Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Libertatea voinței.... Încetarea dezvoltării....

Voinței umane îi las libertatea sa.... Ce înseamnă acest lucru și de ce nu este permis altfel, nu veți putea înțelege decât atunci când veți fi născuți din nou în spirit, când veți avea cunoștință de planul Meu de mântuire din veșnicie, de răscumpărare a spiritului, care este liber. Numai atunci veți înțelege necesitatea ca oamenii înșiși să se schimbe mai întâi dacă vor să realizeze o schimbare a situației lor în viață, deși Eu sunt Domnul Cerului și al Pământului și totul este posibil numai prin voința sau permisiunea Mea. Așa cum ființa umană se adaptează la legile Mele veșnice, așa cum se adaptează sau se răzvrătește împotriva ordinii Mele veșnice, așa este soarta pe Pământ și în împărăția spirituală pe care și-o pregătește. Niciodată și niciodată nu voi încălca în mod violent voința ființei umane, voi încerca doar să conving creațiile Mele vii să își schimbe ele însele voința prin tot felul de mijloace. Iar un astfel de mijloc este și marea adversitate care se răspândește pe Pământ, dar care este provocată de oamenii înșiși din cauza voinței lor greșite. Trebuie să îi las să se dezlănțuie de dragul lor, dacă nu vreau să împiedic posibilitatea ca într-o zi să folosească și ei voința în direcția corectă și să devină perfecți ca ființe libere. Ceea ce a ieșit din puterea Mea a fost și rămâne divin, care nu poate rămâne niciodată într-o stare de lipsă de libertate, chiar dacă s-a pus singur în această stare din propria voință. Dar dacă îi răpesc ființei umane libertatea voinței, atunci creatura va rămâne veșnic lipsită de libertate, nu se va putea întoarce niciodată la starea sa inițială, pe care o poate atinge doar din propria voință. Sau, altfel, trebuie să iau toată cunoașterea destinului creaturii de la creatura care a apărut din Mine și apoi să o conduc conform voinței Mele..... Dar atunci este vorba de o ființă judecată care este încă departe de divinitate. Cu toate acestea, dacă vrea să se apropie de starea sa primordială, atunci trebuie să i se dea libertate de voință și acum trebuie să-și folosească voința în mod corect.... În acest scop, i-am dat viață ca ființă umană, i-am dat capacitatea de a gândi și de a acționa și nu-i voi opri niciodată liberul arbitru până când perioada de probă pe Pământ nu va fi expirat. Dar trebuie să leg din nou o voință abuzată pentru o lungă perioadă de timp, redându-i libertatea doar atunci când are din nou harul de a parcurge drumul pe Pământ întrupată ca ființă umană și de a trece din nou ultimul test al voinței. Această lege există din eternitate și nu o pot anula, deoarece acest lucru ar contrazice legea Mea de eternitate și ar priva complet ființa de divinitatea sa, căci ceea ce a provenit de la Mine rămâne întotdeauna și pentru totdeauna partea Mea, care are ca scop final atingerea stării primordiale, pentru care liberul arbitru este inevitabil necesar. Și fie că acest liber arbitru dă naștere la fapte de cea mai flagrantă răutate, nu-l voi lega înainte de vreme, ci doar voi restabili ordinea prin voința Mea acolo unde liberul arbitru al ființei umane este folosit pentru a se apropia de Mine.... Dar când va veni ceasul pe care l-am stabilit ca fiind sfârșitul din eternitate, voința Mea va întrerupe evoluția ascendentă sau retrogradă.... Numai atunci se va stabili din nou o stare de ordine care necesită legarea voinței total greșite, pentru ca răscumpărarea spiritualului lipsit de libertate să-și poată lua din nou începutul, căci Eu nu încetez niciodată să Mă îngrijesc de spiritualul care a ieșit din Mine, care s-a îndepărtat de Mine din propria sa voință, pentru ca el să-și recupereze libertatea, să ajungă la starea sa inițială și să devină într-o zi fericit....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Liberdade da vontade.... Término do desenvolvimento....

Deixo a vontade humana a sua liberdade.... Só conseguirá compreender o que isto significa e porque não é permitido de outra forma quando renasce no espírito, quando tem conhecimento do Meu plano eterno de Salvação, da redenção do espiritual, que não é livre. Só então se aperceberá da necessidade que as próprias pessoas têm de mudar primeiro se quiserem alcançar uma mudança na sua situação na vida, embora eu seja Senhor sobre o céu e a terra e tudo só seja possível através da Minha vontade ou da Minha permissão. Tal como o ser humano se adapta às Minhas leis eternas, tal como se adapta a si próprio ou se revolta contra a Minha ordem eterna, assim é o destino na terra e no reino espiritual que ele prepara para si próprio. Nunca quebrarei violentamente a vontade do ser humano, apenas tentarei persuadir as Minhas criações vivas a mudarem elas próprias a sua vontade por todos os meios. E tal meio é também a grande adversidade que se espalha pela terra, mas que é causada pelas próprias pessoas devido à sua má vontade. Tenho de os deixar correr tumultos para seu próprio bem se não quiser impedir a possibilidade de um dia também usar a vontade na direcção certa e tornar-se perfeito como uma criatura livre. O que emergiu da Minha força foi e continua a ser divino, o qual nunca poderá permanecer num estado de ausência de liberdade, mesmo que se tenha colocado neste estado por sua própria vontade. Mas se eu tirar a liberdade de vontade ao ser humano, então a criatura permanecerá eternamente livre, nunca poderá regressar ao seu estado original, o que só poderá alcançar por sua própria vontade. Ou então tenho de tirar todo o conhecimento do destino da criatura que emergiu de Mim e depois guiá-la de acordo com a Minha vontade..... Mas depois é um ser julgado que ainda está muito longe da divindade. No entanto, para se aproximar do seu estado original, deve ser-lhe dada liberdade de vontade e deve agora usar a sua vontade da forma correcta.... Para este fim dei-lhe vida como ser humano, dei-lhe a capacidade de pensar e agir, e nunca desligarei o seu livre arbítrio até que o seu período probatório na terra tenha expirado. Mas tenho de atar uma vontade abusada novamente durante muito tempo, só lhe devolvendo a sua liberdade quando tiver a graça de percorrer novamente o caminho na terra encarnado como ser humano e passar novamente o último teste de vontade. Esta lei está em vigor desde a eternidade e não a posso anular porque isso contradiria a Minha lei da eternidade e privaria completamente o ser da sua divindade, pois o que se originou de Mim sempre e para sempre permanece a Minha parte, que tem como objectivo final a realização do estado original, para o qual o livre arbítrio é inevitavelmente necessário. E se este livre arbítrio dá à luz actos da mais gritante indelicadeza, não o amarrarei antes do tempo, só restaurarei a ordem através da Minha vontade onde o livre arbítrio do ser humano é usado para se aproximar de Mim.... Mas quando chegar a hora que determinei como o fim desde a eternidade, a Minha vontade interromperá o desenvolvimento ascendente ou retrógrado.... Só então será restabelecido um estado de ordem que necessita da ligação da vontade totalmente errada, para que a redenção do espiritual não livre possa recomeçar, pois nunca deixarei de cuidar do espiritual que emergiu de Mim, que caiu de Mim de livre vontade, para que recupere a sua liberdade, para que alcance o seu estado original e um dia se torne feliz...._>Ámen

Traducător
Tradus de: DeepL