Auziți clar vocea spiritului din interiorul vostru, dacă o doriți și dacă îi exprimați voi înșivă mental această dorință lui Dumnezeu. Căci prin această expresie mentală a voinței vă faceți capabili să primiți curenți mentali din împărăția spirituală. Dacă voi înșivă nu vă doriți iluminarea, nu vi se poate da nicio iluminare, dar Dumnezeu îndeplinește orice dorință a inimii și vă ia în considerare în funcție de gradul vostru de maturitate și de voința voastră. Dar trebuie să fiți atenți la gândurile voastre care, dacă vă ocupați de probleme spirituale, vă vor aborda în diferite moduri. Ele vă vor atinge diferit, vă vor părea acceptabile sau inacceptabile, iar dacă v-ați rugat din inimă pentru iluminarea spiritului în prealabil, puteți accepta sau renunța fără ezitare la ceea ce vă simțiți îndemnați să faceți, vă puteți urma sentimentele și veți accepta ceea ce este corect, dar veți respinge ceea ce este greșit. În funcție de profunzimea dorinței tale de adevăr, vei fi atins de gânduri din lumea spirituală, astfel încât o persoană care dorește cu adevărat adevărul va rămâne neatinsă de curenții de gândire eronată, pentru că atunci influența forțelor eronate nu va mai fi suficientă pentru a captiva gândirea persoanei, pentru că atunci ființele de lumină vor fi liber active și persoana se va deschide fără ezitare la transmisiile lor mentale. Trebuie să exersați acest proces de activitate spirituală, adică trebuie să acordați mai multă atenție vieții voastre interioare, să vă retrageți adesea în tăcere și să vă opriți mai mult timp în gândire asupra unei probleme asupra căreia doriți să vă clarificați. Totuși, acest exercițiu trebuie să fie întotdeauna precedat de o rugăciune sinceră, astfel încât să stabiliți o legătură cu Dumnezeu și, prin urmare, cu forțele spirituale care lucrează în voia Lui și a căror activitate constă în transmiterea adevăratei cunoașteri spirituale. Această conexiune intimă vă protejează de accesul forțelor eronate, a căror încercare este, în mod evident, de a vă întuneca și de a vă confunda gândirea, deoarece lupta dintre întuneric și lumină și invers stă la baza tuturor lucrurilor și va fi purtată pentru o eternitate. Dar oricine Îl recunoaște pe Dumnezeu ca fiind cea mai iubitoare, înțeleaptă și atotputernică Ființă, care intră în mod conștient în contact cu această Ființă suprem de perfectă, care se străduiește în mod constant să împlinească voința Sa și apoi dorește să se situeze în adevărul pur conform acestor condiții prealabile, Dumnezeu nu-l va lăsa să cadă pradă forțelor întunericului.... El îl instruiește pe el însuși mental, iar ființa umană trebuie doar să-și deschidă inima, să asculte în interior și să fie atentă la gândurile sale, și va fi cu adevărat pe drumul cel bun și va primi informațiile pe care le dorește. Pentru că Dumnezeu, ca adevăr etern, vrea să transmită adevărul și creațiilor Sale vii, dar Dumnezeu, ca iubire eternă, cere și voința oamenilor de a se transforma în iubire, iar cine se străduiește pentru aceasta, se străduiește și pentru adevăr, pentru că Dumnezeu, iubirea și adevărul nu pot fi gândite una fără cealaltă. Și astfel, orice persoană care este dispusă să iubească și dorește adevărul este capabilă să audă și vocea lui Dumnezeu, Care se exprimă prin spirit în ființa umană.... mental sau în starea elevată de maturitate a sufletului, și va fi întotdeauna același adevăr care este oferit ființei umane, care este complet unitară cu Cuvântul pe care marea iubire a lui Dumnezeu îl transmite direct oamenilor de pe Pământ, prin intermediul slujitorilor și profeților treziți care s-au oferit voluntar în slujba Lui, pentru a ajuta sufletele rătăcite aflate în cea mai mare adversitate spirituală. Căci întunericul spiritual este copleșitor și oamenii au nevoie urgentă de ajutor dacă vor să devină binecuvântați....
