Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Înaintemergătorul Domnului înainte de venirea Sa.... Este nevoie urgentă de ajutor....

Oamenilor li se pot oferi daruri extraordinare de har, iar ei trec pe lângă ele ca și cum ar fi lucruri obișnuite. Ei nu își dau osteneala unei examinări serioase, ci ascultă ceea ce li se oferă ca fiind cel mai valoros dar al harului, dar nu îl aplică la ei înșiși și, prin urmare, nu se educă nici ei înșiși conform voinței Mele. Și astfel, timpul de har trece fără să rezulte care să poată fi numită o binecuvântare. Sfârșitul este aproape, Eu Mă fac cunoscut lor în toate felurile, folosesc toate mijloacele de ajutor pentru a le deschide inimile, astfel încât să găsesc intrare la ei pentru a-i putea instrui Eu Însumi și, prin urmare, este nevoie de o muncă dublă pentru timpul care va veni, iar slujitorii Mei trebuie să-și ia sarcina în serios și să nu se înșele în niciun fel și să creadă că au făcut toată munca. Timpul scurt până la sfârșit necesită o activitate extraordinară din partea Mea și o activitate excepțional de entuziastă a slujitorilor Mei de pe Pământ, pentru ca sufletele care au cea mai mare nevoie să fie salvate. Se pare că veți avea puțin succes, pentru că mulți vă vor respinge, dar munca voastră nu va fi făcută în zadar. Dar unul va veni și va spune oamenilor aceleași cuvinte pe care le-ați primit de la Mine. Iar oamenii vor compara și vor deveni suspicioși pentru că recunosc același conținut a ceea ce le-a fost deja transmis prin discurs și Scriptură. Și, din nou, oamenilor li se oferă o mare oportunitate de a-și schimba modul de viață și de a se modela în conformitate cu voința Mea. Pentru că anunțurile de sus sunt atât de evident în conformitate cu Evanghelia celui care este înaintemergătorul Meu la ultima Mea venire. Doar o mică turmă recunoaște lumina extraordinară și știe ce oră a sosit. Dar cei mai mulți trec pe lângă un dar de har care le este oferit din nou și din nou prin iubirea Mea. Totuși, nu mai pot fi ajutați, pentru că voința lor liberă este cea care acceptă sau respinge și pe care nu o voi forța niciodată. Dar în curând timpul de grație se va sfârși, în curând ceasul va fi expirat și ultima lovitură va suna. Și tot ceea ce nu și-a găsit drumul înapoi la Mine până atunci va rămâne departe de Dumnezeu pentru o eternitate și astfel într-o stare nefericită pe care dragostea Mea încearcă să o evite de fiecare dată.... dar succesul vă aparține vouă înșivă, oamenilor.....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Il Precursore del Signore prima della Sua Venuta - Urgente bisogno di Aiuto

Agli uomini possono essere offerti dei Doni di Grazia straordinari e loro vi passano oltre, come se incontrassero qualcosa di ordinario. Non si danno la pena per un serio esame, ascoltano ciò che viene loro offerto come il Dono di Grazia più prezioso, ma non l’impiegano su sé stessi, e perciò non si formano nemmeno secondo la Mia Volontà. E così il tempo di Grazia passa, senza tirare dietro di sé una benedizione nominabile. La fine è vicina, Mi faccio notare in ogni modo, impiego tutti i mezzi ausiliari, per aprire i loro cuori, affinché entri da loro, per poter istruirli e perciò è offerto un lavoro doppio per il tempo che viene, ed i Miei servi devono prendere il loro lavoro sul serio e non ingannare sé stessi in nessun modo e credere di aver prestato un lavoro completo. Il breve tempo fino alla fine richiede un agire straordinario da Parte Mia, ed una straordinariamente fervente attività dei Miei servi sulla Terra, se devono essere salvate quelle anime che si trovano nella miseria più estrema. Il successo sarà minimo secondo voi, così ha l’apparenza, perché molti vi respingeranno, però il vostro lavoro non sarà stato fatto invano. Ma verrà uno e dirà le stesse parole agli uomini, come le avete ricevute da ME. E gli uomini le confronteranno e saranno stupiti, perché riconoscono lo stesso contenuto di ciò che a loro è già stato apportato tramite il Discorso e la Scrittura. E di nuovo è offerta agli uomini una grande occasione, per cambiare la loro conduzione di vita e per formarsi secondo la Mia Volontà. Perché le Comunicazioni dall’Alto sono così evidentemente coincidenti con il Vangelo di colui, che è il Mio Precursore nella Mia ultima Venuta. Soltanto una piccola schiera riconosce la Luce straordinaria e sa, quale ora è suonata. Ma la maggior parte passa oltre ad un Dono di Grazia, che viene portato a loro sempre e sempre di nuovo tramite il Mio Amore. Ma loro non possono più essere aiutati, perché è la loro libera volontà, chi accetta e chi rifiuta e che non costringerò mai. Ma presto il tempo di Grazia sarà trascorso, presto l’orologio sarà scarico e l’ultimo rintocco risuonerà. E ciò che fino ad allora non ha trovato la via del ritorno da Me, rimarrà ancora per tempi eterni nella lontananza da Dio e quindi in uno stato infelice, che il Mio Amore cerca sempre di nuovo di evitare. Ma il successo dipende da voi uomini stessi.

Amen

Traducător
Tradus de: Ingrid Wunderlich