Niciuna dintre prezicerile Mele nu va rămâne neîmplinită, pentru că așa o dictează adversitatea vremii, care este chiar mult mai mare din punct de vedere spiritual decât pământesc. Și dacă veți fi atenți la comportamentul umanității, dacă veți privi mai atent la gândurile și acțiunile oamenilor, veți recunoaște, de asemenea, urgența unei schimbări a tuturor condițiilor de viață, pentru că numai astfel este posibilă schimbarea oamenilor. Și de aceea vă puteți aștepta la o schimbare în curând, pentru că timpul a expirat, necazul anterior a rămas fără succes și, astfel, doar o adversitate mai mare poate oferi o ultimă oportunitate, iar acest lucru se va întâmpla în mod irevocabil prin voința Mea.
Căci Eu Însumi Mă manifest și pot fi recunoscut de oricine este de bunăvoință. Ceea ce voința umană, ura umană și lipsa de dragoste au realizat până acum va fi încă depășit de voința Mea, ea va provoca, de asemenea, distrugerea posesiunilor pământești pe care încă mai credeți că le mai aveți. Oamenii vor trebui să atingă un nivel minim care să îi facă să Mă cheme în ajutor dacă salvarea încă trebuie adusă la ei înainte de sfârșit. Ei trebuie să realizeze că orice speranță pământească este distrusă pentru ei, doar atunci câțiva se vor preocupa de spiritualitate, iar de dragul acestor câțiva voi folosi încă un ultim mijloc înainte de a veni sfârșitul.
Cu toate acestea, perioada care va urma ultimei Mele acțiuni de salvare va fi dificilă pentru toată lumea, pentru credincioși și necredincioși, doar că cei credincioși vor primi în mod constant putere de la Mine pentru a putea rezista. Credința multor oameni se va clătina dacă nu este o credință vie. Și acesta este scopul Meu, ca și o credință moartă să fie trezită prin ea, altfel nu va avea nicio valoare pentru eternitate. Vreau să vin în ajutorul oamenilor necredincioși și slabi prin vocea Mea, care va suna clar și perceptibil. Cu toate acestea, va fi o mare apostazie de la Mine, ultima furtună va scutura multe fructe nepotrivite.... Totuși, acest lucru nu Mă va împiedica să las furtuna să treacă peste Pământ.
Cel care rezistă se dovedește pentru eternitate. Și astfel, nu vă îndoiți de Cuvântul Meu, așteptați ziua care va veni cu certitudine și folosiți fiecare zi până atunci, pentru că încă puteți câștiga mult dacă sunteți activi și sârguincioși în a lucra la sufletul vostru. Fiecare zi de necaz poate avea ca rezultat un succes spiritual pentru voi, dacă vă amintiți de Mine, astfel încât să vă fie clar că nimic nu se poate întâmpla fără voia sau permisiunea Mea. Și aruncați cu calm orice grijă asupra Mea și Eu vă voi ajuta să suportați ceea ce vă impun pentru binele sufletelor voastre.
Timpul va trece pe lângă voi foarte repede, dar, oricât de dificil ar fi pentru voi, el este un har, pentru că puteți realiza progrese spirituale mult mai mari decât într-un timp lung și liniștit, care vă face să deveniți călduți și leneși și nu vă duce mai aproape de scopul final. De aceea, așteptați cu răbdare împlinirea previziunilor Mele, nu vă așteptați ca intervenția Mea să pună capăt necazului, ci doar să îl schimbe, căci sufletele voastre nu sunt încă mature pentru o pace deplină pe acest Pământ, trebuie să luptați și să dobândiți o credință puternică, doar atunci pot îndepărta necazul de la voi, doar atunci puteți trăi o perioadă de pace pe Pământ sau în împărăția de dincolo.
Cu toate acestea, țineți minte mereu și mereu că Cuvântul Meu este adevărul, că nu Mă voi abate cu nici o iotă de la ceea ce am proclamat cu mult timp înainte și că voi înșivă veți fi martori, că veți experimenta ceea ce proclam, astfel încât să puteți apăra Cuvântul Meu în fața lumii. Pentru că ultima Mea intervenție va fi o dovadă pentru cei care nu au crezut în Cuvântul Meu până acum, pe care încă vreau să-i câștig pentru Mine și cărora, evident, Mă voi dezvălui prin evenimentul natural, astfel încât ei să creadă în puterea Mea și în lucrarea Mea prin voi.
Și astfel vă anunț din nou că ziua va veni brusc și neașteptat, va înlătura o mare adversitate pământească, dar va aduce din nou o nouă adversitate sub o altă formă. Totuși, dacă credeți că numai dragostea pentru voi Mă determină să vă las să treceți prin suferință, aceasta va fi suportabilă și pentru voi, căci într-o zi va veni sfârșitul și răscumpărarea pentru toți cei care cred în Mine și se dăruiesc Mie, pentru toți cei care Mă mărturisesc în fața lumii.
