Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Biciul lui Antihrist

Biciul lui Antihrist va fi mânuit cu asprime asupra tuturor celor care Mă mărturisesc, așa cum a fost mânuit odată asupra Mea înainte de răstignirea Mea ca om. Dar Eu îl voi alunga de la ai Mei, îl voi prinde Eu însumi și îl voi lăsa să se răsfrângă asupra tuturor celor care sunt suspuși lui Satana. Furia lui va fi într-adevăr foarte mult resimțită în rândurile a lor Mei, dar atâta timp cât scutul credinței îi acoperă, el nu le va putea cauza prea mult rău, pentru că din nou Eu stau în fața lor ca protecție, orice se întreprinde împotriva a lor Mei. Dar ei recunosc domnia lui Antihrist și știu că sfârșitul va veni în curând și, odată cu el, va veni și ceasul salvării lor, iar această cunoaștere le dă puterea de a îndura totul.

Nu veți mai avea parte de o lungă perioadă de pace, ceas după ceas și zi după zi se vor scurge și se va apropia tot mai mult timpul pe care spiritul Meu vi l-a anunțat. Lumea stă în fața unei uriașe zdruncinături ale cărei consecințe sunt de nedescris. Și indiferent dacă vă îndoiți, voi nu puteți să o mai opriți și foarte curând va trebui să vă decideți pentru sau împotriva Mea. Această decizie este cerută de cel care este împotriva Mea și va rămâne pentru veșnicie. El va veni înaintea Mea și va apărea pe acest Pământ și va pune stăpânire pe oricine îi este complet supus, adică prin el se va exprima în toată puterea și tăria sa. Oamenii i se vor alătura în masă, îi vor aduce un omagiu și i se vor supune în mod voluntar. Îi vor fi robi pentru că el, ca om, îi influențează și îi orbește prin cuvintele și faptele sale. El va fi victorios pentru că toți i se vor preda de bunăvoie, și astfel va avea o mare putere și o va folosi împotriva Mea, împotriva tuturor celor care cred în Mine și Mă mărturisesc. El se va lupta cu Mine și astfel va conduce o bătălie împotriva a lor Mei care, totuși, Îmi vor rămâne credincioși până la sfârșit. Timpul lui Antihrist a sosit și astfel el va apărea în curând, și atunci veți ști că sfârșitul este aproape. Căci el va domni doar pentru o perioadă scurtă de timp și, pentru că știe că nu mai are mult timp la dispoziție, va deschide iadul și va elibera tot răul, iar acesta va lucra împreună cu el într-un mod nemaiauzit. Dar ceasul căderii sale în adânc a fost hotărât din veșnicie, iar ceea ce a fost anunțat în Cuvânt și Scriptură se va împlini.

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Il flagello dell’anticristo

Il flagello dell’anticristo verrà agitato aspramente, su tutti coloro che si confessano per eE, come è stato agitato su di Me prima della Mia morte sulla Croce. Ma lo respingerò dai Miei, oO Stesso lo afferrerò e lo rigetterò su tutti coloro che appartengono a Satana. Nelle file dei Miei si sentirà bensì molto il suo infuriare, ma finché li copre lo scudo della fede, non potrà causare loro molto danno, perché sto di nuovo come Protezione davanti a loro, qualunque cosa venga intrapresa contro i Miei! Ma loro riconoscono il dominio dell’anticristo e sanno, che presto arriverà la fine e con lei anche l’ora della salvezza, e questo sapere dà loro una Forza tale da sopportare tutto. Non avrete più a lungo un tempo pacifico, ora per ora, e giorno dopo giorno scorre, ed il tempo che il Mo Spirito vi ha annunciato si avvicina sempre di più. Il mondo si trova davanti ad un immane scossone, le cui conseguenze sono indescrivibili. Ed anche se dubitate, voi non lo fermate più, e molto presto dovete decidervi per o contro di Me. Questa decisione viene pretesa da colui che è e rimane contro di Me, ancora per dei tempi eterni. Egli verrà prima di Me, e comparirà su questa Terra mediante colui, che è totalmente succube di lui, che lo prende in possesso, cioè si manifesterà tramite lui in tutta la sua potenza e forza. E gli uomini lo seguiranno a schiere, gli pagheranno il loro tributo e si sottometteranno a lui volontariamente, gli saranno succubi, perché agisce su di loro come uomo, e li abbaglia mediante le sue parole ed azioni. Egli vincerà, perché tutti coloro gli si arrenderanno liberamente, e così avrà grande potere, e l’userà contro di Me, e contro tutti che credono in Me e che Mi confessano. Egli Mi combatterà e così condurrà anche la lotta contro i Miei, che Mi rimangono però fedeli fino alla fine. Ora è venuto il tempo dell’anticristo, e così comparirà anche presto, ed allora sapete, che la fine è vicina. Perché egli regnerà soltanto poco tempo, e perché lui sa, che non ha più molto tempo, aprirà l’inferno e lascerà libero tutto il male ed agirà insieme a loro, in modo inaudito. Ma l’ora del suo precipizio nell’abisso è deciso dall’Eternità, e si compirà, ciò che è annunciato nella Parola e nella Scrittura.

Amen

Traducător
Tradus de: Ingrid Wunderlich