Veți auzi întotdeauna vocea Mea dacă vă veți dedica Mie și veți asculta cu atenție, în dorința de a asculta Cuvântul Meu. Întotdeauna v-am dat această asigurare și nu Mă voi abține niciodată de la darul Meu de har, dacă îl doriți cu sinceritate. Însă, atâta timp cât vocea Mea nu răsună încă în voi, ci doar vă atinge mental și, prin urmare, necesită o atenție deplină și, prin urmare, o izolare de lume, depinde de voi înșivă dacă o auziți. De aceea, vă atrag atenția asupra timpului care va veni și care vă va acapara atât de mult încât numai voința cea mai puternică va putea să se impună și să asculte vocea Mea în tăcere. Adversitatea vremurilor ce vor veni vă va răpi adesea pacea interioară, deși Eu voi ajuta fiecare slujitor care dorește să servească să își îndeplinească sarcina. Eu sunt mereu aproape de voi și dacă veți fi conștienți de prezența Mea în ciuda celor mai mari adversități, vocea Mea vă va răsuna mereu, pentru că atunci credința voastră va fi mai puternică decât adversitățile pământești și le veți alunga în orice moment. Cu toate acestea, vreau să vă atrag atenția asupra faptului că urmează să vi se întâmple o mare agitație care vă va lua captive toate gândurile și va avea un asemenea efect încât nu veți putea stabili legătura cu Mine decât cu dificultate..... Dar apoi citiți Cuvântul Meu, luați putere din Cuvântul Meu și veți simți în mod vizibil că Eu sunt aproape de voi.... Încercați din nou și din nou să vă afundați și să ascultați vocea inimii voastre în tăcere, și veți fi victorioși dacă vreți și dacă dorința voastră pentru Mine este puternică. Și în primul rând luați putere din Cuvântul Meu, folosiți timpul, nu deveniți călduți și indiferenți, ci credeți că un mare pericol vă pândește, că veți fi scuturați din calmul lumesc și că se pregătește un mare eveniment mondial. Sprijiniți-vă mereu pe ajutorul Meu și niciodată nu mă veți chema în zadar, căci Eu vă ascult pe voi care, ca și copiii Mei, îl chemați pe Tatăl în suferința voastră.....
Amin
TraducătorYou will always hear My voice if you hand yourselves over to Me and, with a desire to hear My Word, attentively listen within. I have always given you this assurance and will never withhold with My gift of grace if you sincerely desire it. Yet as long as My voice is not audibly heard by you but only affects you mentally and thus requires full attention and seclusion from the world it will depend on yourselves as to whether you will hear it. This is why I draw your attention to the forthcoming time which will make such great demands on you that only the strongest resolve will be able to manage to withdraw itself and listen to My voice in seclusion. The adversity of the forthcoming time will often deprive you of your inner tranquillity, even though I will help every labourer to fulfil his task if he is willing to serve. I Am always close to you and if you, despite utmost distress, stay aware of My presence, you will always hear My voice too, for then your faith will be stronger than your earthly hardship, which you will banish anytime. Yet I want to draw your attention to the fact that you can expect considerable turmoil which will restrain your every thought with the effect that it will be difficult for you to make contact with Me.... But then read My Word, draw strength from My Word, and you will noticeably feel that I Am close to you....
Keep trying to retreat within yourselves and, in seclusion, listen to the voice of your heart, and you will succeed if your will and your desire for Me is powerful. But first draw strength from My Word, use the time, don't become half-hearted and indifferent but believe that great danger lies in wait for you, that you will be shaken out of your worldly tranquillity and that a large world event is in the making. Always rely on My help and you will never call to Me in vain, for I will answer you who, as My children, call upon the Father in your time of need....
Amen
Traducător