Este extrem de important pentru voi, oamenii, să fiți învățați adevărul și, prin urmare, să vă alăturați școlii de gândire care reprezintă adevărul, ai cărei conducători și învățători sunt învățați de Dumnezeu și care permit astfel lucrarea spiritului divin în ei înșiși. Și puteți recunoaște întotdeauna gradul de adevăr după modul de viață al celor care pretind că sunt reprezentanți ai adevărului de la Dumnezeu și astfel veți ști întotdeauna ce valoare poate fi atribuită învățăturilor lor. Prin urmare, acordați mai întâi atenție atitudinii conducătorilor și învățătorilor unei școli de gândire față de poruncile divine, față de poruncile iubirii față de Dumnezeu și față de aproapele. Nu trebuie să vă lăsați înșelați doar de cuvintele lor, ci cunoașterea a ceea ce ei învață este factorul decisiv și îi plasează pe oameni în slujba lui Dumnezeu. Pentru că un astfel de mod de viață conform voinței lui Dumnezeu face din om un aspirant al împărăției spirituale și, astfel, gândirea sa este de asemenea corectă, deoarece o persoană care împlinește poruncile lui Dumnezeu recunoaște adevărul, iar puterea sa de judecată este considerabil întărită de iluminarea spiritului său (08.12.1949), care devine eficientă ca urmare a activității iubirii. O persoană al cărei mod de viață corespunde voinței lui Dumnezeu poate fi întotdeauna crezută, iar dacă reprezintă o anumită direcție spirituală, va fi, de asemenea, activă pentru Dumnezeu și Împărăția Sa, deoarece Dumnezeu nu va permite niciodată ca o persoană care se străduiește spre El și dorește să reprezinte adevărul să fie vinovată de minciună. Voința omului este întotdeauna în prim-plan și, în funcție de ea, Dumnezeu are grijă de el sau se îndepărtează de el. Voința corectă, însă, este una plină de umilință și de ascultare față de Dumnezeu; astfel, el nu va încerca niciodată să iasă în evidență, adică nu va dori să obțină avantaje pământești sau onoare și faimă, nu va avea nici o reputație sau o poziție înaltă, ci doar Îl va sluji pe Dumnezeu în liniște și cu umilință și va reprezenta adevărul de dragul adevărului însuși, pentru că simte că numai adevărul duce la Dumnezeu și, din dragoste pentru semenii săi, ar vrea să-i conducă și pe ei la Dumnezeu. Învățătorii înșiși trebuie să fie învățați de Dumnezeu.... Cu toate acestea, numai iubirea le conferă acest privilegiu extraordinar și, prin urmare, persoana a cărei cunoaștere spirituală trebuie să fie recunoscută ca adevăr, ca o cunoaștere primită direct de la Dumnezeu, trebuie să fie în iubire. Prin urmare, dacă vouă oamenilor vă lipsește dragostea la un slujitor al lui Dumnezeu, ar trebui să respingeți și cunoștințele sale spirituale, căci acestea nu vin de Sus, ci sunt înșelăciunea Satanei, care caută să răspândească eroarea sub acoperirea evlaviei și găsește întotdeauna un teren bun acolo unde lipsește dragostea. Examinați și cereți ajutorul lui Dumnezeu ca judecata voastră să fie corectă, dar nu acceptați fără examinare, dacă nu aveți certitudinea că primiți Cuvântul lui Dumnezeu direct de Sus. Examinați tot ceea ce vi se oferă prin invocarea lui Dumnezeu și păstrați ce este mai bun.... Așa vrea Dumnezeu, pentru ca spiritul Său să devină eficient în voi....
Amin
TraducătorHet is voor u, mensen van groot belang dat u in de waarheid onderricht wordt en dat u dus uzelf bij die geestelijke richting aansluit die de waarheid vertegenwoordigt en waarvan de leiders en leraren door GOD Zelf onderwezen zijn, die dus het werken van de goddelijke GEEST in zich mogelijk maken.
U kunt steeds aan de levenswandel van hen die voorgeven de waarheid uit GOD uit te dragen de graad van waarheid herkennen, en zo zult u steeds weten welke waarde aan hun leerstellingen kan worden toegeschreven. Daarom, kijk eerst welke houding de leiders en leermeesters van een geestesrichting zelf hebben tegenover de goddelijke geboden, tegenover de geboden van de liefde tot GOD en de naaste.
Door praten alleen moet u zich niet laten misleiden. Integendeel, de eigen verwezenlijking van dat wat zij leren geeft pas de doorslag. Alleen door daadwerkelijke liefde wordt de mens ingedeeld in de dienst voor GOD. Want eerst zo'n levenswandel naar de Wil van GOD maakt de mens tot kandidaat voor het geestelijke rijk en daardoor is ook zijn denken juist. Want een mens die de geboden van GOD vervult, ziet ook de waarheid en zijn oordeelsvermogen is aanmerkelijk gesterkt door de verlichting van Geest, die werkzaam wordt als gevolg van zijn werken in liefde.
Dus kan aan een mens wiens levenswandel naar GOD's Wil is steeds geloof worden geschonken. En als hij een bepaalde geestesrichting vertegenwoordigt, zal hij toch voor GOD en Zijn rijk werkzaam zijn. Want GOD laat nooit 'n mens zich aan een leugen schuldig maken als die mens op HEM aanstuurt en de waarheid wil uitdragen. Altijd staat de wil van de mens op de voorgrond en volgens die wil - goed of slecht, waar of verkeerd, zorgt GOD voor hem of keert Zich van hem af.
De juiste wil echter bestaat uit volledige deemoed en gehoorzaamheid tegenover GOD en zo'n mens zal ook nooit trachten op de voorgrond te treden. Hij zal noch aardse voordelen, noch eer en roem of aanzien en een hoge positie willen bereiken. Hij zal alleen stil en bescheiden GOD dienen en terwille van de waarheid ook zelf de waarheid doorgeven. Hij voelt dat alleen de waarheid tot GOD voert en hij zou uit liefde tot zijn medemensen ook hen graag tot GOD willen voeren. Dus moeten zij die onderwijzen ook door GOD Zelf onderricht zijn, doch alleen de liefde levert hun deze buitengewone gunst op. Juist daarom moet ieder in liefde leven wiens geestelijke kennis als waarheid - als 'n rechtstreeks van GOD ontvangen weten - herkend zal worden.
Waar u dus de liefde mist bij iemand die zich GOD's dienaar noemt, wijs daar ook zijn geestelijke goederen af, want die zijn niet van boven. Het is dan een bedrieglijk werk van satan die onder de dekmantel van vroomheid dwaling tracht te verspreiden, die altijd daar 'n goede bodem vindt waar de liefde ontbreekt. Daarom, onderzoek en vraag GOD om bijstand opdat uw oordeel juist mag zijn. Neem niets onbe- proefd aan als u niet de zekerheid hebt het Woord van GOD uit den hogen overgebracht te ontvangen. Beproef alles wat u aangeboden wordt, vraag GOD om raad en behoud het goede. Zo wil het GOD opdat Zijn GEEST in u werkzaam zal worden.
Amen
Traducător