vuestra atención sobre este tiempo para instruiros ya antemano, porque conozco la naturaleza de cada hombre y sé las penas espirituales que os tocarán por culpa de los efectos que surte mi adversario - el que por estas medidas tomadas pone claramente de relieve al anticristo. Y quiero informaros sobre su éxito, pues encontrará muchos seguidores porque luchará con todas las artimañas y todo poder... y logrará lo que antes muchos no han conseguido: va a desmoronar la fe que parecía tan inquebrantable... derrumbará con facilidad las doctrinas porque tendrá la facilidad de la palabra y demostrará a los hombres lo “erróneo” de su forma de pensar; y los que no me llevan en el corazón le vitorearán y le darán la razón, aún reforzando así su poder.

Él conseguirá lo que antes nadie ha conseguido: derrumbar un poder que constaba como invulnerable. Pero hay una muralla a la que no podrá derrumbar... donde encontrará resistencia porque allí se hallan mis luchadores bajo mi Dirección. Allí sus ataques son vanas porque mis luchadores son invencibles pues el escudo de la fe los cubre - una fe que es tan viva que en si misma es fuerza y no puede ser perturbada.

Estos luchadores míos perciben la fuerza directamente de Mí, porque podrán oír y también verme, y no serán vencidos por tentaciones. Serán sabedores, y por eso también reconocerán la hora que ha llegado... lo cercano que está el final. El saber correcto da a los míos la fuerza de aguantar hasta el final... pero es precisamente este saber correcto del cual carece la mayoría de los hombres, y si se les aporta este saber no lo aceptan.

Yo sé lo que va a suceder, y por eso quiero ayudaros. Pero esto sólo puedo hacerlo revelándoos de manera fiel lo de la lucha de la Luz contra las tinieblas en el último tiempo antes del final... lo del gran poder de mi adversario... lo del Amor aún mucho mayor de vuestro Padre celestial y de su Gracia dirigidos a todos aquellos que quieren seguir siendo Suyos - los que tienen la firme voluntad de formar parte del pequeño rebaño cuyo Pastor soy Yo, al que por eso no abandonaré ni en la lucha más terrible de la fe que los hombres de esta Tierra aún tendrán que sostener antes del final de este mundo.

Amén.

Traducător
Tradus de: Pilar Coors