Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Potopul.... Sfârșitul vremurilor.... Ascensiunea mondială....

Așa cum a fost în timpul potopului, așa va fi și înainte de sfârșit. Oamenii vor fi dependenți de toate plăcerile lumești, se vor complace în dorințele și viciile lor fizice, vor duce un mod de viață imoral și nu se vor mai gândi la Cel care este Domnul Cerului și al Pământului. Pentru că nu vor mai avea credință.... Se va atinge un nivel spiritual scăzut, cum nu s-a mai atins niciodată de la începutul acestei perioade de dezvoltare. Ei vor fi disprețuitori și blasfemiatori față de puținii credincioși, ostili, persecutându-i și refuzându-le tot ceea ce au nevoie pentru a-și asigura traiul. Cu toate acestea, ei înșiși se vor răsfăța și vor face risipă, vor trăi și vor iubi...., dar iubirea lor va fi una perversă, modul lor de viață va fi unul greșit, pentru că ei sunt slujitorii diavolului care populează Pământul în zilele din urmă, iar disoluția Pământului nu va face decât să pună capăt unei stări care nu mai permite dezvoltarea ascendentă a oamenilor. Este o perioadă de păcătoșenie cum nu se poate imagina mai rău. Dumnezeu va fi complet suprimat, iar cei care cred în El vor fi căutați..... Și acest timp, Dumnezeu Însuși îl va sfârși, iar ziua de pe urmă va veni brusc și neașteptat, în mijlocul freneziei de bucurie a lumii în care oamenii trăiesc în mod constant în ultimele zile.... De aceea, o aparentă ascensiune va fi recunoscută dinainte, oamenilor li se va oferi tot ce este lumesc, dorința de lume va fi copleșitoare și fiecare își va acorda fără scrupule ceea ce își doresc simțurile; va fi o luptă a celor puternici împotriva celor slabi, iar învingător va fi cel care, lipsit de orice iubire, își însușește ceea ce nu-i aparține, pentru că îl are ca patron pe însuși Satana, care îl favorizează material și îl împinge la o plăcere sporită a vieții. Păcatul va deveni galopant și judecata va izbucni atunci când nimeni nu bănuiește acest lucru. Pentru că oamenii vor trebui să fie șterși de pe Pământ atunci când vor ajunge în acest stadiu de dezvoltare, pentru că atunci vor deveni adevărați slujitori ai diavolului și Îl vor nega complet pe Dumnezeu. Și atunci va veni ceasul răspunderii pentru toți păcătoșii, va veni ziua dreptății lui Dumnezeu, va veni ziua judecății pentru toți cei care aparțin adversarului lui Dumnezeu, iar ziua răsplătirii pentru cei puțini care sunt credincioși lui Dumnezeu, care rămân fermi și nu au căzut pradă ispitelor lumii.... așa cum este vestită prin Cuvânt și Scriptură. O perioadă de răscumpărare se apropie de sfârșit pentru că omenirea este coaptă pentru pieire.

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Le déluge – le temps de la fin – la remontée mondaine

Comme au temps du déluge, ainsi il sera aussi peu avant la fin. Les hommes seront adonnés à toutes les jouissances terrestres, ils s’adonneront à leurs désirs et aux vices du corps. Ils mèneront une vie débauchée et immorale et ils ne tourneront pas quelque pensée vers le haut, vers Celui Qui est Seigneur du Ciel et de la Terre ; parce qu'ils n'auront plus quelque foi. Il régnera un bas niveau spirituel comme il n'en a jamais été atteint depuis le début de la période de développement. Les quelques croyants seront confrontés à la dérision et au blasphème, ils seront outragés et poursuivis et il leur sera refusé tout ce dont ils ont besoin pour vivre. Mais eux-mêmes s'empiffreront et feront la fête, ils vivront et aimeront ; mais leur amour sera faux, leur mode de vie sera faux, parce que ce sera des serviteurs du diable qui peupleront la Terre dans le dernier temps. La dissolution de la Terre apportera seulement une fin à une condition qui ne permet plus quelque développement vers le haut des hommes. Ce sera un temps d'iniquité comme il ne peut pas en être imaginé de pire. Dieu sera complètement exclu et il sera attenté à la vie de ceux qui croient en Lui. Et Dieu Lui-Même finira ce temps, et le dernier jour viendra tout à coup et à l'improviste, au milieu du délire de joie du monde, dans lequel les hommes vivront constamment dans le dernier temps. Donc un progrès apparent sera reconnaissable. Aux hommes il sera offert tout dans le monde. Leur désir ardent pour le monde sera très fort, et chacun se concédera sans scrupule tout ce que ses sens demandent. Il y aura une lutte du fort contre le faible, et sera victorieux celui qui est dépourvu d'amour, et qui s'approprie tout ce qui ne lui revient pas, parce qu'il a Satan lui-même comme protecteur qui le favorise matériellement et le pousse à une jouissance effrénée de la vie. Le péché croîtra excessivement et le jugement surgira lorsque personne ne l'attend, parce que les hommes doivent être éliminés de la Terre, parce qu'ils sont devenus de vrais serviteurs du diable et ils renient complètement Dieu. Et alors l’heure de la responsabilité viendra pour tous les pécheurs. Le Jour de la Justice de Dieu viendra. Le Jour du Jugement viendra pour tous ceux qui appartiennent à l’adversaire de Dieu et le Jour du salaire pour les quelques fidèles de Dieu qui résistent et qui ne sont pas tombés victimes des tentations du monde comme il est annoncé dans la Parole et dans l’Ecriture. Une période de salut est finie parce que l'humanité est mûre pour la destruction.

Amen

Traducător
Tradus de: Jean-Marc Grillet