Amin
TraducătorOuvis claramente a voz do espírito dentro de vós se o desejardes e exprimis mentalmente esse desejo a Deus vós próprios. Pois através desta expressão mental da vontade, tornam-se capazes de receber correntes mentais do reino espiritual. Se não desejais iluminação, nenhuma iluminação vos pode ser dada, mas Deus satisfaz todos os desejos do coração e considera-vos de acordo com o vosso grau de maturidade e a vossa vontade. Mas devem prestar atenção aos vossos pensamentos que, se se ocuparem com problemas espirituais, se aproximarão de vós de maneiras diferentes. Tocá-lo-ão de forma diferente, parecer-lhe-ão aceitáveis ou inaceitáveis, e se tiver rezado de antemão orações sinceras por esclarecimento do espírito, poderá então aceitar ou abandonar o que se sente impelido a fazer sem hesitação, poderá então seguir os seus sentimentos e aceitará o que está certo mas rejeitará o que está errado. Dependendo da profundidade do seu desejo de verdade, será tocado por pensamentos do mundo espiritual, de modo que uma pessoa que deseja seriamente a verdade permanecerá intocada por correntes de pensamento erradas, porque então a influência de forças erradas já não será suficiente para cativar o pensamento da pessoa, porque então os seres de luz serão livremente activos e a pessoa abrir-se-á sem hesitação às suas transmissões mentais. Deve praticar este processo de actividade espiritual, ou seja, deve prestar mais atenção à sua vida interior, muitas vezes retrair-se em silêncio e parar em pensamento durante mais tempo sobre um problema sobre o qual deseja esclarecimento. No entanto, este exercício deve ser sempre precedido de uma oração sincera para que se estabeleça uma ligação com Deus e, portanto, também com as forças espirituais que trabalham na Sua vontade e cuja actividade consiste na transmissão do verdadeiro conhecimento espiritual. Esta ligação íntima protege-o do acesso de forças erradas cujo esforço é compreensivelmente nublar e confundir o seu pensamento, pois a batalha das trevas contra a luz e vice-versa está subjacente a tudo e continuará a ser travada para tempos eternos. Mas quem reconhece Deus como o Ser mais amoroso, sábio e omnipotente, que conscientemente entra em contacto com este Ser supremamente perfeito, que se esforça constantemente por cumprir a Sua vontade e depois deseja permanecer na pura verdade de acordo com estes pré-requisitos, Deus não o deixará cair vítima das forças das trevas..... Ele próprio o instrui mentalmente, e o ser humano só precisa de abrir o seu coração, escutar dentro dele e prestar atenção aos seus pensamentos, e ele estará verdadeiramente no caminho certo e receberá a informação que deseja. Pois Deus como verdade eterna também quer transmitir a verdade às Suas criações vivas, mas Deus como amor eterno também exige a vontade das pessoas de se moldarem igualmente em amor, e qualquer um que se esforce por isso também se esforça pela verdade, porque Deus, amor e verdade não podem ser pensados um sem o outro. E assim cada pessoa que está disposta a amar e deseja a verdade é também capaz de ouvir a voz de Deus, que se expressa através do espírito no ser humano.... mentalmente ou no elevado estado de maturidade da alma, e será sempre a mesma verdade que é oferecida ao ser humano, que é completamente una com a Palavra que o grande amor de Deus transmite directamente às pessoas na terra através de servos e profetas acordados que voluntariamente se ofereceram a Ele para o serviço, a fim de ajudar as almas erradas na maior adversidade espiritual. Pois a escuridão espiritual é esmagadora e as pessoas precisam urgentemente de ajuda se quiserem ser abençoadas...._>Ámen
Traducător