Amin
TraducătorKeine Meiner Voraussagen wird unerfüllt bleiben, denn die Not der Zeit gebietet es, die geistig noch weit größer ist als irdisch. Und so ihr das Gebaren der Menschheit beachtet, so ihr das Denken und Trachten der Menschen näher in Augenschein nehmet, erkennet auch ihr die Dringlichkeit einer Änderung aller Lebensverhältnisse, denn nur durch solche ist es möglich, die Menschen zu wandeln.... Und darum könnet ihr mit einer baldigen Änderung rechnen, denn die Zeit ist abgelaufen, die bisherige Not ist ohne Erfolg geblieben, und also kann nur noch eine größere Not eine letzte Möglichkeit bieten, und diese wird kommen unwiderruflich durch Meinen Willen. Denn Ich Selbst bringe Mich in Erscheinung und kann von jedem erkannt werden, der guten Willens ist. Was Menschenwille, menschlicher Haß und Lieblosigkeit bisher verrichtete, das wird noch übertroffen werden durch Meinen Willen, es wird Vernichtung und Zerstörung auch dessen bewirken, was ihr noch zu besitzen glaubet an irdischen Gütern. Die Menschen müssen in einen Tiefstand geraten, der sie zu Mir um Hilfe rufen lässet, soll ihnen noch Rettung gebracht werden vor dem Ende. Sie müssen erkennen, daß jegliche irdische Hoffnung ihnen zunichte wird, dann erst werden sich wenige geistig befassen, und um dieser wenigen willen wende Ich noch ein letztes Mittel an, bevor das Ende kommt. Doch die Zeit, die Meiner letzten Rettungsaktion folgt, wird schwer sein für alle, für Gläubige und Ungläubige, nur daß die Gläubigen ständig Kraft von Mir empfangen werden, um durchhalten zu können. Der Glaube vieler Menschen wird wankend werden, so es nicht ein lebendiger Glaube ist. Und das bezwecke Ich, daß auch ein toter Glaube dadurch erweckt werde, weil er sonst keinen Wert hat für die Ewigkeit. Glaubenslosen und glaubensschwachen Menschen will Ich zu Hilfe kommen durch Meine Stimme, die laut und vernehmbar ertönen wird. Doch es wird ein großer Abfall sein von Mir, der letzte Sturm wird viele untaugliche Früchte abschütteln.... Doch dies soll Mich nicht hindern, den Sturm über die Erde gehen zu lassen. Wer standhält, der bewähret sich für die Ewigkeit. Und so zweifelt nicht an Meinem Wort, harret des Tages, der da kommen wird mit Bestimmtheit, und nützet jeden Tag bis dahin, denn ihr könnet noch viel gewinnen, so ihr emsig tätig seid.... in der Arbeit an eurer Seele. Jeder Tag der Not kann euch geistigen Erfolg eintragen, so ihr nur Meiner gedenket, so ihr euch darüber klar seid, daß nichts ohne Meinen Willen oder Meine Zulassung geschehen kann. Und werfet beruhigt jede Sorge auf Mich, und Ich werde euch tragen helfen, was Ich euch auferlege um eurer Seelen willen. Die Zeit wird mit Windeseile an euch vorübergehen, doch so schwer sie auch für euch ist, sie ist eine Gnade, weil ihr weit größere geistige Fortschritte erzielen könnt als in langer, ruhiger Zeit, die euch lau und träge werden lässet und euch dem letzten Ziel nicht näher führt. Darum harret geduldig der Erfüllung Meiner Voraussagungen, erwartet nicht ein Beenden der Not durch Meinen Eingriff, sondern nur eine Änderung dieser, denn eure Seelen sind noch nicht reif zum völligen Frieden auf dieser Erde, ihr müsset kämpfen und starken Glauben gewinnen, dann erst kann Ich die Not von euch nehmen, dann erst könnet ihr eine Zeit des Friedens erleben auf Erden oder im jenseitigen Reich. Doch immer wieder haltet euch vor Augen, daß Mein Wort Wahrheit ist, daß Ich nicht um ein Jota davon abgehe, was Ich verkündet habe lange Zeit zuvor, und daß ihr selbst Zeuge sein werdet, daß ihr erleben werdet, was Ich verkünde, auf daß ihr für Mein Wort eintreten könnet vor der Welt. Denn Mein letzter Eingriff soll denen Beweis sein, die Meinem Wort bisher keinen Glauben schenkten, die Ich noch gewinnen will für Mich und denen Ich Mich durch das Naturgeschehen offensichtlich zu erkennen gebe.... auf daß sie glauben an Meine Macht und an Mein Wirken durch euch.... Und so verkünde Ich euch wieder, es wird der Tag kommen plötzlich und unerwartet, er wird eine große irdische Not ablösen, doch wieder neue Not bringen in anderer Form.... Doch so ihr glaubet, daß nur die Liebe zu euch Mich dazu bestimmt, euch durch Leid gehen zu lassen, wird sie für euch auch ertragbar sein, denn einmal kommt das Ende und die Erlösung für alle, die an Mich glauben und sich Mir hingeben, für alle, die Mich bekennen vor der Welt....
Amen
Traducător